บริเวณรอบๆ ช่องเขาอุซุย × ที่พักท่ามกลางธรรมชาติของอุทยานแห่งชาติแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา

สัมผัสกับสายลมเขียวและแสงแดดที่พัดผ่านแนวต้นเบิร์ชในคารุอิซาวะ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่งดงามตลอดทั้งปี เช่น ภูเขาอาซามะ, โอนิโอชิดาชิ, น้ำตกชิราอิโตะ และทะเลสาบชิโอะซาวะ สนุกสนานกับกิจกรรมต่างๆ ที่เหมาะสมตามฤดูกาล เช่น เทนนิส กอล์ฟ ขี่ม้า สกี ปั่นจักรยาน และเดินป่า โรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในรีสอร์ทหรูแห่งนี้คือ "ไซเปรส คารุอิซาวะ"

คารุอิซาวะเก่าเป็นสถานที่พักผ่อนระดับนานาชาติที่มีความสง่างามและมีเสน่ห์มากว่าหนึ่งศตวรรษ สวนกว้างใหญ่รอบโรงแรมคาชิมาโนะโมริยังคงรักษาความงดงามในอดีตไว้อย่างสดใส ดอกไม้ที่บานสะพรั่งอย่างอ่อนโยน นกป่าที่ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน และครอบครัวกระรอกที่น่ารัก ธรรมชาติอันสมบูรณ์นี้จะนำพาท่านเข้าสู่โลกแห่งการพักผ่อนอย่างเต็มเปี่ยม

คารุอิซาวะที่สามารถมองเห็นภูเขาอาซามะได้อย่างไกลโพ้น ที่นี่คุณสามารถสัมผัสกับธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลต่างๆ ฤดูใบไม้ผลิที่มีแสงแดดอบอุ่น ฤดูร้อนที่สดชื่นด้วยสีเขียวและลมเย็น ฤดูใบไม้ร่วงที่ท้องฟ้าสีครามและอากาศบริสุทธิ์ และฤดูหนาวที่เงียบสงบ โรงแรมเดอะพรินซ์ คารุอิซาวะ ซึ่งล้อมรอบด้วยป่าสน จะทำให้คุณเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่

คิวคารุอิซาวะเดิมคือป่าแห่งการพักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ที่แผ่ขยายอยู่บนเวทีของคิวคารุอิซาวะเดิม ซึ่งเป็นแหล่งรีสอร์ตชั้นนำของญี่ปุ่นที่หล่อเลี้ยงธรรมชาติอันงดงามและวัฒนธรรมอันมีคุณภาพมาอย่างยาวนาน ณ ดินแดนคิวคารุอิซาวะเดิม “โรงแรมฮาร์เวสต์ คิวคารุอิซาวะเดิม” มอบความผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งและช่วงเวลาแห่งความหรูหราที่ไหลผ่านอย่างสงบ

พื้นที่พิเศษที่ผสมผสานระหว่างฟังก์ชันบ้านพักตากอากาศและบริการโรงแรม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขที่ทำให้คุณลืมชีวิตประจำวัน ด้วยการเข้าพักแบบ "ออลอินคลูซีฟ" ซึ่งรวมค่าอาหาร เครื่องดื่ม และกิจกรรมในเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักโดยเฉพาะ

＜สปาร์คกลิ้งฟรีโฟลว์กำลังจัดอยู่＞ โรงแรมคลาสสิกที่ได้รับความนิยมด้วย "อาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ" ที่ใช้วัตถุดิบจากชินชู เพลิดเพลินกับอาหารรูปแบบใหม่ที่สัมผัสได้ทั้งห้าประการ โดยมีพื้นฐานจากอาหารฝรั่งเศสดั้งเดิม รสชาติระดับพรีเมียมที่ใช้วัตถุดิบขึ้นชื่อของชินชูในแต่ละฤดูกาล พร้อมบริการอันยอดเยี่ยม ช่วงเวลาพิเศษจะเติมเต็มการพักผ่อนด้วยความอร่อย ในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับแสงแดดอ่อนยามเช้า และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวยามค่ำคืน ขอเชิญเลือก "Le Grand Kyukaruizawa" เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางสุดพิเศษของคุณ

เรามอบพื้นที่คุณภาพสูงสำหรับทั้งผู้เข้าพักและสุนัขแสนรักของคุณ ให้กลมกลืนไปกับการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลและธรรมชาติอันงดงามของคารุอิซาวะเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายและหรูหราได้อย่างเต็มที่

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ใช้เวลาขับรถประมาณ 2 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ ตั้งอยู่ในทำเลเงียบสงบแต่เดินทางสะดวก เป็นวิลล่าหรู 3 ห้องพัก พื้นที่ใช้สอยส่วนตัว 200 ตร.ม.ห้องพักทั้ง 3 ห้องได้รับการออกแบบอย่างมีเอกลักษณ์ ไม่ว่าจะเป็นดีไซน์ไม้โทนสีธรรมชาติ หรือห้องพักที่ตกแต่งด้วยหินให้ความรู้สึกหนักแน่น สง่างาม ทุกพื้นที่คุมโทนสีอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ มอบบรรยากาศคุณภาพระดับพรีเมียม อีกทั้งห้องพักที่มีโอเพ่นลิฟวิงสามารถปรับการใช้งานได้ตามฤดูกาล—หน้าร้อนเพลิดเพลินบนเทอร์เรซ หน้าหนาวอบอุ่นภายในบ้านรอบเตาผิงไม้—ให้คุณเลือกวิธีพักผ่อนได้หลากหลายตลอดทั้งปี ท่ามกลางความเงียบสงบที่ช่วยปลดปล่อยใจ พร้อมสัมผัสช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่าสถานที่สำหรับใช้เวลาหนึ่งวันอันน่าประทับใจ ในคฤหาสน์แสนสบายท่ามกลางธรรมชาติ พร้อมความสะดวกสบายเสมือนห้องสวีทของโรงแรม เวลาไหลผ่านอย่างละเมียดละไม พื้นที่หรูหราที่ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัว และอาหารที่เลือกได้อย่างอิสระตามสไตล์ของคุณ GLAMDAY STYLE HOTEL SUITE ขอเสนอไลฟ์สไตล์การพักผ่อนในรีสอร์ตสำหรับคุณ

วิลล่าหรู 2 ห้องพัก พื้นที่ใช้สอยส่วนตัว 200 ตร.ม. ตั้งอยู่ในย่านเงียบสงบ ใกล้ถนนช้อปปิ้งคิวคารุอิซาวะกินซ่า (Old Karuizawa Ginza) เพียงไม่ไกล ภายในพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติ มีห้องนั่งเล่น–ห้องรับประทานอาหารที่แสงของทั้งสี่ฤดูกาลส่องเข้ามาอย่างอ่อนโยน และระเบียงพร้อมไฟร์พิต มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายให้หัวใจได้คลายจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับซาวน่าส่วนตัวแบบเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง ให้เวลาปรับสมดุลประสาทสัมผัสอย่างช้า ๆ ไปพร้อมความร้อนของการทำโลว์ริว จากนั้นจากุซซี่และการพักผ่อนรับอากาศภายนอกจะช่วยคลายความตึงของร่างกาย เติมเต็มความสบายและความประทับใจให้การเข้าพัก ที่ห้องอาหารแบบจำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม เราพร้อมมอบประสบการณ์ดินเนอร์สุดพิเศษด้วยรสชาติชินชูอันลุ่มลึกพร้อมแพริ่ง รวมถึงทางเลือกในการรับประทานอาหารในห้องพัก หรือดินเนอร์ที่ร้านใกล้เคียง ตามสไตล์ที่คุณต้องการ เราขอนำเสนอการเข้าพักอันพิเศษ ที่ทำให้ช่วงเวลากับคนสำคัญตราตรึงอยู่ในความทรงจำเสมอ

บ้านพักชั้นเดียว 5 หลัง "โมริ โนะ ฮานาเระ" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันกว้างใหญ่ขนาด 2,600 ตารางเมตร ห้องพักที่กระจายตัวอยู่ในป่า พร้อมหน้าต่างกระจกบานใหญ่ที่ตัดภาพธรรมชาติอันงดงามของคารุอิซาวะราวกับภาพวาด เพลิดเพลินไปกับห้องนั่งเล่นที่มองเห็นธรรมชาติ และห้องนอนที่โอบล้อมด้วยป่าไม้ ให้ความรู้สึกราวกับเดินเล่นในป่าขณะเดินผ่านพื้นที่ต่างๆ สัมผัสประสบการณ์พื้นที่พิเศษเฉพาะแห่งนี้ ที่ผสมผสานระหว่างบ้านพักชั้นเดียวและต้นไม้อย่างลงตัว

ตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าที่เงียบสงบของคารุอิซาวะโคเก็น ซึ่งล้อมรอบด้วยธรรมชาติและความงดงาม พร้อมทั้งสะดวกสบายเพียง 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี JR คารุอิซาวะ จากห้องนั่งเล่นที่กว้างขวาง ท่านสามารถชมวิวที่เปิดโล่งและสวยงามได้อย่างเต็มตา เสียงนกร้องและสายลมพัดเบาๆ สร้างความผ่อนคลายให้กับจิตใจ พร้อมทั้งสวนดอกไม้ตามฤดูกาลที่เพิ่มสีสันให้กับบรรยากาศ ในฤดูร้อน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นกอล์ฟหรือเทนนิสท่ามกลางสายลมสดชื่นของภูเขาสูง และในฤดูหนาว สนุกสนานไปกับกิจกรรมกีฬาหิมะในโลกสีขาวบริสุทธิ์ แนะนำให้ลองสัมผัสขนมหวานและกาแฟคุณภาพเยี่ยมจากร้านเบเกอรี่หรือคาเฟ่ท้องถิ่น สัมผัสเสน่ห์ของคารุอิซาวะที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลผ่านประสบการณ์หลากหลาย

ที่คารุอิซาวะในฝันของคุณ ใช้ชีวิตเหมือนอยู่ในบ้านพักตากอากาศ รีโนเวทศูนย์การค้าให้กลายเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจ ชั้น 1 เป็น Church Street และชั้น 2 เป็นโรงแรม เรามีเทอเรส 3 แบบให้คุณเลือกสัมผัส บาร์บีคิวที่มองเห็นถนนกินซ่า, เปลญวนที่ไหวไปตามสายลมภูเขา, และประสบการณ์ชมดาวจากระดับความสูง 1,000 เมตร เวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใคร บาร์เลานจ์ในป่าที่ไม่มีการกำหนดการแต่งกาย ยินดีต้อนรับให้คุณผ่อนคลายและพูดคุย ห้องพักตกแต่งอย่างทันสมัยด้วยความอบอุ่นของไม้ ไม่ว่าจะมาคนเดียว มาเป็นคู่ หรือมากับครอบครัว เพลิดเพลินกับสายลมของคารุอิซาวะในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าและใหม่ได้อย่างเต็มที่

คารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์ด้วยธรรมชาติอันงดงามและบรรยากาศเมืองที่ทันสมัย "โรงแรมคอมฟอร์ทอินน์ คารุอิซาวะ" ตั้งอยู่ใกล้กับใจกลางเมือง เหมาะสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ เดินทางสะดวกเพียงประมาณ 14 นาทีโดยรถยนต์จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ "อุสุอิคารุอิซาวะ IC" และเพียง 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี JR "คารุอิซาวะ" ทางออกด้านใต้ ทำให้การเดินทางจากระยะไกลเป็นไปอย่างราบรื่น โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสมสำหรับการเป็นจุดเริ่มต้นของการท่องเที่ยวภายในพื้นที่โรงแรมมีบริการที่จอดรถกลางแจ้งฟรี สำหรับผู้เดินทางด้วยรถยนต์สามารถพักผ่อนได้อย่างไร้กังวล แม้ว่าจะมีกระเป๋าสัมภาระขนาดใหญ่ก็สามารถเคลื่อนย้ายได้สะดวกและใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจ บริเวณใกล้เคียงยังมีสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม แหล่งช้อปปิ้ง และธรรมชาติที่งดงาม ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษเฉพาะในคารุอิซาวะเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมของเราที่รวมความสะดวกสบายและความลงตัว เพื่อสร้างประสบการณ์พักผ่อนในคารุอิซาวะแสนสุข

แม้อยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ แต่ทำเลโดดเด่นที่ให้คุณสัมผัสเสน่ห์ตามฤดูกาลของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ ขับรถเพียง 7 นาทีจากสถานี “คารุอิซาวะ” (รถไฟชินคันเซ็นโฮคุริกุ/สายชินาโนะเท็ตสึโด) มีจักรยานให้ยืมฟรี เดินทางไป “Karuizawa Prince Shopping Plaza (Outlet)” ได้อย่างคล่องตัว เพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและเดินเล่นรอบสถานี ช่วงบ่ายปั่นจักรยานผ่านทางเดินเล็ก ๆ ในป่า ชีวิตคารุอิซาวะแบบอิสระและแอ็กทีฟอยู่ใกล้แค่เอื้อม โรงแรมส่วนตัว 11 ห้อง ตั้งอยู่ใจกลางเมืองตากอากาศ ห่างจากความวุ่นวายของแหล่งท่องเที่ยวเล็กน้อย เมื่อก้าวผ่านทางเข้าที่มีสวนญี่ปุ่นดูแลอย่างดีต้อนรับ คุณจะได้พบกับช่วงเวลาเงียบสงบ ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความตึงเครียดจากชีวิตประจำวัน ห้องพักภายใต้แนวคิด “พักในพื้นที่ว่างของคารุอิซาวะ” ออกแบบเรียบง่าย สะอาดตา ตัดทอนการตกแต่งที่ไม่จำเป็น ไม่ว่าจะเป็นท่องเที่ยวหรือธุรกิจ เดินทางคนเดียวหรือมากับครอบครัว ก็สามารถเข้าพักได้ตามสไตล์การเดินทางของคุณ