บริเวณรอบๆ สวนชินโป × ที่พักสนุกมีสไตล์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมโตเกียวโดมที่ตั้งตระหง่านอยู่ในพื้นที่บันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในใจกลางเมือง "โตเกียวโดมซิตี้" ที่นี่เป็นโรงแรมสูง 43 ชั้นที่มอบทัศนียภาพที่งดงามและวิธีการเพลิดเพลินที่หลากหลาย พร้อมด้วยการบริการที่มีคุณภาพสูงสุด เพื่อมอบประสบการณ์ใหม่ที่ผสมผสานระหว่างความผ่อนคลายและความบันเทิง ความสนุกที่ทำให้หัวใจเต้นแรง ความสุขที่เติมเต็ม และความสงบสุข... ความสนุกที่เหมาะกับแต่ละท่านจะต้องพบเจอที่นี่อย่างแน่นอน ชั้นที่ 9 ถึงชั้นที่ 41 เป็นชั้นห้องพักทั้งหมด 1,006 ห้อง โดยมีฝั่งพาร์คไซด์ (ด้านทิศเหนือ) ที่สามารถมองเห็นโตเกียวโดมซิตี้ และฝั่งพาเลซไซด์ (ด้านทิศใต้) ที่สามารถเพลิดเพลินกับ "ทิวทัศน์พาโนรามาของโตเกียว" เช่น กลุ่มอาคารสำนักงานมารุโนะอุจิและชินจูกุ รวมถึงพระราชวังอิมพีเรียล ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายพร้อมกับชมความงดงามหลากหลายของโตเกียว ชั้นที่ 9 ถึงชั้นที่ 34 เป็นชั้นมาตรฐาน ชั้นที่ 35 ถึงชั้นที่ 38 เป็นชั้นพรีเมียม และชั้นที่ 39 ถึงชั้นที่ 41 เป็นชั้นเอ็กเซ็กคูทีฟ โดยเราขอเสนอการเข้าพักที่พิเศษตามโอกาสการใช้งานของท่าน สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการชั้นเอ็กเซ็กคูทีฟ ท่านสามารถใช้บริการเลานจ์พิเศษได้ฟรี

โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว ได้รับรางวัลระดับ 4 ดาวจากนิตยสารจัดอันดับของสหรัฐอเมริกา “Forbes Travel Guide” ในหมวด “โรงแรม” และ “สปา” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 8 ท่ามกลางรายชื่อโรงแรมชั้นนำมากมาย ด้วยทัศนียภาพอันงดงามในทุกฤดูกาล และสวนเขียวขจีราวผืนป่าที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นโอเอซิสกลางเมือง โรงแรมชินจูกุเอ็น โตเกียว มอบบรรยากาศหรูสง่างามที่สืบทอดจากประเพณียุโรป พร้อมใส่ใจบริการอย่างพิถีพิถันในทุกรายละเอียด เพื่อมอบพื้นที่แห่งการพักผ่อนอันล้ำค่าใจกลางมหานครที่เร่งรีบ ห้องพักมาตรฐานกว้างขวางถึง 45㎡ ให้คุณเลือกชมวิวสวนที่อบอวลด้วยกลิ่นอายประวัติศาสตร์ หรือวิวเมืองพร้อมทิวทัศน์ยามค่ำคืน ด้วยวิวภายนอกหน้าต่างที่ช่วยเยียวยาจิตใจและการต้อนรับอย่างประณีต เราพร้อมมอบความผ่อนคลายจากใจจริง วันที่ 26 กรกฎาคม 2024 ได้เปิดตัวเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักห้องสวีทโดยเฉพาะ ให้คุณเพลิดเพลินกับบริการอาหารมื้อเบาและระเบียงสำหรับการพักผ่อนอย่างเต็มที่

โรงแรมที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีโตเกียว ตั้งอยู่ในย่านมารุโนะอุจิ ให้บรรยากาศราวคฤหาสน์ร่วมสมัย ห้องพักและห้องสวีททั้งหมด 57 ห้องได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนเมษายน 2026 มอบความสงบอย่างมีระดับและประสบการณ์การเข้าพักคุณภาพสูงห้องพักวิวรถไฟที่มองเห็นชินคันเซ็นผ่านหน้าต่างบานใหญ่ ช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันแม้อยู่ใจกลางเมือง และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันผ่อนคลายทำเลเหมาะสำหรับทุกโอกาส ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือวันสำคัญ เติมเต็มช่วงเวลาพิเศษของคุณในโตเกียว

โรงแรมมารุโนอุจิ ซึ่งเปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1924 และย้ายมาเปิดใหม่ที่ทำเลปัจจุบันใกล้กับทางออกทิศเหนือของสถานีโตเกียวในปี 2004 ได้ฉลองครบรอบ 100 ปีของการก่อตั้งและครบรอบ 20 ปีของการย้ายสถานที่ในเดือนตุลาคม 2024 เรายินดีต้อนรับทุกท่านด้วยบริการที่อบอุ่นและรอยยิ้มเปี่ยมสุข ภายใต้แนวคิด "การต้อนรับแบบบ้านเรา" ใจกลางกรุงโตเกียว ย่านมารุโนอุจิ

โรงแรมที่มีภาพลักษณ์ของประเพณีเอโดะและความเป็นญี่ปุ่น ด้วยธีมสีประเพณีเอโดะที่แสดงถึงความงดงาม ความมีเสน่ห์ และความสนุกสนาน ห้องพักแต่ละห้องถูกออกแบบให้มีความประทับใจ การตกแต่งภายในที่สะท้อนถึงความเป็นญี่ปุ่นผสมผสานกับสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่ประณีตสร้างความงดงาม หนึ่งในจุดเด่นคือการเข้าถึงที่สะดวกสบาย ตั้งอยู่ติดกับสถานีฮันโซมงในใจกลางโตเกียว

โรงแรมสไตล์อังกฤษที่ตั้งอยู่ริมถนนอาโอยามะ ห่างจากสถานีอากาซากะมิตสึเกะเพียง 5 นาทีโดยการเดินเท้า สะดวกต่อการเดินทางไปยังชิบุยะ ชินจูกุ และสถานีโตเกียว เหมาะสำหรับการทำธุรกิจและการท่องเที่ยวในโตเกียว มีห้องพักทั้งหมด 196 ห้อง เมื่อก้าวเข้าสู่ภายในจากทางเข้าขนาดเล็กที่พบได้บ่อยในโรงแรมยุโรป คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่ในทาวน์เฮาส์ของลอนดอน ล็อบบี้ที่ตกแต่งด้วยภาพวาดและงานศิลปะมากมาย บันไดที่นำไปสู่ชั้นสองที่ออกแบบอย่างประณีต ทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นและคาดหวังสิ่งพิเศษที่รออยู่

โรงแรมท้องฟ้าเหนือสถานีโตเกียวที่สามารถมองเห็นวิวโตเกียวได้อย่างงดงาม โรงแรมเมโทรโพลิแทนมารุโนะอุจิตั้งอยู่ในทำเลที่หรูหรา สามารถชมวิวกลางคืนของเมืองหลวงได้อย่างเต็มตา ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่โรแมนติกและพิเศษในบรรยากาศที่สง่างาม เพลิดเพลินกับพื้นที่พักผ่อนที่เงียบสงบและหรูหราอย่างเต็มอิ่ม

โรงแรมริวเมคังก่อตั้งขึ้นในปีเมจิที่ 32 (ค.ศ. 1899) ในฐานะสาขาของเรียวกังนากุระยะเดิม โดยใช้ชื่อว่า "เรียวกังริวเมคังฮอนเต็น" ด้วยประวัติศาสตร์กว่า 110 ปีจนถึงปัจจุบัน ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "โรงแรมริวเมคังโอฉะโนะมิสึฮอนเต็น" เพื่อให้เป็นที่รักในฐานะโรงแรมแบรนด์ของเมืองในพื้นที่คันดะโอฉะโนะมิสึ และได้ทำการปรับปรุงใหม่ในเดือนสิงหาคมปี 2014 จากธุรกิจเรียวกังที่มีเพียงห้องพักแบบญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ได้พัฒนาเป็นโรงแรมยุคใหม่ที่ผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก ความสะดวกและความงาม เพื่อสืบทอดสายสัมพันธ์ของเรียวกังในเมือง พร้อมต้อนรับแขกผู้มาเยือนด้วยการบริการที่อบอุ่นเสมือนเชิญชวนมาที่บ้านเพื่อน

โรงแรมニューโอตานิ ก่อตั้งขึ้นเพื่อรองรับการจัดการแข่งขันโอลิมปิกโตเกียวปี 1964 โดยเป็นอาคารสูงแห่งแรกของญี่ปุ่นและมีขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียในขณะนั้นนอกจากจะได้รับเลือกให้เป็นสถานที่หลักของการประชุมสุดยอดโตเกียวถึง 3 ครั้งแล้ว ตลอดเวลากว่า 50 ปีที่ผ่านมา ยังได้ต้อนรับแขกวีไอพีจากทั่วโลกภายในประกอบด้วยโรงแรม 3 แห่งที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน ได้แก่ “Executive House Zen”, “The Main” และ “Garden Tower” พร้อมด้วยร้านอาหารมากกว่า 30 แห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ห้องจัดเลี้ยง 33 ห้อง สวนญี่ปุ่นประวัติยาวนานกว่า 400 ปี สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของโรงแรมในโตเกียว ช้อปปิ้งอาเขตกว่า 100 ร้านตั้งแต่แฟชั่นไปจนถึงงานศิลป์ รวมถึงสปาและซาลอน สโมสรกีฬา ตลอดจนคลินิกและร้านขายยาที่พร้อมให้บริการเพื่อความอุ่นใจในกรณีฉุกเฉิน

“โอ๊ควูด พรีเมียร์ โตเกียว” ที่ตั้งติดกับสถานีโตเกียว เป็นโรงแรมและเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ระดับลักชัวรีที่เข้าพักได้ตั้งแต่ 1 คืนเดินจากทางออก Yaesu North ของสถานีโตเกียวเพียงไม่กี่นาที ตั้งอยู่บนชั้น 6 ถึงชั้นบนสุดชั้น 19 ของอาคาร สามารถชมวิวแบบพาโนรามาที่ทำให้สัมผัสได้ถึงความเป็นใจกลางเมืองโตเกียวห้องพักทั้ง 120 ห้องครบครันด้วยชุดจานชามและอุปกรณ์ทำอาหาร ครัวแบบ IH ไมโครเวฟ เตาอบ ตู้เย็น และเครื่องซักผ้าพร้อมอบแห้ง ไม่ใช่แค่ “เข้าพัก” แต่ยังได้สัมผัสประสบการณ์ “การใช้ชีวิต” ซึ่งเป็นเสน่ห์ที่ได้รับความนิยม คุณสามารถจัดหาวัตถุดิบมาทำอาหารในห้องพัก หรือฉลองวันสำคัญได้ตามต้องการ มอบรูปแบบการพักผ่อนที่แตกต่างจากโรงแรมทั่วไป นี่คือเอกลักษณ์ของโอ๊ควูด พรีเมียร์ โตเกียวการเข้าถึงไปยังชั้นห้องพักจากทางเข้าอาคารชั้น 1 ใช้ระบบล็อกอัตโนมัติ อนุญาตให้เฉพาะผู้เข้าพักเท่านั้นที่สามารถเข้าอาคารได้ด้วยระบบรักษาความปลอดภัยสูง ช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัว ให้คุณเข้าพักได้อย่างสบายใจ พร้อมมอบพื้นที่บรรยากาศสงบเสมือนที่หลบพักของผู้ใหญ่ในเรสซิเดนท์เลานจ์ซึ่งเปิดให้บริการเฉพาะผู้เข้าพักเท่านั้น กลางวันเหมาะสำหรับทำงานหรืออ่านหนังสืออย่างมีสมาธิในบรรยากาศเงียบสงบ ส่วนช่วงค่ำสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและแอลกอฮอล์ (มีค่าใช้จ่าย) พร้อมชมวิวกลางคืนของใจกลางเมืองผ่านหน้าต่างบานใหญ่เรามอบพื้นที่การเข้าพักคุณภาพสูงใจกลางโตเกียว และพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยบริการอย่างใส่ใจจากทีมงานของเรา

ภายใต้พื้นที่ที่ให้ความรู้สึกราวกับลอยอยู่บนท้องฟ้าที่ความสูงประมาณ 180 เมตร โรงแรมระดับสูงสุดของพรินซ์โฮเทลแห่งนี้ผสานการออกแบบที่ชวนสัมผัสธรรมชาติอันอุดมและศิลปะไปพร้อมกับวิวใจกลางเมืองได้อย่างลงตัว พร้อมหลอมรวมฟังก์ชันล้ำสมัยในระดับสูง มีห้องพัก 250 ห้องที่เน้นทั้งประสิทธิภาพการใช้งานและความสบาย ห้องอาหารหลัก WASHOKU ที่รังสรรค์รสชาติแบบดั้งเดิมในโทนร่วมสมัย ออลเดย์ไดนิ่งที่เพลิดเพลินกับอาหารเมดิเตอร์เรเนียน และบาร์ที่ให้คุณดื่มด่ำทิวทัศน์ยามค่ำคืนของโตเกียวราวภาพวาด นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำ สปา และฟิตเนส พร้อมเป็นสมาชิก “Luxury Collection” ของ Marriott International ด้วย ได้รับรางวัลระดับสูงสุด 5 ดาว ในหมวดโรงแรมจาก “Forbes Travel Guide 2026” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 6

โตเกียว・อากิฮาบาระ เมื่อมองย้อนกลับไป ที่นี่เคยเป็นสถานที่ที่ผู้คน ข้อมูล และสิ่งของที่นำหน้าวัฒนธรรมของญี่ปุ่นมาบรรจบกันเสมอ ตัวอย่างเช่น ผลงานการสร้างสรรค์ที่เชื่อมโยงวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ หรือในยุคที่ร้านขายแผ่นเสียงเรียงราย ผู้ที่หลงใหลในเสียงเพลงจากทั่วประเทศ (ทั่วประเทศ) ญี่ปุ่นต่างจับตามองที่นี่ และกระแสความนิยมหลายอย่างก็เริ่มต้นจากที่นี่ ในยุคเดียวกันที่ตลาดผลไม้ขนาดใหญ่คึกคัก ที่นี่ก็เป็นแหล่งกำเนิดอาหารที่ทำให้ทั้งคนทั่วไปและนักชิมต้องทึ่งและในปี 2020 ในฐานะย่านอิเล็กทรอนิกส์ชั้นนำของญี่ปุ่น ในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของไอดอลและอนิเมะ ในฐานะแหล่งกำเนิดซับคัลเจอร์ที่เน้นมังงะและเกม และในฐานะแหล่งกำเนิดศิลปะแห่งใหม่ การบรรจบกันนี้ได้พัฒนาไปสู่ความหลากหลายและความเข้มข้นที่มากยิ่งขึ้นโตเกียว・อากิฮาบาระ ที่นี่คือเมืองที่วัฒนธรรมทุกแขนงมาบรรจบกันอากิฮาบาระที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ไม่รู้จบ มาสัมผัสพลังงานที่ไม่เหมือนใครซึ่งกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นจากทั่วโลกกันเถอะ

โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ โตเกียว โอเทมาจิ ตั้งตระหง่านเหนือใจกลางเมืองในทำเลเยี่ยม พร้อมวิวผืนป่าอันงดงามของพระราชวังอิมพีเรียล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างมีระดับ พร้อมอาหารเลิศรสบนรูฟท็อปเทอร์เรซที่มองเห็นเส้นขอบฟ้าของโตเกียวได้แบบพาโนรามา ด้วยการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียดจากทีมงานผู้มากประสบการณ์ เราพร้อมมอบประสบการณ์ความหรูหรายุคใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน

“บูลการี โฮเทล โตเกียว” ถือกำเนิดขึ้นในฐานะ “อัญมณี” ลำดับที่ 8 ของคอลเลกชัน Bulgari Hotels & Resorts โรงแรมตั้งอยู่บนชั้น 40–45 ของตึกระฟ้า “Tokyo Midtown Yaesu” ทำเลโดดเด่นใกล้ทั้งสถานีโตเกียวอันเป็นสัญลักษณ์ด้วยอิฐแดง รวมถึงย่านการเงินนิฮงบาชิและมารุโนะอุจิ และย่านช้อปปิ้งกินซ่าที่คึกคักนอกจากห้องพักจำนวน 98 ห้องที่ตกแต่งอย่างประณีต รวมถึงห้องสวีทแล้ว ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกให้เพลิดเพลินกับซิกเนเจอร์ไดนิ่งและประสบการณ์แบบเฉพาะตัวของ Bulgari Hotels & Resorts อาทิ “Il Ristorante - Niko Romito” ซึ่งได้รับดาวมิชลิน 1 ดาวตั้งแต่เปิดให้บริการ, “Sushi Hōseki”, “Bulgari Bar”, และ “Bulgari Spa”สัมผัสพื้นที่ที่เปล่งประกายด้วยสไตล์ร่วมสมัยแบบอิตาเลียนจากบูลการี ไฮจิวเวลเลอร์แห่งกรุงโรม พร้อมชมวิวพาโนรามาจากชั้นสูง ผ่อนคลายในสปาอันเงียบสงบ และเพลิดเพลินกับตัวเลือกอาหารที่หลากหลาย

โรงแรมแบบเช่าทั้งหลังขนาด 90 ตารางเมตร 3 ชั้น ที่มีธีม "วะโมเดิร์น" ซึ่งผสมผสานระหว่างห้องแบบญี่ปุ่นที่ให้ความสงบและห้องนั่งเล่นสไตล์โมเดิร์นได้อย่างลงตัว มีอุปกรณ์ครบครัน เช่น จานชาม อุปกรณ์ทำอาหาร โปรเจคเตอร์ ระบบเสียง 5.1ch และจอขนาดใหญ่ เหมาะสำหรับการจัดปาร์ตี้ และสามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน นอกจากนี้ยังมีโต๊ะโป๊กเกอร์สำหรับการเล่นเกมกับเพื่อน ๆ อีกด้วย มีเครื่องซักผ้า เครื่องอบผ้าแบบแก๊ส และเตารีดครบครัน เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว นอกจากการท่องเที่ยวแล้ว ยังสามารถใช้สำหรับการทำงานทางไกลหรือการประชุมทางธุรกิจได้อีกด้วย【สถานีที่ใกล้ที่สุด】เดินเพียง 4 นาทีจากทางออกที่ 4 ของสถานี "โยะสึยะซันโจเมะ" สายโทเอ โอเอโดะ และเดินเพียง 7 นาทีจากทางออกโยะสึยะกุจิของสถานี JR "โยะสึยะ"

เดินจากทางออก Yaesu North ของสถานีโตเกียวเพียง 3 นาที โรงแรมตั้งอยู่ในย่านธุรกิจติดถนน Sotobori-dori เหมาะทั้งการทำงานและท่องเที่ยว ให้คุณใช้เวลาพักในโตเกียวได้อย่างสะดวกสบาย ห้องพักหลากหลายสไตล์ที่ทันสมัยและสงบ ถ่ายทอดความงามแบบญี่ปุ่นจากประเพณีกว่า 100 ปีของ Ryumeikan พร้อมโทนสีดั้งเดิมของญี่ปุ่น “เอโดะมุราซากิ” เป็นหลัก พื้นที่แห่งความผ่อนคลายที่ผสานการต้อนรับแบบญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์ตะวันตกอันประณีต แม้อยู่ใจกลางเมืองก็ยังได้สัมผัสบรรยากาศแบบเรียวกัง แม้ตั้งอยู่หน้า สถานีโตเกียว ก็ให้คุณได้พักใจอย่าง “โล่งอก” เรียวกังของเมืองที่ทำให้คุณผ่อนคลายได้อยู่ที่นี่

โรงแรมของเราเป็นโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในปีเฮเซที่ 21 ห้องพักมีทั้งหมด 10 ประเภท ทั้งห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบตะวันตก ทุกห้องใช้เตียงพ็อกเก็ตคอยล์ของบริษัท Serta ซึ่งเป็นอันดับ 1 ในการแชร์เตียงในสหรัฐอเมริกา เพื่อมอบพื้นที่การนอนหลับที่สะดวกสบายให้กับคุณห้องอาบน้ำสำหรับผู้ชายเป็นห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มีซาวน่า ซึ่งหาได้ยากในโรงแรมในเขตเมืองหลวง ในห้องพักผ่อนหลังอาบน้ำยังมีเก้าอี้นวดฟรีและมินิไลบรารี เพื่อให้การเข้าพักที่โรงแรมไม่น่าเบื่อ สำหรับผู้เข้าพักทุกท่าน เรายังมีอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่เรียบง่ายและฟรีซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากโรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Ochanomizu และสถานีรถไฟใต้ดิน 5 สาย นอกจากนี้ยังสามารถเดินไปยังสถานที่สำคัญ เช่น บูโดกัน อากิฮาบาระ โตเกียวโดม และย่านร้านหนังสือจิมโบโชได้อีกด้วย

โรงแรม RISVEGLIO Akasaka เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2015 ในทำเลที่เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี Akasaka-mitsuke ของ Tokyo Metro งานอาร์ตภายในโรงแรม รวมถึงโลโก้และงานศิลป์ต่าง ๆ อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคุณ Shun Kawakami ศิลปินกราฟิกและอาร์ตไดเรกเตอร์ พื้นที่ภายในที่ถ่ายทอดความพิถีพิถันอย่างแปลกใหม่ ให้บรรยากาศเสมือนที่พักลับใจกลางเมือง โรงแรมสไตล์ใหม่ที่จะช่วยปลุกประสาทสัมผัส และมอบโอกาสแห่ง “การตื่นรู้ - RISVEGRIO” ให้แก่ผู้เข้าพัก

สัมผัสความหรูหราในช่วงเวลาพักผ่อนที่โรงแรมดีไซน์ในโตเกียวเพียงเดิน 1 นาทีจากทางออกที่ 1 สถานีอากาซากะ สะดวกมากสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว

■แก่นแท้ของเรียวกัง YUEN - "由縁" หมายถึง "ต้นกำเนิด" หรือ "ที่มา" เรียวกังเป็นสถานที่ต้อนรับนักเดินทาง มอบการพักผ่อนและอาหาร พร้อมสะท้อนวัฒนธรรมการบริการแบบญี่ปุ่นในกระบวนการพัฒนา โครงสร้างที่เรียบง่ายและไร้สิ่งฟุ่มเฟือย พื้นที่เงียบสงบและผ่อนคลาย ความงามอันบริสุทธิ์ และการบริการที่สัมผัสได้ถึงฤดูกาลผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า "ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU" ได้พัฒนาความเป็นเรียวกังอย่างลึกซึ้ง เพื่อให้คุณได้สัมผัสวิถีใหม่ของการพักในเรียวกัง ■น้ำพุร้อน อ่างน้ำกลางแจ้งพร้อมน้ำแร่จากแหล่งต้นกำเนิดในฮาโกเนะ เป็นน้ำพุร้อนชนิดด่างอ่อนๆ ที่ดีต่อผิว เพลิดเพลินกับการแช่น้ำสุดวิเศษพร้อมชมวิวเมืองชินจูกุ