บริเวณรอบๆ หมู่บ้านกอล์ฟคารุอิซาวะตะวันออก × ที่พักสะดวกสำหรับการใช้งานขององค์กรแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า

ตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าที่เงียบสงบของคารุอิซาวะโคเก็น ซึ่งล้อมรอบด้วยธรรมชาติและความงดงาม พร้อมทั้งสะดวกสบายเพียง 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี JR คารุอิซาวะ จากห้องนั่งเล่นที่กว้างขวาง ท่านสามารถชมวิวที่เปิดโล่งและสวยงามได้อย่างเต็มตา เสียงนกร้องและสายลมพัดเบาๆ สร้างความผ่อนคลายให้กับจิตใจ พร้อมทั้งสวนดอกไม้ตามฤดูกาลที่เพิ่มสีสันให้กับบรรยากาศ ในฤดูร้อน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นกอล์ฟหรือเทนนิสท่ามกลางสายลมสดชื่นของภูเขาสูง และในฤดูหนาว สนุกสนานไปกับกิจกรรมกีฬาหิมะในโลกสีขาวบริสุทธิ์ แนะนำให้ลองสัมผัสขนมหวานและกาแฟคุณภาพเยี่ยมจากร้านเบเกอรี่หรือคาเฟ่ท้องถิ่น สัมผัสเสน่ห์ของคารุอิซาวะที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลผ่านประสบการณ์หลากหลาย

คอทเทจสไตล์ลายไม้ “YURA/SHIRABE” โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ของคารุอิซาวะ ที่มาของชื่อมาจาก “ความผันผวน 1/f” — จังหวะการสั่นไหวที่นุ่มนวลและชวนผ่อนคลาย ซึ่งพบได้ทั้งในธรรมชาติและจังหวะชีวภาพของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นการเต้นของหัวใจ คลื่นสมอง สายลมแผ่ว เปลวไฟที่ไหวระริก หรือท่วงทำนองดนตรี—ปรากฏการณ์มากมายที่ทำให้รู้สึกสงบ ล้วนมี “ความผันผวน” นี้ซ่อนอยู่ “YURA/SHIRABE” คือสถานที่สำหรับปล่อยใจไปกับจังหวะของธรรมชาติ เพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจอย่างค่อยเป็นค่อยไป อยากให้คุณได้วางความวุ่นวายในชีวิตประจำวันลงอย่างแผ่วเบา และฟื้นคืนจังหวะของร่างกายและจิตใจอีกครั้งในช่วงเวลาพิเศษ นี่คือแนวคิดที่ทำให้สถานที่แห่งนี้ถือกำเนิดขึ้น

เดินเพียง 2 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีคารุอิซาวะ JR นากาโนะชินคันเซ็น! ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เหมาะสำหรับทั้งการพักผ่อนและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถฟรีรองรับได้ถึง 16 คัน สะดวกมากสำหรับผู้ที่เดินทางมาโดยรถยนต์ ฤดูร้อนในคารุอิซาวะเป็นสถานที่หลบร้อนยอดนิยม แต่ในฤดูอื่น ๆ ก็สามารถเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้ง การพักผ่อน และกีฬาต่าง ๆ ได้อย่างเต็มที่ รีสอร์ทบนภูเขาที่ใช้เวลาเดินทางจากเขตเมืองหลวงด้วยชินคันเซ็นเพียงประมาณ 1 ชั่วโมง ยินดีต้อนรับทุกท่านมาเยี่ยมชมค่ะ

โรงแรมที่เปิดใหม่ในปี 2018 ตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ช้อปปิ้ง และพักผ่อน ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ มีเครื่องฟอกอากาศ และ Wi-Fi ฟรี มีที่จอดรถให้บริการ อาหารเช้าแบบเบา ๆ ประกอบด้วยขนมปังและเครื่องดื่ม

ที่คารุอิซาวะในฝันของคุณ ใช้ชีวิตเหมือนอยู่ในบ้านพักตากอากาศ รีโนเวทศูนย์การค้าให้กลายเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจ ชั้น 1 เป็น Church Street และชั้น 2 เป็นโรงแรม เรามีเทอเรส 3 แบบให้คุณเลือกสัมผัส บาร์บีคิวที่มองเห็นถนนกินซ่า, เปลญวนที่ไหวไปตามสายลมภูเขา, และประสบการณ์ชมดาวจากระดับความสูง 1,000 เมตร เวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใคร บาร์เลานจ์ในป่าที่ไม่มีการกำหนดการแต่งกาย ยินดีต้อนรับให้คุณผ่อนคลายและพูดคุย ห้องพักตกแต่งอย่างทันสมัยด้วยความอบอุ่นของไม้ ไม่ว่าจะมาคนเดียว มาเป็นคู่ หรือมากับครอบครัว เพลิดเพลินกับสายลมของคารุอิซาวะในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าและใหม่ได้อย่างเต็มที่

คารุอิซาวะที่ล้อมรอบไปด้วยความงดงามของธรรมชาติ พื้นที่มินามิคารุอิซาวะที่ตั้งของที่พักนี้ แตกต่างจากพื้นที่ที่มีหมอกเป็นเอกลักษณ์ โดยมีบรรยากาศที่สดใสและเปิดโล่ง เนื่องจากมีกิจกรรมสันทนาการ เช่น กอล์ฟและปั่นจักรยานที่ใช้ประโยชน์จากพื้นที่เปิดโล่ง จึงเหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการเคลื่อนไหวร่างกาย คุณสามารถใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่เป็นเสน่ห์ของบ้านพักตากอากาศ หรือเพลิดเพลินกับกอล์ฟ ปั่นจักรยาน หรือเทนนิสภายในสิ่งอำนวยความสะดวกในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ เราขอนำเสนอเวลาที่ช้าและความพิเศษในบ้านพักตากอากาศสุดหรู ผ่อนคลายในห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหารที่มีบรรยากาศอบอุ่นเฉพาะของบ้านไม้ พักผ่อนบนระเบียงที่เงียบสงบ ตื่นเช้าด้วยเสียงนกร้อง เพลิดเพลินกับไอออนลบจากป่าในตอนกลางวัน และชมดวงดาวเต็มท้องฟ้าในตอนกลางคืน พื้นที่ส่วนตัวที่ไม่มีใครรบกวน ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินในแบบของคุณเอง ขอให้คุณใช้เวลาที่หรูหราเช่นนี้อย่างเต็มที่

คารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์ด้วยธรรมชาติอันงดงามและบรรยากาศเมืองที่ทันสมัย "โรงแรมคอมฟอร์ทอินน์ คารุอิซาวะ" ตั้งอยู่ใกล้กับใจกลางเมือง เหมาะสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ เดินทางสะดวกเพียงประมาณ 14 นาทีโดยรถยนต์จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ "อุสุอิคารุอิซาวะ IC" และเพียง 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี JR "คารุอิซาวะ" ทางออกด้านใต้ ทำให้การเดินทางจากระยะไกลเป็นไปอย่างราบรื่น โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสมสำหรับการเป็นจุดเริ่มต้นของการท่องเที่ยวภายในพื้นที่โรงแรมมีบริการที่จอดรถกลางแจ้งฟรี สำหรับผู้เดินทางด้วยรถยนต์สามารถพักผ่อนได้อย่างไร้กังวล แม้ว่าจะมีกระเป๋าสัมภาระขนาดใหญ่ก็สามารถเคลื่อนย้ายได้สะดวกและใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจ บริเวณใกล้เคียงยังมีสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม แหล่งช้อปปิ้ง และธรรมชาติที่งดงาม ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษเฉพาะในคารุอิซาวะเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมของเราที่รวมความสะดวกสบายและความลงตัว เพื่อสร้างประสบการณ์พักผ่อนในคารุอิซาวะแสนสุข

แม้อยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ แต่ทำเลโดดเด่นที่ให้คุณสัมผัสเสน่ห์ตามฤดูกาลของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ ขับรถเพียง 7 นาทีจากสถานี “คารุอิซาวะ” (รถไฟชินคันเซ็นโฮคุริกุ/สายชินาโนะเท็ตสึโด) มีจักรยานให้ยืมฟรี เดินทางไป “Karuizawa Prince Shopping Plaza (Outlet)” ได้อย่างคล่องตัว เพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและเดินเล่นรอบสถานี ช่วงบ่ายปั่นจักรยานผ่านทางเดินเล็ก ๆ ในป่า ชีวิตคารุอิซาวะแบบอิสระและแอ็กทีฟอยู่ใกล้แค่เอื้อม โรงแรมส่วนตัว 11 ห้อง ตั้งอยู่ใจกลางเมืองตากอากาศ ห่างจากความวุ่นวายของแหล่งท่องเที่ยวเล็กน้อย เมื่อก้าวผ่านทางเข้าที่มีสวนญี่ปุ่นดูแลอย่างดีต้อนรับ คุณจะได้พบกับช่วงเวลาเงียบสงบ ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความตึงเครียดจากชีวิตประจำวัน ห้องพักภายใต้แนวคิด “พักในพื้นที่ว่างของคารุอิซาวะ” ออกแบบเรียบง่าย สะอาดตา ตัดทอนการตกแต่งที่ไม่จำเป็น ไม่ว่าจะเป็นท่องเที่ยวหรือธุรกิจ เดินทางคนเดียวหรือมากับครอบครัว ก็สามารถเข้าพักได้ตามสไตล์การเดินทางของคุณ