บริเวณรอบๆ ทะเลสาบโนโซริโกะ × ที่พักพร้อมอาหารเพื่อสุขภาพแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักใกล้ "ท้องฟ้า" ตั้งอยู่ในจุดสูงสุดของน้ำพุร้อนชิมะ ภายในอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ทสึ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ เช่น อากาศบริสุทธิ์และเสียงนกร้อง พร้อมน้ำคุณภาพดีจาก 4 แหล่งกำเนิด (ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว) เพื่อให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งกายและใจ

ท่ามกลางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ หลังคามุงจากที่มั่นคงต้อนรับคุณอย่างอบอุ่น ตั้งแต่ยุคมุโรมาจิที่ห่างไกล น้ำพุร้อนเพื่อการบำบัดได้เจริญรุ่งเรืองและเป็นที่รักมานานถึงห้าร้อยปี และจนถึงปัจจุบัน หมู่บ้านน้ำพุร้อนชิมะ ทามุระ ยังคงเป็นที่รัก เมื่อคุณเห็นป้ายไม้ "ที่พักน้ำพุร้อน" ที่แขวนอยู่ที่ทางเข้า บรรยากาศผ่อนคลายจะโอบล้อมคุณ ใช้เวลาสักครู่เพื่อปล่อยตัวในความสงบนี้และเพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลาย

ตั้งอยู่บนพื้นที่ 5,000 สึโบะ สึสึจิเทอิ มีป่าธรรมชาติประมาณ 3,000 สึโบะที่ถูกจัดเป็นสวนที่เต็มไปด้วยความเป็นธรรมชาติ เป็นที่พักไม้ที่คุณสามารถสัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงของพืชพรรณ เงาที่เปลี่ยนแปลง ลมพัดเบา เสียงฝน และหิมะที่โปรยปรายในแต่ละฤดู พร้อมชมวิวเทือกเขาชิราเนะในระยะไกล เนื่องจากเป็นที่พักที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติ คุณจะได้สัมผัสกับเวลาที่เคลื่อนผ่านอย่างช้าๆ และช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย ยินดีต้อนรับสู่สึสึจิเทอิ หมู่บ้านน้ำพุร้อนที่ดอกอาซาเลียบานสะพรั่ง

คุอาบิโอ (KURBIO) เป็นชื่อที่มาจากการรวมกันของคำว่า KUR ในภาษาเยอรมันที่แปลว่า "การรักษา・การฟื้นฟู・การบำบัด" และ BIOS ในภาษากรีกที่แปลว่า "ชีวิต" KUR เป็นคำที่ใช้ในคำว่า คูร์เฮาส์ (สิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการบำบัดและพักผ่อน) และ BIO เป็นคำที่ได้ยินบ่อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในคำว่า มาโครไบโอติก (วิธีการรับประทานอาหารที่แปลว่า "วิถีแห่งอายุยืน") น้ำพุร้อนคุซัทสึ โรงแรม KURBIO (โรงแรมคุอาบิโอ) ถูกสร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่จะช่วยให้คุณฟื้นฟูสุขภาพทั้งร่างกายและจิตใจจากทั้งสองด้านนี้ สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ น้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ และเมนูอาหารประจำวันตามหลักมาโครไบโอติก เป็นรีสอร์ทสุขภาพสไตล์ใหม่ที่ไม่เคยมีในญี่ปุ่นมาก่อน

ที่พักที่ต้อนรับแขกด้วยความสดใสและความสนุกสนานเหมือนดอกซากุระ เรามุ่งมั่นที่จะมอบความสุขให้กับแขกที่เดินทางมาไกลเพื่อเยี่ยมชมน้ำพุร้อนคุซัทสึ ด้วยความตั้งใจนี้ เราจึงมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่อบอุ่น สดใส และน่าประทับใจ

ที่พัก "ยามาโมโตะคัง" ตั้งอยู่ตรงหน้าสัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึอย่าง "ยุบาทาเกะ" เป็นเรียวกังเก่าแก่ที่ก่อตั้งตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และยังคงความงดงามของสถาปัตยกรรมไม้ ภายในที่พักอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งประวัติศาสตร์และความอบอุ่น พร้อมห้องอาบน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำขาวฮาตะ ที่ไหลผ่านตลอดเวลาเพื่อผ่อนคลายนักเดินทาง ห้องพักทั้ง 9 ห้องออกแบบอย่างสงบเงียบ และสามารถมองเห็นวิวของยุบาทาเกะแบบเต็มตา เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ หลังจากแช่น้ำพุร้อน เชิญสัมผัสอาหารไคเซกิทำมือ ที่ปรุงด้วยความพิถีพิถันโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ พื้นที่รับประทานอาหารตั้งอยู่ติดกับยุบาทาเกะ ให้คุณได้ชมไอน้ำและแสงไฟสุดโรแมนติกในช่วงค่ำคืน สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในสถานที่สุดพิเศษนี้ นี่คือที่พักที่จะให้คุณสัมผัสถึงเสน่ห์ทั้ง 5 ของเมืองคุซัทสึ ทั้งทำเล ประวัติศาสตร์ น้ำ อาหาร และวิว

เรียวกังบรรยากาศโมเดิร์นที่น้ำพุร้อนชิมะซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิง มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว 3 แห่งที่สามารถใช้ได้ฟรีหลายครั้ง เช็คเอาท์เวลา 12.00 น. เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนในตอนเช้า

ตามแนวแม่น้ำชิมะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% ที่มีแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัวสามแห่งที่อุดมสมบูรณ์ในสถานที่อาบน้ำหลากหลาย ลิ้มรสอาหารไคเซกิแบบชนบทที่ใช้วัตถุดิบจากภูเขาและแม่น้ำของกุนมะอย่างเต็มที่

ชิกะโคเก็นที่อุดมไปด้วยธรรมชาติอันงดงามตลอดทั้งสี่ฤดู ท่ามกลางผืนป่าที่มีอากาศบริสุทธิ์พัดผ่าน ขอเชิญมาสัมผัสการเข้าพักเพื่อเติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเยียวยา ที่หาไม่ได้ในชีวิตประจำวันกันไหม ห้องพักสำหรับเติมสีสันให้การเข้าพักมีทั้งหมด 12 ห้องพัก มีทั้งห้องพักสไตล์บ้านโบราณ และห้องพักที่มาพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งแบบชมวิว เราจัดเตรียมห้องพักหลากหลายรูปแบบไว้ให้เลือก โลกสีเขียวแสนพิเศษนอกหน้าต่างจะช่วยปลอบประโลมหัวใจของคุณอย่างแน่นอน เรามีห้องอาบน้ำให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ และบ่อแช่น้ำกลางแจ้ง ที่บ่อแช่น้ำชมวิวซึ่งรายล้อมด้วยความเขียวขจี คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนกำมะถันที่อ่อนโยนต่อร่างกาย ท่ามกลางอากาศสดใหม่ อาหารเย็นขอเชิญลิ้มลองอาหารไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชู เช่น เนื้อวัวชินชูและผักป่าเขา รสชาติสดใหม่จากวัตถุดิบท้องถิ่นแท้ ๆ จะทำให้คุณพึงพอใจจากใจจริงอย่างแน่นอน ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบในที่พักกลิ่นอายญี่ปุ่น “เคโคคุ โนะ ยู” (渓谷の湯) พร้อมดื่มด่ำความสดชื่นของสีเขียวอย่างเต็มที่

【น้ำพุร้อน】ห้องพักพิเศษที่ได้รับความนิยมมากที่สุด "ห้องพักพิเศษพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งไม้ฮิโนกิ" และในจำนวนห้องพักทั้งหมด 7 ห้อง มี 5 ห้องที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติในห้องพัก น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากแหล่งน้ำพุร้อนชิมะที่มีชื่อเสียงในเรื่องการรักษาโรคต่างๆ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติที่ไหลผ่านโดยตรงได้เลย 【อาหาร】ที่พักของเราให้ความสำคัญกับการส่งเสริมการบริโภคสินค้าท้องถิ่นในจังหวัดกุนมะ และมุ่งมั่นที่จะนำเสนอรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่น 【การเดินทาง】จากสถานี JR นากาโนะโจ นั่งรถบัสประมาณ 40 นาที ลงที่ป้ายรถบัสคิริโนะคิไดระ แล้วเดินเพียง 1 นาที ที่จอดรถ: ที่จอดรถส่วนกลางประมาณ 70 คัน ฟรี

ที่พักในจังหวัดนากาโนะ บริเวณชิกะโคเก็น ที่มีแนวคิด "ยินดีต้อนรับผู้ที่ไม่มีบ้านเกิด" เป็นที่พักที่อบอุ่นและเป็นกันเองซึ่งสืบทอดมาตั้งแต่รุ่นคุณปู่ พื้นที่สำหรับการรวมตัวล้อมรอบอาหารที่พิถีพิถัน และอ่างอาบน้ำอุ่นๆ ที่จะทำให้คุณรู้สึกอยากพูดว่า "กลับมาแล้ว" พร้อมกับช่วงเวลาที่แสนสบาย ที่ชิกะโคเก็นซึ่งเต็มไปด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ คุณสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่างๆ ได้ตลอดทั้งปี เช่น สกีและสโนว์บอร์ดในฤดูหนาว ดอกไม้และผักป่าในฤดูใบไม้ผลิ การเดินป่า แคนยอนนิ่ง และชมแสงหิ่งห้อยในฤดูร้อน รวมถึงชมใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง ที่ "โคโนะยุ" ซึ่งตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,600 เมตรในชิกะโคเก็น คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์พิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่น เช่น "ซาวน่าเต็นท์ใต้แสงดาว" ที่เป็นเอกลักษณ์ "เครื่องจำลองการเล่นสกี" ที่สมจริง และ "เคาน์เตอร์คอนเซียร์จ" ที่ให้ข้อมูลเฉพาะท้องถิ่น สำหรับอาหาร เรามีเมนูที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและวัตถุดิบตามฤดูกาล รวมถึงเบียร์ชิกะโคเก็นทุกชนิด! นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่น ไวน์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ที่คัดสรรมาอย่างดีให้บริการ ซึ่งได้รับความนิยมจากลูกค้าหลายท่าน นอกจากนี้ เรายังให้ความสำคัญกับการสร้างพื้นที่สำหรับการเชื่อมโยงระหว่างผู้คนและเนื้อหาที่น่าสนใจเกี่ยวกับท้องถิ่นนากาโนะ (เหมือนค่ายผู้ใหญ่) เพื่อให้ลูกค้าได้มีโอกาสแลกเปลี่ยนประสบการณ์กัน ไม่ใช่แค่การเข้าพักเพียงอย่างเดียว แต่ยังมีกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นอีกด้วย สำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร หรือผู้ที่ต้องการพบปะและแลกเปลี่ยนกับผู้คนหลากหลาย เราขอรอต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง