บริเวณรอบๆ คลับมินิกอล์ฟโคชิกายะ 'พัตเทอรัล 36' × ที่พักสำหรับผู้เข้าพักที่ต้องการการดูแลอย่างอุ่นใจแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เดินจากสถานีไซตามะชินโตชินเพียง 1 นาที ตั้งแต่ออกจากประตูตรวจตั๋วไปจนถึงอาคาร ล็อบบี้ และห้องพัก ไม่ต้องกังวลทั้งเรื่องสภาพอากาศหรือการเดินทางพร้อมกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ ตอบโจทย์ทุกความต้องการด้วยบริการคุณภาพสูง ตั้งแต่เป็นฐานสำหรับธุรกิจและท่องเที่ยวทั่วประเทศ ไปจนถึงการเข้าพักในวันพิเศษของคุณ

สัมผัสการพักผ่อนที่สงบสุขในพื้นที่ที่มองเห็นสวนคาชิวะโนะฮะที่เขียวขจี โรงแรมมิตซุยการ์เด้นแห่งที่สองในพื้นที่คาชิวะโนะฮะได้ถือกำเนิดขึ้น ด้านหน้าโรงแรมมีสวน "คาชิวะโนะฮะ" ที่กว้างใหญ่ และในฤดูใบไม้ผลิยังสามารถเพลิดเพลินกับดอกซากุระได้ ในห้องพักทั้งหมด 145 ห้อง มีห้องพักที่มีครัว ไมโครเวฟ และเครื่องซักผ้า เพื่อให้การพักผ่อนในโรงแรมสะดวกสบายสำหรับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นการพักระยะสั้นหรือระยะยาว นอกจากนี้ เลานจ์สำหรับแขกที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ยังมีมุมเครื่องดื่ม มุมห้องสมุด และที่นั่งเคาน์เตอร์ที่เหมาะสำหรับการทำงานทางไกล

เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีไซตามะชินโตชินและไซตามะซูเปอร์อารีนา และเดินทางจากสถานีโตเกียวโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวนประมาณ 30 นาที โรงแรมที่ผสานความสะดวกสบายเข้ากับการพักผ่อนอย่างมีระดับ ไม่ว่าจะมาพักเพื่อชมคอนเสิร์ตหรือร่วมงานอีเวนต์ ไปจนถึงวันครบรอบสำคัญในชีวิต เราพร้อมต้อนรับด้วยพื้นที่ที่ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันและการบริการด้วยใจขอแนะนำ “แกรนด์ฟลอร์” ที่ตั้งอยู่บนชั้น 13 ขึ้นไป พร้อมที่นอนจากผู้ผลิตชั้นนำของญี่ปุ่น มินิบาร์ฟรี และสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำสูตรเฉพาะของโรงแรม อีกทั้งสามารถใช้บริการที่จอดรถได้ฟรีตลอดการเข้าพัก ยิ่งไปกว่านั้น สำหรับผู้เข้าพักบนแกรนด์ฟลอร์เท่านั้น เรามีบริการฟรีโฟลว์ให้เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มที่คัดสรรได้อย่างเต็มที่ (※ ที่ห้องอาหารชั้น 1)ช่วงเช้า เริ่มต้นวันใหม่อย่างสดชื่นด้วยบุฟเฟต์อาหารเช้าสีสันสดใส รวมเมนูญี่ปุ่นและตะวันตกมากกว่า 70 รายการ มีทั้ง “ไคเซ็นด้ง” ที่ทำเองได้โดยเลือกซาชิมิที่ชอบวางหน้า และเมนูท้องถิ่น “โอมิยะ นาโปลิตัน” เป็นต้น พร้อมเมนูน่าสนใจอีกมากมาย ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความพิเศษเหนือวันธรรมดาได้ที่โรงแรมของเรา

JR "สถานีอาคาบาเนะ" ทางออกทิศตะวันออกของประตูทางใต้ เดินประมาณ 2 นาที มีร้านอาหารมากมายอยู่หน้า สถานี ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านสะดวกซื้ออยู่ในระยะเดินประมาณ 5 นาที สะดวกสบายมาก! เดินประมาณ 5 นาทีถึง "ถนนอาคาบาเนะอิจิบังไก" ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศเรโทร เพลิดเพลินกับความรู้สึกย้อนยุคได้ทุกเวลา นอกจากนี้ JR "สถานีอาคาบาเนะ" ยังมีเส้นทางรถไฟถึง 5 เส้นทาง เหมาะสำหรับการพักที่เป็นจุดเริ่มต้นในโตเกียว ทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว ห้องพักเป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างฟังก์ชันการใช้งานและความสะดวกสบายอย่างลงตัว

เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี JR Akabane โรงแรมที่ตั้งอยู่ติดกับสถานี JR Akabane ซึ่งมีหลายสายรถไฟผ่าน เช่น สาย Saikyo, Keihin-Tohoku และ Shonan-Shinjuku Line สามารถเดินทางไปยังสถานีหลักในโตเกียว รวมถึงจังหวัดไซตามะและคานางาวะได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย ให้บริการพื้นที่ที่ผสมผสานการออกแบบยุค Mid-Century กับความทันสมัย สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและสะดวกสบาย

ใกล้สถานี Kashiwanoha-campus ของสาย Tsukuba Express มีหน่วยงานและสถานที่สำคัญของภาครัฐและจังหวัดรวมอยู่มากมาย เช่น “สวนสาธารณะ Kashiwanoha”, “วิทยาเขตคาชิวะ มหาวิทยาลัยโตเกียว”, “วิทยาเขต Kashiwanoha มหาวิทยาลัยชิบะ”, “Tokatsu Techno Plaza” และ “ศูนย์มะเร็งแห่งชาติ” เป็นต้น ด้านตะวันออกของโรงแรมติดถนนหลวงหมายเลข 16 และอยู่ใกล้ทางขึ้นลง Kashiwa Interchange ของทางด่วน Joban จึงเป็นจุดศูนย์กลางการเดินทางด้วยรถยนต์ เดินทางสะดวกไปยังศูนย์การค้าขนาดใหญ่ “LaLaport Kashiwanoha”, นิคมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ “Toyo-ni Industrial Park” และฌาปนสถานเทศบาลเมืองคาชิวะ “Wing Hall Kashiwa Funeral Hall” มีที่จอดรถฟรีให้บริการ เหมาะสำหรับการเข้าพักเพื่อธุรกิจ กีฬา งานแต่งงาน และงานพิธีต่าง ๆ ได้อย่างมั่นใจ

ย่านอาคาบาเนะ เมืองที่ผสาน “ความคิดถึงและความใหม่” ได้อย่างลงตัว เต็มไปด้วยความคึกคักของถนนการค้า โซนช้อปปิ้งรอบสถานี และร้านอาหารเรียงรายแน่นขนัด ตั้งแต่อิซากายะบรรยากาศเรโทรไปจนถึงบาร์ที่แวะจิบไวน์ได้สบาย ๆ จึงเป็นที่จับตามองของผู้คนหลากหลายวัย แม้เดินทางเข้าสู่ใจกลางเมืองได้สะดวก แต่ยังคงเสน่ห์แบบย่านชิตามาจิที่เป็นกันเองไว้อย่างชัดเจน และมักปรากฏในรายการทีวีและนิตยสารอยู่เสมอ เมื่อเข้าพักในโรงแรมที่นำดีไซน์ “เรโทรโมเดิร์น” ซึ่งกลมกลืนกับบรรยากาศของเมืองมาใช้ คุณจะรู้สึกราวกับได้ย้อนเวลากลับไปสู่อดีตอย่างน่าพิศวง… เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้ในเมืองที่อบอวลด้วยกลิ่นอายยุคโชวะ แล้วมาถึงที่นี่เพื่อค้นหาความสงบชั่วครู่ โรงแรมบรรยากาศเหมือนสถานที่หลบพักใจ ที่พร้อมสนับสนุนผู้ใหญ่ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ในยุคปัจจุบัน

ผู้เข้าพักที่พักสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ได้ฟรีที่ชั้น 1 ของโรงแรมมีร้านสะดวกซื้อเปิดตลอด 24 ชั่วโมง สะดวกมาก เหมาะสำหรับเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวห้องพักปลอดบุหรี่ทั้งอาคาร[วิธีการเชื่อมต่อ] LAN ไร้สาย[การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต] ฟรี

เดินทางไปโตเกียวโดมได้ใน 18 นาที และไปไซตามะซูเปอร์อารีน่าได้ใน 13 นาที โดยไม่ต้องเปลี่ยนรถ! ที่ตั้งดีเยี่ยม สะดวกต่อการเดินทางไปยังพื้นที่อาคาบาเนะ อิเคบุคุโระ และชินจูกุ! มีห้องพักแบบโคซี่พร้อมโซฟาจำนวนจำกัดให้บริการ เป็นห้องพักที่คุณสามารถผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่

ที่พักปลอดบุหรี่ที่มีที่นอน Airweave ในทุกห้องพักเพื่อเพิ่มคุณภาพการนอนหลับ ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมเพียง 1 นาทีจากสถานี Koshigaya โดยเดินเท้า และสะดวกต่อการเดินทางไปยังโตเกียว ทุกห้องพักมีพื้นไม้และที่นอนประสิทธิภาพสูง มอบพื้นที่ที่สะดวกสบาย นอกจากนี้ยังมีห้องพักแนวคิดหลากหลาย (สำหรับผู้หญิง ธุรกิจ ห้องการ์ตูน ฯลฯ) เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจหรือเดินทางคนเดียว อาหารเช้าให้บริการในรูปแบบบุฟเฟ่ต์

โรงแรมที่มีแนวคิดแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น พร้อมที่นอนคุณภาพสูง "Airweave" ในทุกห้องเพื่อการนอนหลับที่สบาย ทุกห้องปลอดบุหรี่และมีพื้นไม้ เหมาะสำหรับผู้ที่มีอาการแพ้หรือเด็กเล็ก ห้องอาบน้ำรวมมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องอาหารเช้าเปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 6:30 ถึง 9:30 น. และนอกเวลานี้สามารถใช้เป็นพื้นที่อิสระได้ พนักงานทุกคนพร้อมให้บริการด้วยรอยยิ้มที่จริงใจ

เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกทิศตะวันออกของสถานีอาคาบาเนะ ไม่ต้องเปลี่ยนรถไฟไปยังโตเกียว อุเอโนะ และชินจูกุ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้ากว่า 30 ชนิดทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตก บริการฟรี เช่น ข้าวต้มไม่อั้นและน้ำชายามบ่าย ห้องพัก 12 ประเภทตามความต้องการ มีอ่างอาบน้ำสาธารณะในอาคาร