บริเวณรอบๆ คลับมินิกอล์ฟโคชิกายะ 'พัตเทอรัล 36' × ที่พักพร้อมห้องดีลักซ์ทวินแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เดินจากสถานีไซตามะชินโตชินเพียง 1 นาที ตั้งแต่ออกจากประตูตรวจตั๋วไปจนถึงอาคาร ล็อบบี้ และห้องพัก ไม่ต้องกังวลทั้งเรื่องสภาพอากาศหรือการเดินทางพร้อมกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ ตอบโจทย์ทุกความต้องการด้วยบริการคุณภาพสูง ตั้งแต่เป็นฐานสำหรับธุรกิจและท่องเที่ยวทั่วประเทศ ไปจนถึงการเข้าพักในวันพิเศษของคุณ

สัมผัสการพักผ่อนที่สงบสุขในพื้นที่ที่มองเห็นสวนคาชิวะโนะฮะที่เขียวขจี โรงแรมมิตซุยการ์เด้นแห่งที่สองในพื้นที่คาชิวะโนะฮะได้ถือกำเนิดขึ้น ด้านหน้าโรงแรมมีสวน "คาชิวะโนะฮะ" ที่กว้างใหญ่ และในฤดูใบไม้ผลิยังสามารถเพลิดเพลินกับดอกซากุระได้ ในห้องพักทั้งหมด 145 ห้อง มีห้องพักที่มีครัว ไมโครเวฟ และเครื่องซักผ้า เพื่อให้การพักผ่อนในโรงแรมสะดวกสบายสำหรับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นการพักระยะสั้นหรือระยะยาว นอกจากนี้ เลานจ์สำหรับแขกที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ยังมีมุมเครื่องดื่ม มุมห้องสมุด และที่นั่งเคาน์เตอร์ที่เหมาะสำหรับการทำงานทางไกล

เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี JR Akabane โรงแรมที่ตั้งอยู่ติดกับสถานี JR Akabane ซึ่งมีหลายสายรถไฟผ่าน เช่น สาย Saikyo, Keihin-Tohoku และ Shonan-Shinjuku Line สามารถเดินทางไปยังสถานีหลักในโตเกียว รวมถึงจังหวัดไซตามะและคานางาวะได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย ให้บริการพื้นที่ที่ผสมผสานการออกแบบยุค Mid-Century กับความทันสมัย สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและสะดวกสบาย

เราอยากให้ที่นี่เป็นพื้นที่ที่คุณพักผ่อนได้อย่างสบายใจ…ห้องพักตกแต่งด้วยดีไซน์คุณภาพสูง 4 สไตล์ ตั้งแต่โมเดิร์นเดโคไปจนถึงแอนทีค ให้ความรู้สึกใหม่ไม่จำเจ ทุกห้องมีเตียง Simmons แบบดับเบิลคุชชั่น พร้อมให้บริการ ห้องซิงเกิลมีขนาดตั้งแต่ 16 ตร.ม. ขึ้นไป เหนือระดับของโรงแรมธุรกิจ อีกทั้งยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสปาครบครัน ภายในสปาสำหรับผู้ชายมีซาวน่าแบบแห้งและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ส่วนสปาสำหรับผู้หญิงมีห้องอบร้อนแบบหิน (กังบันโยคุ) เชิญเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในสิ่งอำนวยความสะดวกที่กว้างขวาง พร้อมการบริการด้วยใจอาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์หลากหลายทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก เดินเพียง 3 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR คิตะเซ็นจู การเดินทางสะดวกมาก แม้อยู่ในย่านชิตามาจิ แต่ให้บรรยากาศอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน มั่นใจได้ถึงความผ่อนคลาย ความสบาย และการพักผ่อนคุณภาพสำหรับทริปโตเกียวของคุณ

รถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรสายชิโยดะ และ JR สายโจบัง "สถานีอายาเสะ" (ทางออกตะวันออก) เดินเพียง 1 นาที! เดินทางตรงถึง โอเตมาจิ, อากาซากะ, ฮิบิยะ, นิยูบาชิมาเอะ, ชินโอฉานอมิสึ และคาเมอาริ โดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย! สะดวกต่อการเดินทางไปยังสวนโยโยงิ, ศาลเจ้าเมจิจิงกู, พระราชวังอิมพีเรียล, โอะโมเตซันโด และโตเกียวมิดทาวน์! สวนฮิกาชิอายาเสะ เดินเพียง 1 นาทีจากโรงแรม และเดินไม่เกิน 5 นาทีถึงโตเกียวบุโดกัน!

เดินทางไปโตเกียวโดมได้ใน 18 นาที และไปไซตามะซูเปอร์อารีน่าได้ใน 13 นาที โดยไม่ต้องเปลี่ยนรถ! ที่ตั้งดีเยี่ยม สะดวกต่อการเดินทางไปยังพื้นที่อาคาบาเนะ อิเคบุคุโระ และชินจูกุ! มีห้องพักแบบโคซี่พร้อมโซฟาจำนวนจำกัดให้บริการ เป็นห้องพักที่คุณสามารถผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่

ทำเลที่ตั้งเดินทางสะดวกจากสถานี JR ไซตามะชินโตชิน และสถานีคิตะโยโนะ เหมาะทั้งสำหรับธุรกิจและท่องเที่ยว พร้อมมอบการเข้าพักที่สบายให้แก่ผู้เข้าพักทุกท่านบริเวณใกล้เคียงมี GMO Arena Saitama (เดิมคือ Saitama Super Arena) ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ และย่านออฟฟิศ เหมาะสำหรับผู้ที่มาชมคอนเสิร์ตหรือร่วมงานอีเวนต์ รวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจชั้น 2 มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ ให้คุณผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการออกไปข้างนอกได้อย่างเต็มที่หลังจบงานอีเวนต์หรือภารกิจธุรกิจ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจเรารอคอยการจองและการมาเยือนของทุกท่านด้วยใจจริง

เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี Nishikawaguchi ทุกห้องมีการเชื่อมต่อ Wi-Fi และเตียงขนาดดับเบิลที่ได้รับความนิยม ห้องพักกว้างขวางพร้อมอ่างน้ำวนเพื่อการผ่อนคลายสูงสุด นอกจากนี้ยังมีบริการอ่านนิตยสารและมังงะกว่า 15,000 เล่มฟรี อาหารเช้าฟรีพร้อมตัวเลือกเบนโตะแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตก นอกจากนี้ยังมีแผนที่พักพร้อมของขวัญอาหารและเครื่องดื่ม

เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกทิศตะวันออกของสถานีอาคาบาเนะ ไม่ต้องเปลี่ยนรถไฟไปยังโตเกียว อุเอโนะ และชินจูกุ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้ากว่า 30 ชนิดทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตก บริการฟรี เช่น ข้าวต้มไม่อั้นและน้ำชายามบ่าย ห้องพัก 12 ประเภทตามความต้องการ มีอ่างอาบน้ำสาธารณะในอาคาร