บริเวณรอบๆ ที่ราบสูงยูโนมารุ × ที่พักพร้อมระบบปรับอากาศแยกแต่ละห้องแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ท้องฟ้าแจ่มใสและสายลมบริสุทธิ์ของที่ราบสูง ปล่อยใจไปกับความงดงามของฤดูกาลทั้งสี่ ณ เชิงภูเขาอาซามะอันยิ่งใหญ่ตระการตา ล้อมวงรอบเตาผิงไม้ ลิ้มรสไวน์ และผ่อนคลายราวกับอยู่บ้านของคุณเอง… เราขอเชิญคุณสู่ช่วงเวลาอันแสนพิเศษที่จะตราตรึงในความทรงจำไปอีกนาน

ช่วงเวลาพิเศษของครอบครัวท่ามกลางป่าไม้宙 -SORA- เป็นที่พักแบบเหมาหลัง เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก ให้คุณใช้เวลาได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องเกรงใจใคร จะเล่น พักผ่อน และใช้เวลาร่วมกันเฉพาะคนในครอบครัวได้อย่างเต็มที่ภายในที่พักมีทีวีจอใหญ่และเกมไพ่ให้บริการ พร้อมวัตถุดิบจากท้องถิ่น เช่น ข้าวและไข่ ให้คุณได้ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์ของชินชูซาวน่าส่วนตัวท่ามกลางธรรมชาติ เชิญผ่อนคลายกับช่วงเวลาแสนสบายแนะนำให้เข้าพักตั้งแต่ 2 คืนขึ้นไปสัมผัสความหรูหราของการใช้เวลาโดยไม่ต้องเร่งรีบ ณ ที่หลบซ่อนในป่าแห่งนี้※ไม่อนุญาตให้เข้าพักเป็นกลุ่ม เช่น ผู้ชายล้วน กลุ่มเพื่อน หรือหลายครอบครัว※โปรดตรวจสอบกฎของบ้านก่อนทำการจองทุกครั้ง

โรงแรมรีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่ระดับความสูง 1,100 เมตร มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น อาณาจักรของเล่นยอดนิยมสำหรับครอบครัว (ปิดในฤดูหนาว) และน้ำพุร้อนโอกุคารุอิซาวะ มีห้องพักหลากหลายประเภท เช่น "ห้องเล่นได้" ที่มีของเล่นประมาณ 20 ชนิดเตรียมไว้ในห้อง และ "ห้องเฉพาะแผนสำหรับเด็กทารก" ที่ได้รับการรับรองว่าเหมาะสมกับเด็กเล็ก บุฟเฟ่ต์อาหารเย็นให้บริการเมนูย่างบนกระทะเหล็กโดยใช้หมูโจชูโมจิและเทมปุระทอดสดใหม่ รวมถึงอาหารพื้นเมืองจากโจชูและชินชู

ตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างคารุอิซาวะและน้ำพุร้อนคุซัตสึ บนเนินเขาอาซามะที่ระดับความสูง 1200 เมตร ในพื้นที่วิลล่าระหว่างฟาร์มอาซามะและโอนิโอชิดาชิ สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขหลักของเพนชั่นมีขนาดเท่ากับสนามเทนนิส เหมาะสำหรับการเล่นบอล บางส่วนปูด้วยหญ้าเทียมและมีหลังคา ปลอดภัยแม้ในวันที่ฝนตก พื้นที่วิลล่าที่มีความชื้นต่ำช่วยให้สามารถเดินเล่นกับสุนัขผ่านอุโมงค์สีเขียวได้แม้ในฤดูร้อนโดยใช้รถเข็น เพลิดเพลินกับอาหารที่มีผักสดจากเกษตรกรในท้องถิ่นและสวนของตัวเอง

นุนอบิขิ น้ำพุร้อน โคโมโระ ตั้งอยู่บนที่สูงของซากปราสาทบนภูเขา มองเห็นสายน้ำใสของแม่น้ำชิคุมะเบื้องล่าง และชมเทือกเขาอาซามะได้แบบพาโนรามา เพลิดเพลินกับน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดแบบไหลผ่านตลอดเวลาอย่างผ่อนคลาย ทั้งในบ่ออาบน้ำในร่มที่กว้างขวางและบ่อกลางแจ้งสไตล์สวนญี่ปุ่น ช่วงเวลาอิ่มเอมใจไปกับทิวทัศน์งดงามของชินชู โคโมโระ ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และอาหารที่พิถีพิถันตั้งใจปรุง สัมผัสเสน่ห์เฉพาะถิ่นซึ่งเป็นต้นกำเนิดเรื่องเล่า “วัวพาไปไหว้เซ็นโคจิ” พร้อมใช้เวลาพักผ่อนสุดพิเศษของคุณให้เต็มที่

โรงแรมอาซามะโคเก็น ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์บริเวณเชิงเขาอาซามะ ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากคารุอิซาวะ มีห้องพักเฉพาะสำหรับเข้าพักพร้อมสุนัขที่คุณรัก พร้อมมอบการเข้าพักที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้รักสุนัขในวันธรรมดา เรายังมีสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบและสะดวกสบายสำหรับผู้เข้าพักเพื่อธุรกิจ ห้องพักมี Wi‑Fi พร้อมพื้นที่ภายในโรงแรมที่สามารถใช้เป็นเวิร์กสเปซเงียบ ๆ เหมาะสำหรับรีโมตเวิร์กและงานที่ต้องใช้สมาธิ นอกจากนี้ยังเดินทางไปยังย่านคารุอิซาวะและคุซัตสึได้สะดวก ให้คุณเพลิดเพลินได้ทั้งงานและท่องเที่ยวขอเชิญใช้เวลาพิเศษร่วมกับครอบครัว เพื่อน ๆ และสุนัขของคุณ ท่ามกลางธรรมชาติของที่ราบสูงอาซามะ วันธรรมดาเป็นฐานสำหรับการทำงาน วันหยุดสุดสัปดาห์เป็นฐานแห่งการผ่อนคลาย เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยรูปแบบการเข้าพักที่หลากหลาย

ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับน้องหมาได้ เปิดใหม่ในเดือนเมษายน 2022 เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในโรงแรมที่เลานจ์และร้านอาหาร พร้อมสัมผัสความผ่อนคลายในน้ำพุร้อนกว้างขวาง ห้องพักสไตล์โมเดิร์นทั้งหมด 5 แบบ มอบบรรยากาศที่สะดวกสบายและเงียบสงบ เพลิดเพลินกับอาหารปิ้งย่างจากเตาอบกรานเด พร้อมชมธรรมชาติของคารุอิซาวะไปพร้อมกับน้องหมาของคุณ และยังมีอาหารสำหรับน้องหมาเตรียมไว้ให้บริการอีกด้วย

ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจาก "คารุอิซาวะ ปรินซ์ ช้อปปิ้ง พลาซ่า" ประมาณ 16 นาที, "คิวคารุอิซาวะ กินซ่า" สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของคารุอิซาวะ ประมาณ 18 นาที, "ฮารุนิเระ เทอร์เรซ" ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำยุคาวะ ประมาณ 8 นาที, โบสถ์คารุอิซาวะโคเก็น ประมาณ 10 นาที และซุปเปอร์มาร์เก็ต "ซึรุยะ" ประมาณ 11 นาที ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในธรรมชาติและการท่องเที่ยวในคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ ห่างจากทางด่วนอุซุยคารุอิซาวะ IC ประมาณ 23 นาทีโดยรถยนต์ (ห่างจากสถานีรถไฟชินาโนะโออิวาเกะของรถไฟชินาโนะ ประมาณ 9 นาทีโดยรถยนต์) พื้นที่ที่เหมาะสำหรับทั้งผู้ที่ชื่นชอบรีสอร์ทแบบแอคทีฟและผู้ที่ต้องการรีสอร์ทแบบผ่อนคลาย พร้อมบรรยากาศที่หรูหราและผ่อนคลาย สามารถเข้าพักได้สูงสุด 12 ท่าน (หากรวมกับที่พัก Polar Resort Nishikaruizawa I ที่อยู่ติดกัน สามารถเข้าพักได้สูงสุด 22 ท่าน) เช้าวันใหม่ที่ตื่นขึ้นมาพร้อมกับแสงอาทิตย์อ่อนโยนที่ส่องผ่านหน้าต่าง ช่วงเวลาที่เงียบสงบและผ่อนคลายจนเผลอหลับไปในยามบ่าย ค่ำคืนที่สงบเงียบจนได้ยินเสียงของดวงดาวที่ส่องแสงระยิบระยับ ห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ได้หลีกหนีจากชีวิตประจำวันและพักผ่อนอย่างเต็มที่

ห่างจากเอาท์เล็ตประมาณ 18 นาที, ฮารุนิเระเทอเรสประมาณ 10 นาที, โบสถ์คารุอิซาวะโคเก็นประมาณ 10 นาที, ซูเปอร์เดลิเซีย ซูเปอร์ทสึรุยะประมาณ 11 นาที และมีร้านสะดวกซื้ออยู่ใกล้เคียง พื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความผ่อนคลายและความหรูหรา เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบรีสอร์ทแบบแอคทีฟและรีสอร์ทเพื่อการผ่อนคลาย สามารถเข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน ■ รวมโซฟาเบด 2 ตัวในห้องนั่งเล่นชั้น 1 (หากรวมกับ Polar Resort Nishikaruizawa I และ II ที่อยู่ใกล้เคียง สามารถรองรับได้สูงสุด 30 ท่าน) การเดินทางสะดวกด้วยทางด่วนโจชินเอ็ทสึที่ทางออกอุซุอิคารุอิซาวะ IC และซาคุ IC รวมถึงรถไฟชินคันเซ็นนากาโนะ ใกล้เคียงมีเอาท์เล็ตมอลล์, น้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับ, และคาเฟ่สุดเก๋ให้เลือกเยี่ยมชม ในช่วงเย็นสามารถเพลิดเพลินกับมื้อค่ำที่ปรุงด้วยผักสดจากคารุอิซาวะในครัว ใช้เวลาที่มีค่าในพื้นที่ที่เงียบสงบ สัมผัสกับดอกไม้และแมลงต่าง ๆ พร้อมกับคนสำคัญของคุณ เช้าวันใหม่ที่ตื่นขึ้นด้วยเสียงนกร้องและแสงอาทิตย์ยามเช้า ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวที่งดงามราวกับลวดลายบนจอภาพ หลีกหนีจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่ และเพลิดเพลินกับวันหยุดที่ธรรมชาติช่วยเยียวยาจิตใจ ใช้เวลาที่มีค่าในพื้นที่ที่เงียบสงบ สัมผัสกับดอกไม้และแมลงต่าง ๆ พร้อมกับคนสำคัญของคุณ

กระท่อมให้เช่าส่วนตัวติดสนามกอล์ฟที่ระดับความสูง 1100 เมตร เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่เงียบสงบ! การตกแต่งภายในใช้ไม้เป็นจำนวนมาก พร้อมเตาเผาไม้ KAMIN ของ METOS การเข้าถึงที่สะดวกไปยังน้ำพุร้อนมันซะ น้ำพุร้อนคุซัตสึ ใจกลางเมืองคารุอิซาวะ รีสอร์ทสกีพัลคอลสึมากอย และลานสกีคาซาวะ (อัตราแดดออกในฤดูหนาว 80%) อาณาจักรของเล่นคารุอิซาวะ (6 นาทีโดยรถยนต์)

เรามีบ้านพักตากอากาศที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในธรรมชาติของคิตะคารุอิซาวะให้เช่าแบบทั้งหลัง สามารถเข้าพักได้ทั้ง 1 คืน คืนติดต่อกัน หรือระยะยาว เหมาะสำหรับครอบครัว เพื่อน กลุ่มกิจกรรม หรือการเข้าพักเป็นกลุ่มเล็กถึงกลุ่มใหญ่ พร้อม WIFI สำหรับการทำงานทางไกลหรือเวิร์กเคชัน ทุกหลังมีระเบียงพร้อมหลังคาสำหรับบาร์บีคิวที่สามารถเพลิดเพลินได้ตลอดปี แม้ในวันที่ฝนตก ท่านสามารถนำวัตถุดิบที่ชื่นชอบมาเองเพื่อสร้างสรรค์เมนูอาหารตามใจชอบ หรือเลือกใช้บริการชุดบาร์บีคิวพร้อมวัตถุดิบแบบไม่ต้องเตรียมอะไรเลยก็สะดวกสบาย สนุกกับพื้นที่ส่วนตัวในแบบของคุณเองอย่างเต็มที่

เมืองโคโมโระ จังหวัดนากาโนะ เมืองที่ตั้งอยู่ในที่ราบสูงล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของภูเขาอาซามะ เป็นเมืองที่เคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองปราสาทของอดีตแคว้นโคโมโระ และเมืองพักแรมบนถนนสายเก่าโฮคุโคคุไคโด ปัจจุบันยังคงหลงเหลือบรรยากาศของเมืองเก่าแก่ที่งดงาม "商家の時代宿 開魂楼 時の門" ที่พักที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในโลก ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารเก่าของร้านค้า "Yamazaki Chohei Shoten" ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศ (ปัจจุบันคือ Aramachi The GATE) ที่พักแบบให้เช่าทั้งหลังที่สามารถพักในห้องขังแบบญี่ปุ่นได้ อาคารที่สร้างขึ้นในช่วงปลายยุคไทโชในรูปแบบร้านค้าและที่อยู่อาศัยสไตล์ตะวันตก (สถาปัตยกรรมร้านค้าและอาคารป้าย) ถูกสร้างขึ้นอย่างหรูหราเพื่อแสดงถึงความรุ่งเรืองในยุคนั้น เป็นที่พักที่มีแนวคิด "พักผ่อนเหมือนการใช้ชีวิต" ที่ให้คุณสัมผัสบรรยากาศย้อนยุค นอกจากนี้ยังมีการจำกัดให้เข้าพักได้เพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน ทำให้คุณสามารถพักผ่อนได้โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับผู้เข้าพักคนอื่น เหมาะสำหรับทุกความต้องการ ตั้งแต่การเข้าพักคนเดียว ครอบครัวที่มีเด็กเล็ก การเดินทางเป็นกลุ่ม หรือการเดินทางเพื่อการฝึกอบรม ที่พักที่ปลอดภัยและมั่นใจได้ ภายในอาคารที่ได้รับการปรับปรุงซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดระยะเวลาเกือบ 100 ปี มีการตกแต่งที่ซับซ้อนเหมือนเขาวงกต ให้คุณสัมผัสถึงความสนุกสนานของพ่อค้าในยุคไทโชที่เต็มไปด้วยความโรแมนติก และพักผ่อนได้อย่างสบายใจ เมืองโคโมโระที่อยู่ใกล้กับคารุอิซาวะ และสามารถเดินทางจากเขตเมืองใหญ่ได้อย่างสะดวก เมื่อคุณเดินทาง ขอเชิญใช้บริการที่พักของเรา "開魂楼 時の門"