บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดไซตามะ, คาวากุจิ × ที่พักสำหรับการเดินทางรถไฟท้องถิ่นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

จากทางแยกฮานาโซโนะบนทางด่วนคันเอ็ทสึ ขับรถประมาณ 22 นาที จากสถานีอิชิฮาระบนรถไฟชิชิบุ ขับรถประมาณ 5 นาที ■ มีที่จอดรถฟรีบนพื้นราบ (รวมทั้งหมด 196 คัน ตามลำดับก่อนหลัง) ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี ■ มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi ■ สามารถรับชม WOWOW ได้ ■ แผนกต้อนรับเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ■ มีห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิง ■ มีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้าหยอดเหรียญ ■ มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย)

เสน่ห์ของสุยจินที่เกิดจากความอบอุ่น การพักผ่อน และความสนุกสนาน โรงแรมสุยจินตั้งอยู่บนโขดหินที่จุดบรรจบของแม่น้ำโยโกเสะและแม่น้ำอาระ บริเวณโขดหินนี้มีชื่อสถานที่ที่สวยงามว่า "สุยจิน" ซึ่งเป็นที่มาของชื่อโรงแรมสุยจิน ด้านหน้าของสุยจินมีซากปราสาทสุวะและซากศาลเจ้าสุวะ ด้านซ้ายของสุยจินมีสะพานโยโกเสะ (เรดบริดจ์) ทุกวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เวลาประมาณ 12.00 น. และ 15.00 น. จะมีรถไฟไอน้ำ SL วิ่งผ่าน ข้างทางเข้าของสุยจินมีสะพานวาโดะโอฮาชิ จากสถานีวาโดะคุโรยะเดินประมาณ 500 เมตร ใช้เวลาประมาณ 4 นาที สุยจินตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ใกล้กับแหล่งท่องเที่ยว เช่น แหล่งขุดแร่ทองแดงวาโดะ ศาลเจ้าเซชิน (ศาลเจ้าเงิน) บ้านอุจิดะ กลุ่มสุสานโบราณอิอิซึกะ-มาเนกิ เหรียญวาโดะไคจิน ศาลเจ้าชิจิบุ สวนสาธารณะฮิซุยามะ เป็นต้น โรงแรมสุยจินมีที่จอดรถรองรับได้ประมาณ 20 คัน มีห้องพัก 11 ห้อง และห้องโถงขนาดใหญ่ 100 เสื่อ ในห้องโถงมีอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น หมากรุกญี่ปุ่น หมากล้อม มาจอง แบดมินตัน เสื่อโยคะ เป็นต้น ยินดีต้อนรับการใช้งานทั้งแบบส่วนตัว คู่รัก กลุ่มเล็ก กลุ่มใหญ่ และกิจกรรมต่าง ๆ เพลิดเพลินกับเสียงนกร้องในยามเช้า เสียงน้ำไหลของแม่น้ำ เสียงกบร้อง ดวงดาวที่ไหลผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืน หมอกทะเลเมฆ ภาพทิวทัศน์ชนบทในฤดูใบไม้ผลิ และทิวทัศน์ธรรมชาติในฤดูใบไม้ร่วง ขอขอบคุณและยินดีต้อนรับทุกท่าน