บริเวณรอบๆ หุบเขาสามคลื่น × ที่พักสะดวกสำหรับการสักการะศาลเจ้าชื่อดังแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เหมาะสำหรับเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการพักผ่อนหรือการเดินเล่น! ห้องพักทุกห้องติดตั้งเตียง "Cloud fit" ที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม APA เพื่อการนอนหลับที่สบาย พร้อมทีวีจอใหญ่ขนาด 50 นิ้วขึ้นไป และ Wi-Fi ฟรีที่มีความเร็วและความปลอดภัยที่ยอดเยี่ยม (สามารถใช้พร้อมกับ LAN แบบสายได้)

ที่พักตั้งอยู่บนเนินสูงที่สามารถมองเห็นเมืองชิชิบุได้ทั่วทั้งเมือง วิวจากห้องพัก ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำใหญ่สวยงามตระการตา มีห้องพักรวม 70 ห้อง (อาคารหลักและอาคารเสริม) รองรับผู้เข้าพักได้ประมาณ 300 ท่าน รวมถึงห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องสไตล์ตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่น อาหารมีให้เลือกทั้งบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น-ตะวันตกที่เน้นวัตถุดิบท้องถิ่น และคอร์สอาหารตะวันตก เป็นต้น สามารถใช้บริการสำหรับงานเลี้ยงหลากหลายประเภท งานทำบุญ งานหมั้น และงานเลี้ยงฉลองแต่งงานได้ ที่พักแห่งนี้เป็นโรงแรมผู้สนับสนุน【อย่างเป็นทางการ】ของสวนสนุกมูมินวัลเลย์พาร์คในเมืองฮันโนอีกด้วย

โรงแรมมิยามะที่มีกลิ่นอายของยุคโชวะ ทุกห้องพักหันหน้าไปทางหุบเขาของแม่น้ำโยโกเสะ ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแท้ขนาด 80 ตารางเมตร มาพร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่หรูหรา เช่น อ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ และโทรทัศน์พลาสม่าขนาด 50 นิ้ว น้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นมาจากแหล่งน้ำธรรมชาติของโรงแรมมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดเส้นประสาท ปวดกล้ามเนื้อ และปวดข้อ อีกทั้งยังทำให้ผิวพรรณเนียนนุ่ม อาหารตามฤดูกาลที่ปรุงด้วยใจจากหัวหน้าเชฟ ใช้วัตถุดิบอย่างผักป่า ปลาย่างธรรมชาติ และผักสดจากธรรมชาติ ทำให้สามารถสัมผัสรสชาติของชิชิบุในฤดูกาลนั้น ๆ ได้อย่างเต็มที่ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านด้วยการบริการที่อบอุ่นจากใจ

ใช้เวลาเดินเพียง 7 นาทีจากสถานีฮิงาชิมัตสึยามะ รายล้อมด้วยธรรมชาติสีเขียว ให้บรรยากาศเงียบสงบและผ่อนคลาย ชั้น 1 มีห้องอาหารให้บริการอาหารหลากหลาย ทั้งบุฟเฟต์อาหารเช้าที่มีเมนูมากกว่า 30 รายการ อาหารกลางวัน และบาร์ห้องซิงเกิลเหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือท่องเที่ยวคนเดียว ห้องทวิน/ดับเบิลกว้างขวางเหมาะสำหรับคู่รักหรือคู่สมรส และห้องสไตล์ญี่ปุ่นเหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็ก เพลิดเพลินกับเมนูที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามแนวคิด “ผลิตในท้องถิ่น บริโภคในท้องถิ่น” พร้อมพักผ่อนอย่างสบายในห้องพักแบบดูเวต์ (Duvet Style) ที่ให้สัมผัสการนอนอันแสนสบาย

“อิโคอิโนะมุระ เฮริเทจ มิ โนะ ยามะ” ที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของจิจิบุ จากห้องพักสามารถชมทิวเขาในแต่ละฤดูกาลได้อย่างงดงาม พร้อมพักผ่อนอย่างสบายในบรรยากาศที่อบอุ่นจากงานไม้ มื้อค่ำมีบริการอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ผ่อนคลายในห้องอาบน้ำวิวพาโนรามาขนาดใหญ่ ชมทัศนียภาพของจิจิบุไปพร้อมกับแช่น้ำสมุนไพรเพื่อเยียวยาทั้งกายและใจ เรายึดมั่นแนวคิด “ผลิตในท้องถิ่น บริโภคในท้องถิ่น” ขอเชิญลิ้มลองเมนูที่ให้ความรู้สึกถึงฤดูกาล เช่น ผักและพืชป่าจากพื้นที่ท้องถิ่น

"帰宿穏坐 (kishuku-onza)" เป็นที่พักแบบบ้านเดี่ยวที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนแบบกลุ่มเล็ก ๆ อย่างเงียบสงบ โดยจำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวันเท่านั้นภายในที่พักตกแต่งด้วยโทนสีขาว ใช้ไม้เนื้อแท้สำหรับพื้นและประตู ทำให้สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นและความนุ่มนวลของไม้ เฟอร์นิเจอร์และสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ถูกออกแบบมาให้ใช้งานง่ายและมีดีไซน์ที่สวยงามจากห้องซันรูมที่มีกระจกใสรอบด้าน สามารถมองเห็นสวนที่เป็นธรรมชาติและให้ความรู้สึกโปร่งโล่งเราหวังว่าคุณจะได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจในสถานที่ที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน ใช้เวลาที่เงียบสงบ และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่มีค่ากับคนสำคัญของคุณ

น้ำที่ใช้ในอ่างอาบน้ำเป็นน้ำแร่ที่เคยถูกใช้เป็นยามาตั้งแต่สมัยโบราณ จากบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งแบบเปิดโล่ง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลและเสียงไหลของแม่น้ำ ทั้งจากห้องพักและอ่างอาบน้ำ ท่านสามารถสัมผัสกับภาพธรรมชาติของภูเขาเขียวขจีได้ อาหารเน้นเมนูหมูป่าที่เต็มไปด้วยความเป็นธรรมชาติ พร้อมรสชาติเรียบง่ายของชนบท

สะดวกสบายเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวที่พักที่ปรับปรุงจากบ้านเดี่ยว ในวันหยุดสุดสัปดาห์คุณสามารถได้ยินเสียงหวูดของรถไฟไอน้ำ SL Paleo Express ของรถไฟ Chichibu และเสียงนกร้อง ทำให้เป็นที่พักที่เงียบสงบตั้งอยู่ในทำเลที่ดี ห่างจากสถานี Ōnohara ของรถไฟ Chichibu เพียง 3 นาทีโดยการเดิน และขับรถ 45 นาทีจากทางแยก Hanazono ของทางด่วน Kan-Etsu นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนใกล้เคียงมากมาย เช่น Matsuri no Yu, Mangannoyu, Bon no Yu และ Hoshine no Yu ให้คุณได้เพลิดเพลินและผ่อนคลาย

เชิงเขามุโกะยามะ สัญลักษณ์ของชิชิบุ เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีโยโคเสะ รถไฟเซบุ น้ำพุร้อนกำมะถันธรรมดา พร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง อ่างเจ็ทบาธ ซาวน่า และอ่างน้ำเย็นจากน้ำใต้ดินของชิชิบุ เหมาะสำหรับผิวสวย อาหารหลากหลายที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในชิชิบุและนากาโทโระ หรือการพักผ่อนในชีวิตประจำวัน