บริเวณรอบๆ ภูเขาอะซามะ × ที่พักห้องสไตล์ญี่ปุ่นราคาประหยัดแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่นี่ไม่ใช่แค่ “มาพักค้างคืน” แต่คือสถานที่สำหรับ “สนุกให้สุด”　เพลิดเพลินกับการออกรอบในสนามกอล์ฟ 18 หลุมภายในรีสอร์ต* ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ฤดูหนาวก็สามารถเล่นสกีได้อย่างสบาย ๆ ยินดีต้อนรับทั้งผู้เริ่มต้นและเด็ก ๆนอกจากนี้ยังมีกิจกรรมหลากหลาย เช่น เทนนิส พัตต์กอล์ฟ สระว่ายน้ำ* ฟิตเนส และอื่น ๆ อีกมากมายสนุกได้ตลอดทั้งปี ตั้งแต่กรีนซีซันไปจนถึงวินเทอร์ซีซันมีห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขของคุณได้ รวมถึงสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขให้คุณใช้เวลากับครอบครัวคนสำคัญได้อย่างสะดวกสบาย　โปรแกรมสำหรับเด็กก็ครบครัน โดยเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีสามารถใช้สิทธิ์ “Kids Stay & Eat Free” ได้เมื่อเข้าพักพร้อมผู้ใหญ่ จะสามารถเข้าพักและรับประทานเมนูที่ร่วมรายการในร้านอาหารได้ฟรีหลังจากสนุกเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายและเติมความสดชื่นด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติและซาวน่าเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน พร้อมอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นโอบล้อมด้วยธรรมชาติของทั้ง 4 ฤดู ให้คุณเลือกได้ตามใจ ทั้งช่วงเวลาที่แอ็กทีฟ และเวลาพักผ่อนอย่างสงบ“วันหยุดที่ดีที่สุดในแบบของคุณ” อยู่ที่นี่แล้ว　*เนื่องจากมีหิมะปกคลุม สนามกอล์ฟ เทนนิส และพัตต์กอล์ฟ จะปิดให้บริการในช่วงฤดูหนาว*สระว่ายน้ำเปิดให้บริการเฉพาะวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงวันหยุดยาวเท่านั้น รายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาติดต่อโรงแรมโดยตรง

โรงแรมสไตล์ยุโรปที่ภาคภูมิใจกับห้องอาหารสร้างสรรค์ซึ่งใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากชินชู ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ พร้อมเลานจ์ที่ผ่อนคลายด้วยเตาผิง ห้องพักกว้างขวางสำหรับการพักผ่อน รวมถึงห้องอบร้อนแบบหินและห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ เชิญมาสัมผัสการพักผ่อนเหนือความจำเจ ห่างไกลความวุ่นวายในเมืองเพื่อเยียวยากายใจ

โรงแรมรีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่ระดับความสูง 1,100 เมตร มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น อาณาจักรของเล่นยอดนิยมสำหรับครอบครัว (ปิดในฤดูหนาว) และน้ำพุร้อนโอกุคารุอิซาวะ มีห้องพักหลากหลายประเภท เช่น "ห้องเล่นได้" ที่มีของเล่นประมาณ 20 ชนิดเตรียมไว้ในห้อง และ "ห้องเฉพาะแผนสำหรับเด็กทารก" ที่ได้รับการรับรองว่าเหมาะสมกับเด็กเล็ก บุฟเฟ่ต์อาหารเย็นให้บริการเมนูย่างบนกระทะเหล็กโดยใช้หมูโจชูโมจิและเทมปุระทอดสดใหม่ รวมถึงอาหารพื้นเมืองจากโจชูและชินชู

ที่รีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ระดับความสูง 1200 เมตร คุณสามารถสัมผัสกับธรรมชาติอันงดงามของคิตะคารุอิซาวะและสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในบ้านพักตากอากาศได้ ห้องพักทุกห้องเป็นคอนโดมิเนียมและคอทเทจที่มีครัวในตัว ทำให้สามารถทำอาหารเองได้ เพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูกาลต่างๆ ด้วยคอร์สปิ้งย่างในเตาอบ นอกจากนี้ จากห้องอาบน้ำน้ำพุร้อน คุณสามารถชมรถไฟที่ผ่านไปมา ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ น้ำพุร้อนมาจากน้ำพุร้อนซึมะโกอิบารากิ ซึ่งมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดเส้นประสาท ปวดกล้ามเนื้อ และปวดข้อ เพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของคิตะคารุอิซาวะ พร้อมทั้งฟื้นฟูร่างกายและจิตใจของคุณได้อย่างเต็มที่

【โรงแรมพักผ่อนท่ามกลางป่า สนุกกับย่านโฮชิโนะ】ขับรถประมาณ 3 นาทีถึง Harunire Terrace, Karuizawa Kogen Church และน้ำพุร้อนโฮชิโนะ “Tonbo no Yu” ตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติ แต่เดินทางไปเพลิดเพลินกับย่านโฮชิโนะยอดนิยมได้อย่างสะดวกเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสแนวสร้างสรรค์ที่ได้รับคำชมสูงจากรีวิว พร้อมช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและห้องอาบน้ำส่วนตัว เหมาะทั้งทริปคู่รักหรือคู่สมรส รวมถึงผู้เข้าพักที่มาในโอกาสวันสำคัญก็มีจำนวนมากนอกจากนี้ ที่พักของเราได้รับการรับรองจาก Miki House Childcare Research Institute ในฐานะ “Welcome Baby no Yado” ให้คุณพ่อคุณแม่ที่มีเด็กเล็กเข้าพักได้อย่างมั่นใจ และยังเป็นที่พักที่ครอบครัวเลือกใช้มากมายในฐานะ “ที่พักที่แม้มีเด็กก็สามารถใช้เวลาได้อย่างสบายใจ”ห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกในอาคารใหม่ซึ่งเป็นที่นิยม แนะนำสำหรับครอบครัวและทริปสามรุ่นด้วยเช่นกันอีกหนึ่งเสน่ห์คือการบริการที่อบอุ่น ทำให้คุณผ่อนคลายได้เต็มที่ ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสงบแบบคารุอิซาวะ พร้อมฟังเสียงนกร้องไปด้วยกัน

ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ที่แผ่ขยายอยู่บริเวณเชิงเขาอาซามะในคารุอิซาวะตอนเหนือ ที่พัก "เพนชั่นเอเดน" ตั้งอยู่ใจกลางธรรมชาติแห่งนี้ เป็นที่พักที่คุณสามารถใช้เวลาพิเศษร่วมกับสัตว์เลี้ยงที่คุณรักได้ ・ทุกห้องพักสามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ ไม่ว่าจะเป็นสุนัข แมว หรือสัตว์เล็กอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขโดยเฉพาะ ที่สุนัขตั้งแต่ขนาดเล็กจนถึงขนาดใหญ่สามารถวิ่งเล่นได้อย่างอิสระ พร้อมทั้งมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการใช้งานในเวลากลางคืน และในบางเงื่อนไข คุณยังสามารถพาสัตว์เลี้ยงเข้าร่วมในห้องอาหารและห้องคาราโอเกะได้อีกด้วย เพื่อให้คุณสามารถใช้เวลาร่วมกับสัตว์เลี้ยงได้ตลอดทั้งวัน อาหารของเราภูมิใจนำเสนออาหารอิตาเลียนที่ทำด้วยมือ โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและสมุนไพรที่ปลูกเอง สำหรับมื้อเย็น เรามีสเต็กชิ้นใหญ่ที่เสิร์ฟพร้อมซอสโหระพาที่ทำเอง และสำหรับมื้อเช้า เรามีขนมปังอบใหม่และกาแฟมิคาโดที่คัดสรรมาอย่างดี ทุกเมนูถูกปรุงอย่างพิถีพิถันเพื่อให้บริการแก่คุณ เพลิดเพลินกับการชมวิวทิวทัศน์อันงดงามของภูเขาอาซามะ เที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง เช่น สวนโอนิโอชิดาชิ และน้ำตกชิราอิโตะ และในยามค่ำคืน ใช้เวลาในความเงียบสงบเพื่อผ่อนคลาย ขอเชิญคุณมาสัมผัสช่วงเวลาที่ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันได้ที่ที่พักของเรา

ลืมความวุ่นวายในเมืองใหญ่ ผ่อนคลายทั้งกายและใจ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติและธรรมชาติอันงดงาม บริการบ้านพักส่วนตัว อาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่น กิจกรรมค้นหาเห็ด และขี่ม้า ประสบการณ์ที่หาที่ไหนไม่ได้ นอกจากที่นี่

ที่พักเก่าอาบุระยะซึ่งเคยเป็นวากิฮอนจินในสมัยโอยวาเกะจูกุบนเส้นทางนากะเซ็นโดะ ได้ย้ายมายังตำแหน่งปัจจุบันในปีโชวะที่ 13 เป็นเรียวกังที่นักเขียนและปัญญาชนที่มีชื่อเสียง เช่น โฮริ ทัตสึโอะ, ทาจิฮาระ มิจิโซ และคาโต้ ชูอิจิ นิยมใช้เป็นสถานที่เขียนผลงาน และเป็นฉากในผลงานหลายเรื่อง ในปี 2012 ได้มีการบูรณะอาคารของเรียวกังเก่าอาบุระยะ และเกิดใหม่ในชื่อ "อาบุระยะ" ซึ่งดำเนินโครงการ "หนังสือและศิลปะ" ชั้น 2 ของอาคารหลักเป็นที่พักแบบไม่รวมอาหาร นอกจากนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกของเรายังมีบริการให้ยืมจักรยานไฟฟ้าสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ท่านสามารถเดินทางไปยังคารุอิซาวะเก่าและคารุอิซาวะกลางได้ จึงเหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสำรวจคารุอิซาวะ พร้อมสัมผัสวรรณกรรมและศิลปะในบรรยากาศผ่อนคลาย และเพลิดเพลินกับคารุอิซาวะอย่างเต็มที่