บริเวณรอบๆ ช่องเขาอุซุย × ที่พักยอดนิยมสำหรับท่องเที่ยวกับเพื่อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
พื้นที่คารุอิซาวะโคเก็นที่ผสมผสานความเป็นธรรมชาติกับความหรูหราอย่างลงตัว ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงจากสถานี JR คารุอิซาวะ วิลล่าออกแบบให้เป็นพื้นที่ส่วนตัวที่โปร่งโล่ง ด้วยหน้าต่างบานใหญ่ที่นำทัศนียภาพอันงดงามเข้าสู่ห้องพัก จากห้องนั่งเล่นกว้างขวาง สามารถมองเห็นวิวภายนอกที่เปิดกว้างได้อย่างเต็มตา เสียงนกร้องขับกล่อมอย่างไพเราะ และธรรมชาติที่สวยงามในแต่ละฤดูกาลช่วยเติมเต็มความสงบสุขใจ
เดินเพียง 2 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีคารุอิซาวะ JR นากาโนะชินคันเซ็น! ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เหมาะสำหรับทั้งการพักผ่อนและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถฟรีรองรับได้ถึง 16 คัน สะดวกมากสำหรับผู้ที่เดินทางมาโดยรถยนต์ ฤดูร้อนในคารุอิซาวะเป็นสถานที่หลบร้อนยอดนิยม แต่ในฤดูอื่น ๆ ก็สามารถเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้ง การพักผ่อน และกีฬาต่าง ๆ ได้อย่างเต็มที่ รีสอร์ทบนภูเขาที่ใช้เวลาเดินทางจากเขตเมืองหลวงด้วยชินคันเซ็นเพียงประมาณ 1 ชั่วโมง ยินดีต้อนรับทุกท่านมาเยี่ยมชมค่ะ
แม้อยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ แต่ทำเลโดดเด่นที่ให้คุณสัมผัสเสน่ห์ตามฤดูกาลของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ ขับรถเพียง 7 นาทีจากสถานี “คารุอิซาวะ” (รถไฟชินคันเซ็นโฮคุริกุ/สายชินาโนะเท็ตสึโด) มีจักรยานให้ยืมฟรี เดินทางไป “Karuizawa Prince Shopping Plaza (Outlet)” ได้อย่างคล่องตัว เพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและเดินเล่นรอบสถานี ช่วงบ่ายปั่นจักรยานผ่านทางเดินเล็ก ๆ ในป่า ชีวิตคารุอิซาวะแบบอิสระและแอ็กทีฟอยู่ใกล้แค่เอื้อม โรงแรมส่วนตัว 11 ห้อง ตั้งอยู่ใจกลางเมืองตากอากาศ ห่างจากความวุ่นวายของแหล่งท่องเที่ยวเล็กน้อย เมื่อก้าวผ่านทางเข้าที่มีสวนญี่ปุ่นดูแลอย่างดีต้อนรับ คุณจะได้พบกับช่วงเวลาเงียบสงบ ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความตึงเครียดจากชีวิตประจำวัน ห้องพักภายใต้แนวคิด “พักในพื้นที่ว่างของคารุอิซาวะ” ออกแบบเรียบง่าย สะอาดตา ตัดทอนการตกแต่งที่ไม่จำเป็น ไม่ว่าจะเป็นท่องเที่ยวหรือธุรกิจ เดินทางคนเดียวหรือมากับครอบครัว ก็สามารถเข้าพักได้ตามสไตล์การเดินทางของคุณ