บริเวณรอบๆ ทะเลสาบอุซุย × ที่พักปลอดบุหรี่ทั้งอาคารโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา

คารุอิซาวะเก่าเป็นสถานที่พักผ่อนระดับนานาชาติที่มีความสง่างามและมีเสน่ห์มากว่าหนึ่งศตวรรษ สวนกว้างใหญ่รอบโรงแรมคาชิมาโนะโมริยังคงรักษาความงดงามในอดีตไว้อย่างสดใส ดอกไม้ที่บานสะพรั่งอย่างอ่อนโยน นกป่าที่ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน และครอบครัวกระรอกที่น่ารัก ธรรมชาติอันสมบูรณ์นี้จะนำพาท่านเข้าสู่โลกแห่งการพักผ่อนอย่างเต็มเปี่ยม

โรงแรมรีสอร์ทตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบของบ้านพักตากอากาศ ห่างจากถนนสายหลักของคารุอิซาวะเพียงเล็กน้อย ท่ามกลางเสียงนกร้องที่ไพเราะและป่าไม้คารามัตสึที่เหมาะสำหรับการเดินเล่น ซึ่งเพียงเท่านี้ก็สามารถสัมผัสความงดงามของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ โรงแรมมาลูโด คารุอิซาวะตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมนี้ และยังสะดวกต่อการท่องเที่ยวด้วยระยะทางเพียง 10 นาทีโดยการเดินจากสถานี

＜สปาร์คกลิ้งฟรีโฟลว์กำลังจัดอยู่＞ โรงแรมคลาสสิกที่ได้รับความนิยมด้วย "อาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ" ที่ใช้วัตถุดิบจากชินชู เพลิดเพลินกับอาหารรูปแบบใหม่ที่สัมผัสได้ทั้งห้าประการ โดยมีพื้นฐานจากอาหารฝรั่งเศสดั้งเดิม รสชาติระดับพรีเมียมที่ใช้วัตถุดิบขึ้นชื่อของชินชูในแต่ละฤดูกาล พร้อมบริการอันยอดเยี่ยม ช่วงเวลาพิเศษจะเติมเต็มการพักผ่อนด้วยความอร่อย ในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับแสงแดดอ่อนยามเช้า และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวยามค่ำคืน ขอเชิญเลือก "Le Grand Kyukaruizawa" เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางสุดพิเศษของคุณ

สถานที่พักผ่อนฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม คารุอิซาวะ (Karuizawa) ที่นี่ความงดงามและความสง่างามของยุคเก่ายังคงอยู่ วิลล่าหรูหราที่มีเพียงห้องพักห้าห้องตั้งอยู่อย่างเงียบสงบในคารุอิซาวะแห่งนี้ ลูเซ่ วิลล่า (Luze Villa) ถูกโอบล้อมด้วยของเก่ายุโรปและดอกกุหลาบรวมถึงดอกไม้ตามฤดูกาล เวลาที่เงียบสงบไหลผ่าน ณ ที่แห่งนี้ กลิ่นหอมของดอกไม้ยามเช้าในสวนส่วนตัว ท้องฟ้าสีครามยามเย็น ดวงจันทร์และดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน... ทุกสัมผัสจะถูกปลุกให้ตื่นขึ้น ใช้เวลาพักผ่อนอย่างหรูหราใน ลูเซ่ วิลล่า

คิวคิว โอลด์คารุอิซาวะ คิวริโอ คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน คือโรงแรมไลฟ์สไตล์ในเครือคิวริโอ คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน ที่ให้ความสำคัญกับเอกลักษณ์และวัฒนธรรมท้องถิ่นอันโดดเด่นของแต่ละพื้นที่ทั่วโลก เดินเล่นท่ามกลางย่านเมืองเก่า สัมผัสธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และเพลิดเพลินกับอาหารและวัฒนธรรมเฉพาะถิ่นของที่นี่ ขณะเดียวกัน ภายในโรงแรม ห้องพักที่กว้างขวางและการบริการด้วยใจจะช่วยเติมเต็มช่วงเวลาอันสงบผ่อนคลาย รูปแบบการท่องเที่ยวของแต่ละคนย่อมแตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นวันที่ออกไปเที่ยวคารุอิซาวะแบบแอ็กทีฟ หรือวันที่ใช้เวลาพักผ่อนสบาย ๆ ในโรงแรม ทุกช่วงเวลาล้วนกลายเป็นความทรงจำที่น่าประทับใจ ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์ของคารุอิซาวะที่หาได้เฉพาะที่นี่ พร้อมเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่าในแบบของคุณเอง

เปิดให้บริการในปี 2022 โรงแรมอินดิโกะ คารุอิซาวะ คือพื้นที่สไตล์หลบเร้นที่ได้แรงบันดาลใจจากบ้านพักตากอากาศอันอบอุ่นของคารุอิซาวะ ดีไซน์และการบริการที่ปลุกความอยากรู้อยากเห็นจะพาคุณออกเดินทางแห่งจินตนาการอย่างน่าตื่นเต้น สถาปัตยกรรมไม้ที่โดดเด่นทรงพลัง เตาผิงบนชั้นล็อบบี้ และเปลวไฟจากฟायरพิตในฟอเรสต์การ์เดน พร้อมเสียงไม้ฟืนแตกดังกรอบแกรบ จะตราตรึงอยู่ในความทรงจำ ประสบการณ์อาหารที่ห้องอาหาร “KAGARIBI” ไม่เพียงมอบรสชาติชั้นเลิศ แต่ยังเพลิดเพลินกับภาพของเตาย่างไฟฟืนและกลิ่นหอมที่ชวนหลงใหล ขอต้อนรับสู่สถานที่พักผ่อนคุณภาพสูงราวกับบ้านพักหลังโปรด ที่ให้คุณได้หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและปล่อยความคิดสร้างสรรค์ให้โลดแล่นอย่างเต็มที่

“Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางพื้นที่อันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมทำเลที่มองเห็นภูเขาอาซามะและแสงแดดอบอุ่น ในบรรยากาศสงบที่สายลมจากภูเขาอาซามะพัดผ่านจนสมุนไพรและพรรณไม้ไหวเอน เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจให้แก่คุณ น้ำพุร้อนธรรมชาติภายในห้องพักทุกห้องจัดเตรียมหินร้อน (Hot Stone) ภายใต้แนวคิด “อบอุ่นร่างกายเพื่อสุขภาพที่ดี” ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายอย่างแท้จริง โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักภายในอาคารที่แสงแดดส่องถึง พร้อมสัมผัสธรรมชาติของคารุอิซาวะอย่างเต็มที่ทั้งนี้ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ และน้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเหนือระดับในคารุอิซาวะ เมืองตากอากาศเปี่ยมเสน่ห์เกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว ด้วยการเที่ยวชมสอง “Fufu” ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไปพร้อมกัน

ใช้เวลาขับรถประมาณ 2 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ ตั้งอยู่ในทำเลเงียบสงบแต่เดินทางสะดวก เป็นวิลล่าหรู 3 ห้องพัก พื้นที่ใช้สอยส่วนตัว 200 ตร.ม.ห้องพักทั้ง 3 ห้องได้รับการออกแบบอย่างมีเอกลักษณ์ ไม่ว่าจะเป็นดีไซน์ไม้โทนสีธรรมชาติ หรือห้องพักที่ตกแต่งด้วยหินให้ความรู้สึกหนักแน่น สง่างาม ทุกพื้นที่คุมโทนสีอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ มอบบรรยากาศคุณภาพระดับพรีเมียม อีกทั้งห้องพักที่มีโอเพ่นลิฟวิงสามารถปรับการใช้งานได้ตามฤดูกาล—หน้าร้อนเพลิดเพลินบนเทอร์เรซ หน้าหนาวอบอุ่นภายในบ้านรอบเตาผิงไม้—ให้คุณเลือกวิธีพักผ่อนได้หลากหลายตลอดทั้งปี ท่ามกลางความเงียบสงบที่ช่วยปลดปล่อยใจ พร้อมสัมผัสช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่าสถานที่สำหรับใช้เวลาหนึ่งวันอันน่าประทับใจ ในคฤหาสน์แสนสบายท่ามกลางธรรมชาติ พร้อมความสะดวกสบายเสมือนห้องสวีทของโรงแรม เวลาไหลผ่านอย่างละเมียดละไม พื้นที่หรูหราที่ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัว และอาหารที่เลือกได้อย่างอิสระตามสไตล์ของคุณ GLAMDAY STYLE HOTEL SUITE ขอเสนอไลฟ์สไตล์การพักผ่อนในรีสอร์ตสำหรับคุณ

โรงแรมรีสอร์ทเปิดอาคารใหม่ในปี 2019! และปรับปรุงอาคารหลักใหม่ในปี 2021! ตั้งอยู่ห่างจากสถานีคารุอิซาวะทางออกทิศเหนือเพียงประมาณ 3 นาทีโดยการเดินเท้า ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม ห่างจากเอาท์เล็ตเพียงประมาณ 7 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยว ตั้งแต่ปี 2023 ห้องพักแบบสแตนดาร์ดญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องพักแบบดีลักซ์ญี่ปุ่น-ตะวันตก และห้องแกรนด์รูม ได้รับการรับรองจาก "Welcoming Baby Lodging" โดย Mikihouse Child-rearing Research Institute.

เดินเพียง 7 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ โรงแรมไลฟ์สไตล์ที่มีสไตล์ได้ถือกำเนิดขึ้น ที่คุณสามารถค้นหาวิธีการเพลิดเพลินที่เหมาะกับตัวคุณเอง "ธรรมชาติ × อาหาร × ศิลปะ × การแลกเปลี่ยน" นำมาซึ่งการค้นพบใหม่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ

สถานที่ที่ทำให้คุณรู้สึกใกล้ชิดกับจุดหมายปลายทางมากขึ้น "ยินดีต้อนรับกลับสู่ที่พักในป่า"บ้านหลังที่สอง สถานที่พอดีระหว่างชีวิตประจำวันและความพิเศษ พื้นที่ใกล้ตัว บ้านหลังที่สองสำหรับคุณ การอยู่อาศัย สถานที่ซึ่งทำให้คุณคิดถึงการอยู่อาศัยผ่านการเข้าพัก นี่คือรูปแบบใหม่ของสิ่งอำนวยความสะดวกในการพักผ่อน ความพิเศษ พื้นที่ส่วนตัวที่จะทำให้คุณยิ้มจากใจจริง เป็นสถานที่สุดพิเศษสำหรับคนสำคัญและตัวคุณเองเท่านั้น ด้วยแนวคิดนี้ เราขอต้อนรับทุกท่านกลับมาที่ "森泊"

บ้านพักชั้นเดียว 5 หลัง "โมริ โนะ ฮานาเระ" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันกว้างใหญ่ขนาด 2,600 ตารางเมตร ห้องพักที่กระจายตัวอยู่ในป่า พร้อมหน้าต่างกระจกบานใหญ่ที่ตัดภาพธรรมชาติอันงดงามของคารุอิซาวะราวกับภาพวาด เพลิดเพลินไปกับห้องนั่งเล่นที่มองเห็นธรรมชาติ และห้องนอนที่โอบล้อมด้วยป่าไม้ ให้ความรู้สึกราวกับเดินเล่นในป่าขณะเดินผ่านพื้นที่ต่างๆ สัมผัสประสบการณ์พื้นที่พิเศษเฉพาะแห่งนี้ ที่ผสมผสานระหว่างบ้านพักชั้นเดียวและต้นไม้อย่างลงตัว

Hutte Gartenland Kaizuka ยินดีต้อนรับสู่ฮึทเทอ การ์เทนลันด์ -ไคซึกะ- สิ่งอำนวยความสะดวกของเราเป็นบ้านพักตากอากาศแบบบ้านเดี่ยวใกล้สถานีคารุอิซาวะ ท่านสามารถใช้เวลาวันหยุดอย่างผ่อนคลายในพื้นที่ที่มีการออกแบบที่เปิดโล่งและทันสมัย โปรดเพลิดเพลินกับความงดงามของดอกไม้และต้นไม้ในสวน ลมที่พัดเย็นสบาย และเสียงนกร้อง สิ่งอำนวยความสะดวกของเรามีเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์ทำอาหารที่ทันสมัย ท่านสามารถดื่มกาแฟสดใหม่อย่างสง่างามบนระเบียงที่กว้างขวาง ที่ตั้งของเราสะดวกสบาย สามารถเดินไปยังแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น เอาท์เล็ทมอลล์ ถนนคารุอิซาวะเก่า และสระน้ำคุมบะ พร้อมทั้งเพลิดเพลินกับธรรมชาติอันงดงามที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่

คอทเทจสไตล์ลายไม้ “YURA/SHIRABE” โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ของคารุอิซาวะ ที่มาของชื่อมาจาก “ความผันผวน 1/f” — จังหวะการสั่นไหวที่นุ่มนวลและชวนผ่อนคลาย ซึ่งพบได้ทั้งในธรรมชาติและจังหวะชีวภาพของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นการเต้นของหัวใจ คลื่นสมอง สายลมแผ่ว เปลวไฟที่ไหวระริก หรือท่วงทำนองดนตรี—ปรากฏการณ์มากมายที่ทำให้รู้สึกสงบ ล้วนมี “ความผันผวน” นี้ซ่อนอยู่ “YURA/SHIRABE” คือสถานที่สำหรับปล่อยใจไปกับจังหวะของธรรมชาติ เพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจอย่างค่อยเป็นค่อยไป อยากให้คุณได้วางความวุ่นวายในชีวิตประจำวันลงอย่างแผ่วเบา และฟื้นคืนจังหวะของร่างกายและจิตใจอีกครั้งในช่วงเวลาพิเศษ นี่คือแนวคิดที่ทำให้สถานที่แห่งนี้ถือกำเนิดขึ้น

พื้นที่คารุอิซาวะโคเก็นที่ผสมผสานความเป็นธรรมชาติกับความหรูหราอย่างลงตัว ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงจากสถานี JR คารุอิซาวะ วิลล่าออกแบบให้เป็นพื้นที่ส่วนตัวที่โปร่งโล่ง ด้วยหน้าต่างบานใหญ่ที่นำทัศนียภาพอันงดงามเข้าสู่ห้องพัก จากห้องนั่งเล่นกว้างขวาง สามารถมองเห็นวิวภายนอกที่เปิดกว้างได้อย่างเต็มตา เสียงนกร้องขับกล่อมอย่างไพเราะ และธรรมชาติที่สวยงามในแต่ละฤดูกาลช่วยเติมเต็มความสงบสุขใจ

เดินเพียง 2 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีคารุอิซาวะ JR นากาโนะชินคันเซ็น! ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เหมาะสำหรับทั้งการพักผ่อนและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถฟรีรองรับได้ถึง 16 คัน สะดวกมากสำหรับผู้ที่เดินทางมาโดยรถยนต์ ฤดูร้อนในคารุอิซาวะเป็นสถานที่หลบร้อนยอดนิยม แต่ในฤดูอื่น ๆ ก็สามารถเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้ง การพักผ่อน และกีฬาต่าง ๆ ได้อย่างเต็มที่ รีสอร์ทบนภูเขาที่ใช้เวลาเดินทางจากเขตเมืองหลวงด้วยชินคันเซ็นเพียงประมาณ 1 ชั่วโมง ยินดีต้อนรับทุกท่านมาเยี่ยมชมค่ะ

โรงแรมที่เปิดใหม่ในปี 2018 ตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ช้อปปิ้ง และพักผ่อน ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ มีเครื่องฟอกอากาศ และ Wi-Fi ฟรี มีที่จอดรถให้บริการ อาหารเช้าแบบเบา ๆ ประกอบด้วยขนมปังและเครื่องดื่ม

โรงแรมซ่อนตัวอยู่เงียบๆ ในพื้นที่บ้านพักตากอากาศที่เงียบสงบของคารุอิซาวะ "ถนนฮาโตยามะ" ตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานีคารุอิซาวะและย่านกินซ่าเก่าคารุอิซาวะได้อย่างสะดวก แม้จะมีทำเลที่สะดวกสบาย แต่ยังคงมอบการพักผ่อนที่เงียบสงบและมีคุณภาพให้กับคุณ โรงแรมล้อมรอบด้วยธรรมชาติสีเขียว และเพียงแค่เดินเล่นในทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลก็สามารถทำให้จิตใจสงบสุขได้ โรงแรมที่สามารถสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะได้อย่างแท้จริงอาหารเย็นที่เป็นความภาคภูมิใจของโรงแรมเราคือดินเนอร์ฟูลคอร์สที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ เมนูหลักสามารถเลือกได้ระหว่างสเต็กเนื้อวากิวที่ชุ่มฉ่ำหรือสตูว์ลิ้นวัวที่ละลายในปาก อาหารแต่ละจานถูกปรุงอย่างพิถีพิถันเพื่อเพิ่มสีสันให้กับค่ำคืนพิเศษในคารุอิซาวะ หลังจากรับประทานอาหารแล้ว ขอเชิญเพลิดเพลินกับเวลาที่หรูหราโดยการชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในค่ำคืนที่เงียบสงบของคารุอิซาวะเรามีแผนอาหารเช้ารวมและแผนไม่รวมอาหารให้เลือก ขอให้คุณได้สัมผัสกับการพักผ่อนที่สามารถรีเฟรชทั้งจิตใจและร่างกายได้ พร้อมกับเพลิดเพลินกับการเดินเล่นในย่านกินซ่าเก่าคารุอิซาวะและบรรยากาศที่สงบสุขของพื้นที่บ้านพักตากอากาศ

โรงแรมที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานที่ครบครัน มีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขกลางแจ้งและในร่มที่ใหญ่ที่สุดในคารุอิซาวะ เดินทางสะดวกจาก IC Usui Karuizawa และเข้าถึงสถานที่พักผ่อนต่าง ๆ ได้ง่าย มีห้องพักหลากหลายสำหรับกลุ่มเล็กถึงกลุ่มใหญ่ ร้านอาหารให้บริการเนื้อวัวแองกัสที่ผ่านการบ่มในห้องบ่มเฉพาะ และมีที่นั่งสำหรับรับประทานอาหารพร้อมสัตว์เลี้ยง