บริเวณรอบๆ Shibu Pass × ที่พักบรรยากาศตะวันตกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่บนความสูง 1,800 เมตร น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในพื้นที่สูงของญี่ปุ่น พร้อมวิวทิวทัศน์อันงดงามและน้ำแร่ธรรมชาติให้คุณได้เพลิดเพลิน อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นภูเขาอันยิ่งใหญ่ พร้อมกลิ่นกำมะถันและน้ำสีขาวน้ำนมที่จะทำให้คุณประทับใจ ในยามค่ำคืน คุณจะได้สัมผัสกับความมหัศจรรย์ของดวงดาวที่เต็มฟ้า ราวกับถูกโอบล้อมด้วยหมู่ดาว เรามีร้านอาหาร 3 แบบให้เลือก ทั้งแบบญี่ปุ่น แบบตะวันตก และบุฟเฟ่ต์ ในฤดูหนาว เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมบนหิมะ เช่น การเล่นสกีบนหิมะแบบผงละเอียด หรือสนุกสนานในสวนเด็กเล่นสำหรับครอบครัว

ตั้งอยู่บนพื้นที่ 5,000 สึโบะ สึสึจิเทอิ มีป่าธรรมชาติประมาณ 3,000 สึโบะที่ถูกจัดเป็นสวนที่เต็มไปด้วยความเป็นธรรมชาติ เป็นที่พักไม้ที่คุณสามารถสัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงของพืชพรรณ เงาที่เปลี่ยนแปลง ลมพัดเบา เสียงฝน และหิมะที่โปรยปรายในแต่ละฤดู พร้อมชมวิวเทือกเขาชิราเนะในระยะไกล เนื่องจากเป็นที่พักที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติ คุณจะได้สัมผัสกับเวลาที่เคลื่อนผ่านอย่างช้าๆ และช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย ยินดีต้อนรับสู่สึสึจิเทอิ หมู่บ้านน้ำพุร้อนที่ดอกอาซาเลียบานสะพรั่ง

โรงแรมคุซัตสึก่อตั้งขึ้นในยุคไทโชในฐานะ "โรงแรม" สไตล์ตะวันตก ในยุคเมจิ ดร.เบิร์ตซ์ นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ชาวเยอรมัน ได้ยกย่องน้ำพุร้อนคุซัตสึ ทำให้มีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมาเยือนคุซัตสึมากมาย ต่อมาในช่วงปีโชวะที่ 27 โรงแรมได้ปรับปรุงเป็นเรียวกังแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมในปัจจุบัน แต่ยังคงชื่อ "โรงแรม" ไว้ ความงดงามและจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับจากยุคไทโชยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน

คุอาบิโอ (KURBIO) เป็นชื่อที่มาจากการรวมกันของคำว่า KUR ในภาษาเยอรมันที่แปลว่า "การรักษา・การฟื้นฟู・การบำบัด" และ BIOS ในภาษากรีกที่แปลว่า "ชีวิต" KUR เป็นคำที่ใช้ในคำว่า คูร์เฮาส์ (สิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการบำบัดและพักผ่อน) และ BIO เป็นคำที่ได้ยินบ่อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในคำว่า มาโครไบโอติก (วิธีการรับประทานอาหารที่แปลว่า "วิถีแห่งอายุยืน") น้ำพุร้อนคุซัทสึ โรงแรม KURBIO (โรงแรมคุอาบิโอ) ถูกสร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่จะช่วยให้คุณฟื้นฟูสุขภาพทั้งร่างกายและจิตใจจากทั้งสองด้านนี้ สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ น้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ และเมนูอาหารประจำวันตามหลักมาโครไบโอติก เป็นรีสอร์ทสุขภาพสไตล์ใหม่ที่ไม่เคยมีในญี่ปุ่นมาก่อน

โรงแรมรีสอร์ทชื่อ Lavista (วิวทิวทัศน์) ได้ถือกำเนิดขึ้นบนเนินเขาที่ห่างจากใจกลางเมืองน้ำพุร้อนคุซัทสึเล็กน้อย โรงแรมรีสอร์ทแห่งนี้เป็นแห่งแรกในน้ำพุร้อนคุซัทสึที่มีห้องอาบน้ำวิวทิวทัศน์น้ำพุร้อนบนชั้นสูงสุด และยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี 4 ห้องที่มีบรรยากาศแตกต่างกันให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 แห่ง รวมถึงน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำยูบาตาเกะ นอกจากนี้ ห้องพักทุกห้องยังมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวที่ใช้แหล่งน้ำ "ยูคาวะ โนะ ยู" ซึ่งแตกต่างจากห้องอาบน้ำวิวทิวทัศน์ ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การอาบน้ำที่หลากหลายมากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังมีเลานจ์วิวทิวทัศน์บนชั้นสูงสุดที่ให้บริการแบบอินคลูซีฟ เช่น เบียร์สดหลังอาบน้ำ บริการอเมนิตี้สำหรับผู้หญิง และบริการของว่างที่จัดเตรียมตามช่วงเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ สำหรับมื้อเย็น คุณจะได้ลิ้มรสอาหารคอร์สสไตล์ตะวันตกที่คัดสรรมาอย่างดีเยี่ยม

"คิมูรายะ" เป็นเรียวกังที่คุณยายของตัวแทนเคยดำเนินการที่น้ำพุร้อนคุซัตสึ ด้วยความหวังที่จะเป็นที่พักที่ลูกค้ารักและเพื่อให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมืองคุซัตสึ น้ำพุร้อน และอาหาร เราได้สืบทอดชื่อ "คิมูรายะ" ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในพื้นที่ที่มีน้ำพุร้อน

อาคารใหม่ของ "ที่พักแห่งความสุข ทาคามัตสึ" ที่ตั้งอยู่ในน้ำพุร้อนคุซัตสึ จังหวัดกุนมะ ได้เปิดให้บริการแล้ว พื้นที่สไตล์โมเดิร์นที่มีแนวคิดผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก ตั้งอยู่ในระยะเดิน 1 นาทีถึงอาคารหลัก ประมาณ 1 นาทีถึงโอะทาคิโนะยุ และประมาณ 5 นาทีถึงยูบาตาเกะ เราพร้อมช่วยสร้างความสุขและความทรงจำที่ดีให้กับลูกค้าทุกท่าน

เรียวกังเก่าแก่ในคุซัทสึที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคเอโดะ เป็นเรียวกังที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติจากสองแหล่งน้ำพุร้อนอันล้ำค่าในคุซัทสึ ได้แก่ "ยูบาตาเกะมาเอะ ชิระฮาตะ" และ "ชิราเนะยามะ บันไดโค" ตั้งอยู่ตรงหน้าสัญลักษณ์ของคุซัทสึอย่างยูบาตาเกะ ซึ่งเป็นจุดเด่นอีกหนึ่งอย่าง เพลิดเพลินกับการเดินทางในคุซัทสึพร้อมกลิ่นกำมะถันและไอน้ำพุร้อนที่อบอวลไปทั่ว

หมู่บ้านที่ได้รับการยอมรับว่าเป็น "หมู่บ้านที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น" น้ำพุร้อนชิริยากิที่คุนิ เป็นที่พักน้ำพุร้อนที่ซ่อนตัวอยู่ในธรรมชาติและความเงียบสงบ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ไหลออกมาจากก้นแม่น้ำ ผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นภูเขาและแม่น้ำหรือในห้องพักของคุณ

โรงแรมที่ตั้งอยู่ในรีสอร์ทบนที่ราบสูงล้อมรอบด้วยต้นไม้ใหญ่ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ หลังจากผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิขนาดใหญ่แล้ว คุณสามารถเดินเล่นไปยังสวนสาธารณะนิชิโนะคาวาระหรือยุบาตาเกะ อาหารค่ำเป็นเมนูฟิวชั่นญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ได้รับการดูแลโดยเชฟฮาชิโมโตะ ฮิสะโนบุ ผู้เชี่ยวชาญด้านอาหาร มุ่งเน้นทั้งรสชาติ ความประทับใจ และความทรงจำที่ดี เราหวังว่าจะเป็นโรงแรมที่คุณนึกถึงเมื่ออยากพักผ่อนในน้ำพุร้อน

โรงแรมบนที่ราบสูงที่ระดับความสูง 1650 เมตร มีชื่อเสียงในเรื่องวิวทิวทัศน์ของชิกะและอาหารอร่อย อาหารแบบไคเซกิสไตล์ตะวันตกที่ผสมผสานรสชาติของภูเขาอร่อยมาก และขนมปังอบสดใหม่จากโรงอบขนมปังก็มีชื่อเสียง น้ำพุร้อนมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมบ่อน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในสายลมสดชื่นของที่ราบสูง เหมาะสำหรับการเดินป่าในฤดูร้อนและหลีกหนีความร้อน รวมถึงการเพลิดเพลินกับรีสอร์ทหิมะในฤดูหนาว

สวนหิ่งห้อยชิกะโคเก็นเก็นจิโบตารุอยู่ตรงหน้าที่พักของเรา! ที่พักลับในป่าที่ตั้งอยู่ในป่าเบิร์ชขาวที่หิ่งห้อยบินร่ายรำ ในฤดูร้อน คุณจะหลงใหลไปกับ【หิ่งห้อยที่งดงามราวกับฝัน】และ【ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว】 ในฤดูหนาว เพลิดเพลินกับการเล่นสกีในชิกะโคเก็นที่กว้างใหญ่! คุมะโนะยุและลานสกียาโคเตะยามะใช้เวลาประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ และเรายังมีบริการรับส่งฟรีถึงลานสกีอีกด้วย หลังจากผ่อนคลายในน้ำพุร้อนที่เป็นน้ำชื่อดังที่หิ่งห้อยเติบโต เพลิดเพลินกับอาหารค่ำที่สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันในห้องอาหารที่มีเตาผิงไฟที่แตกเปรี๊ยะๆ อาหารแต่ละจานถูกจัดแต่งอย่างประณีตและเต็มไปด้วยสีสันที่สวยงาม