บริเวณรอบๆ หมู่บ้านกอล์ฟคารุอิซาวะตะวันออก × ที่พักเหมาะสำหรับการฝึกอบรมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

คอทเทจสไตล์ลายไม้ “YURA/SHIRABE” โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ของคารุอิซาวะ ที่มาของชื่อมาจาก “ความผันผวน 1/f” — จังหวะการสั่นไหวที่นุ่มนวลและชวนผ่อนคลาย ซึ่งพบได้ทั้งในธรรมชาติและจังหวะชีวภาพของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นการเต้นของหัวใจ คลื่นสมอง สายลมแผ่ว เปลวไฟที่ไหวระริก หรือท่วงทำนองดนตรี—ปรากฏการณ์มากมายที่ทำให้รู้สึกสงบ ล้วนมี “ความผันผวน” นี้ซ่อนอยู่ “YURA/SHIRABE” คือสถานที่สำหรับปล่อยใจไปกับจังหวะของธรรมชาติ เพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจอย่างค่อยเป็นค่อยไป อยากให้คุณได้วางความวุ่นวายในชีวิตประจำวันลงอย่างแผ่วเบา และฟื้นคืนจังหวะของร่างกายและจิตใจอีกครั้งในช่วงเวลาพิเศษ นี่คือแนวคิดที่ทำให้สถานที่แห่งนี้ถือกำเนิดขึ้น