บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์ภูเขาไฟอาซามะ × ที่พักสะดวกหลังงานเลี้ยงต่อแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

คาเงะโระอิ คารุอิซาวะ เป็นที่พักแบบเหมาหลังภายใต้ธีม “แสงและประกายระยิบไหว” เปิดให้บริการปลายเดือนเมษายน 2026 ในฤดูที่อบอุ่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับกองไฟและบาร์บีคิวบนระเบียงไม้ ส่วนในฤดูหนาว สามารถใช้เวลาสุดพิเศษในห้องนั่งเล่นพร้อมชมเปลวไฟจากเตาผิงฟืนอย่างผ่อนคลาย

โรงแรมอาซามะโคเก็น ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์บริเวณเชิงเขาอาซามะ ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากคารุอิซาวะ มีห้องพักเฉพาะสำหรับเข้าพักพร้อมสุนัขที่คุณรัก พร้อมมอบการเข้าพักที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้รักสุนัขในวันธรรมดา เรายังมีสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบและสะดวกสบายสำหรับผู้เข้าพักเพื่อธุรกิจ ห้องพักมี Wi‑Fi พร้อมพื้นที่ภายในโรงแรมที่สามารถใช้เป็นเวิร์กสเปซเงียบ ๆ เหมาะสำหรับรีโมตเวิร์กและงานที่ต้องใช้สมาธิ นอกจากนี้ยังเดินทางไปยังย่านคารุอิซาวะและคุซัตสึได้สะดวก ให้คุณเพลิดเพลินได้ทั้งงานและท่องเที่ยวขอเชิญใช้เวลาพิเศษร่วมกับครอบครัว เพื่อน ๆ และสุนัขของคุณ ท่ามกลางธรรมชาติของที่ราบสูงอาซามะ วันธรรมดาเป็นฐานสำหรับการทำงาน วันหยุดสุดสัปดาห์เป็นฐานแห่งการผ่อนคลาย เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยรูปแบบการเข้าพักที่หลากหลาย

ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ที่แผ่ขยายอยู่บริเวณเชิงเขาอาซามะในคารุอิซาวะตอนเหนือ ที่พัก "เพนชั่นเอเดน" ตั้งอยู่ใจกลางธรรมชาติแห่งนี้ เป็นที่พักที่คุณสามารถใช้เวลาพิเศษร่วมกับสัตว์เลี้ยงที่คุณรักได้ ・ทุกห้องพักสามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ ไม่ว่าจะเป็นสุนัข แมว หรือสัตว์เล็กอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขโดยเฉพาะ ที่สุนัขตั้งแต่ขนาดเล็กจนถึงขนาดใหญ่สามารถวิ่งเล่นได้อย่างอิสระ พร้อมทั้งมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการใช้งานในเวลากลางคืน และในบางเงื่อนไข คุณยังสามารถพาสัตว์เลี้ยงเข้าร่วมในห้องอาหารและห้องคาราโอเกะได้อีกด้วย เพื่อให้คุณสามารถใช้เวลาร่วมกับสัตว์เลี้ยงได้ตลอดทั้งวัน อาหารของเราภูมิใจนำเสนออาหารอิตาเลียนที่ทำด้วยมือ โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและสมุนไพรที่ปลูกเอง สำหรับมื้อเย็น เรามีสเต็กชิ้นใหญ่ที่เสิร์ฟพร้อมซอสโหระพาที่ทำเอง และสำหรับมื้อเช้า เรามีขนมปังอบใหม่และกาแฟมิคาโดที่คัดสรรมาอย่างดี ทุกเมนูถูกปรุงอย่างพิถีพิถันเพื่อให้บริการแก่คุณ เพลิดเพลินกับการชมวิวทิวทัศน์อันงดงามของภูเขาอาซามะ เที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง เช่น สวนโอนิโอชิดาชิ และน้ำตกชิราอิโตะ และในยามค่ำคืน ใช้เวลาในความเงียบสงบเพื่อผ่อนคลาย ขอเชิญคุณมาสัมผัสช่วงเวลาที่ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันได้ที่ที่พักของเรา

บ้านอเมริกันชั้นเดียวที่สดใส ตั้งอยู่ห่างจากสถานี "ชินาโนะโออิวาเกะ" ประมาณ 2.7 กม. (ประมาณ 9 นาทีโดยรถยนต์) ห่างจากเอาท์เล็ตประมาณ 18 นาที, ฮารุนิเระเทอเรสประมาณ 10 นาที, โบสถ์คารุอิซาวะโคเก็นประมาณ 10 นาที, ซูเปอร์เดลิเซียและซูเปอร์ทสึรุยะประมาณ 11 นาที และมีร้านสะดวกซื้ออยู่ใกล้เคียง เป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความผ่อนคลายและความหรูหรา ที่เหมาะสำหรับทั้งผู้ที่ชื่นชอบรีสอร์ทแบบแอคทีฟและรีสอร์ทเพื่อการผ่อนคลายสามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน (หากรวมกับ Polar Resort Nishikaruizawa II ที่อยู่ติดกัน สามารถรองรับได้สูงสุด 22 ท่าน)การเดินทางสะดวกด้วยทางด่วนโจชินเอ็ทสึที่ทางออกอุซุอิคารุอิซาวะ IC และซาคุ IC รวมถึงรถไฟชินคันเซ็นนากาโนะ ใกล้กับเอาท์เล็ตมอลล์, น้ำพุร้อน แบบไปเช้าเย็นกลับ และคาเฟ่ที่มีสไตล์ ในช่วงเย็นสามารถเพลิดเพลินกับมื้อค่ำที่เต็มไปด้วยผักสดจากคารุอิซาวะในครัวเช้าตรู่ที่ตื่นขึ้นมาพร้อมกับเสียงนกร้องและแสงอาทิตย์ มื้อสายที่หรูหราหลังจากการนอนหลับต่ออย่างสบาย ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวที่งดงามราวกับลวดลายบนจอภาพ พักผ่อนจากชีวิตประจำวันที่วุ่นวายในเมืองใหญ่ และเพลิดเพลินกับวันหยุดที่ธรรมชาติช่วยเยียวยาจิตใจใช้เวลาผ่อนคลายกับคนสำคัญหรือเพื่อนเก่าในบรรยากาศที่เงียบสงบและผ่อนคลาย