บริเวณรอบๆ ที่ราบสูงยูโนมารุ × ที่พักบนที่ราบสูงในพื้นที่สูงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

การเดินทางเพื่อพบกับความหรูหราของจิตใจ เราขอสัญญาให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติและเพลิดเพลินกับการใช้เวลาที่เป็นตัวของตัวเอง พร้อมทั้งฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ... โรงแรมคารุอิซาวะคลับ คารุอิซาวะ1130 (อีเลฟเว่นเทอร์ตี้) ขอเสนอวิธีการเพลิดเพลินกับรีสอร์ทในแบบที่แท้จริง เช่น การเล่นกอล์ฟ เทนนิส ปั่นจักรยาน หรือการเดินเล่นและสังเกตธรรมชาติเพื่อเชื่อมโยงกับธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง การใช้เวลาไปกับการอ่านหนังสือหรือกิจกรรมสร้างสรรค์ที่ไม่ค่อยมีโอกาสทำในชีวิตประจำวัน หรือแม้กระทั่งการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีแหล่งน้ำแร่ธรรมชาติ 100% ในห้องพักของคุณ สถานที่ตั้งที่สามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของที่ราบสูงคิตะคารุอิซาวะ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน และการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด จะช่วยให้คุณได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความหรูหราของจิตใจ

ที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซูมายะซังในหมู่บ้านสึมากอย ที่ราบสูงบารากิแผ่ขยายด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงาม ฤดูร้อนเขียวขจีและฤดูหนาวขาวโพลน ที่ "โรงแรมที่ราบสูงลาปิน" ที่ตั้งอยู่ในป่าท่ามกลางต้นไม้ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่ลืมความวุ่นวาย พร้อมอาหารฝรั่งเศสที่สร้างสรรค์ เฟอร์นิเจอร์โบราณ และแสงไฟจากเตาผิง

ล้อมรอบด้วยภูเขาและทะเลสาบ หมู่บ้านสึมากอยมีชื่อเสียงในฐานะพื้นที่ปลูกผักบนที่ราบสูง ที่พักบ้านเกิด 'ฮานะอิจิ' ตั้งอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ชนบทที่ไม่มีที่สิ้นสุด ด้วยห้องพัก 5 ประเภท อ่างอาบน้ำที่เต็มไปด้วยน้ำพุร้อนที่มีประโยชน์ และอาหารสร้างสรรค์ที่ใช้ผักบนที่ราบสูงตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลายในอากาศบริสุทธิ์

เมืองมิโยดะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคารุอิซาวะ โอบล้อมด้วยภูเขาอาซามะ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงามและสมบูรณ์ ที่นี่ได้ถือกำเนิด "Grand Auberge แห่งป่า" ซึ่งนำเสนอประสบการณ์ใหม่ผ่านการผสมผสานระหว่างอาหารและธรรมชาติ ในพื้นที่กว้างขวางถึง 61,066 ตารางเมตรของ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" มีทั้งอาคารหลักจำนวน 28 ห้อง และวิลล่าขนาดใหญ่ 9 หลัง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นอาหารและบริการแบบพิเศษเฉพาะของฮิรามัตสึ หรือช่วงเวลาแห่งความสงบในเลานจ์

โรงแรมรีสอร์ทบนภูเขา "ทาคามิเนะ เมาน์เทน โฮเทล" ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 2,000 เมตร บริเวณเชิงเขาอาซามะ มีเสน่ห์ด้วยทะเลหมอกและวิวธรรมชาติที่งดงามในทุกฤดูกาล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์ ภายในโรงแรมมีน้ำพุร้อนพร้อมวิวภูเขาให้คุณได้ผ่อนคลาย และร้านอาหารที่เสิร์ฟคอร์สอาหารฝรั่งเศสโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่น ยามค่ำคืนสามารถชมดาวเต็มฟ้า ยามเช้าสัมผัสทะเลหมอกสุดมหัศจรรย์ และในฤดูหนาวสนุกกับลานหิมะสีขาวโพลน เพลิดเพลินไปกับธรรมชาติที่หลากหลายตลอดทั้งปี เหมาะสำหรับผู้รักกิจกรรม เช่น การปีนเขา เดินป่า หรือเล่นสกีในฤดูหนาว สัมผัสช่วงเวลาพิเศษ ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน ที่โรงแรมทาคามิเนะ เมาน์เทน โฮเทล

ท้องฟ้าแจ่มใสและสายลมบริสุทธิ์ของที่ราบสูง ปล่อยใจไปกับความงดงามของฤดูกาลทั้งสี่ ณ เชิงภูเขาอาซามะอันยิ่งใหญ่ตระการตา ล้อมวงรอบเตาผิงไม้ ลิ้มรสไวน์ และผ่อนคลายราวกับอยู่บ้านของคุณเอง… เราขอเชิญคุณสู่ช่วงเวลาอันแสนพิเศษที่จะตราตรึงในความทรงจำไปอีกนาน

ที่พักสไตล์วิลล่าพร้อมเอาต์ดอร์ลิฟวิงในคารุอิซาวะ ให้คุณสัมผัสกลิ่นหอมของหมู่ไม้และสายลมแสนสบาย พร้อมเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวได้เรามอบช่วงเวลาอิสระและเป็นส่วนตัว ให้คุณผ่อนคลายอย่างเป็นธรรมชาติได้ตลอดเวลาออกเดินเล่นท่ามกลางธรรมชาติของคารุอิซาวะราวกับเป็นสวนของคุณเอง แล้วรับประทานอาหารค่ำพร้อมสัมผัสลมยามค่ำคืนที่เอาต์ดอร์ลิฟวิงภายในห้องนั่งเล่น คุณสามารถจิบไวน์อย่างสบาย ๆ ท่ามกลางเวลาที่แสนผ่อนคลาย พร้อมชมเปลวไฟจากเตาผิง มาสัมผัส “ประสบการณ์การใช้ชีวิต” ในคารุอิซาวะ ที่ต่างจากการเข้าพักทั่วไป

อาคารใหม่ที่เปิดให้บริการในปี 2024 “Play Garden Ohinata” คือวิลล่าให้เช่าทั้งหลัง ตั้งอยู่ในย่านที่ได้รับแสงแดดอย่างเต็มที่ของคารุอิซาวะ ออกแบบพื้นที่ให้มองเห็นเพื่อน ครอบครัว และสุนัขแสนรักได้จากทุกห้องพัก พร้อมหน้าต่างบานใหญ่ที่เชื่อมสวนและภายในบ้านเข้าด้วยกันอย่างไร้รอยต่อ ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน เช่น เก้าอี้ Vitra และเครื่องใช้ไฟฟ้า Balmuda พร้อมซาวน่าส่วนตัว เตาผิงกองไฟ และครัวแบบโอเพ่น ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักสุดพิเศษ

ที่โรงแรมของเรา ท่านสามารถสัมผัสความหรูหราและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใคร พร้อมกับความกลมกลืนกับธรรมชาติ เรามอบประสบการณ์พิเศษในพื้นที่หรูหราที่ท่านสามารถสร้างสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับคนสำคัญ โดยมีเสียงน้ำไหลจากลำธารและเสียงนกร้องในป่าเป็นฉากหลัง โรงแรมตั้งอยู่ติดกับป่าสงวนแห่งชาติ ท่านสามารถสนุกสนานไปกับกิจกรรมต่างๆ เช่น บาร์บีคิว ชมดาว พักผ่อนข้างเตาผิง อ่านหนังสือหรือพักผ่อนบนระเบียง และสัมผัสธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลเพื่อฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ ขอเชิญท่านมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษที่โรงแรมของเรา อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ รองรับผู้เข้าพักสูงสุด 7 ท่าน

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆถอยห่างจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเองในบ้านหลังที่สองแห่งนี้ในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายพื้นที่ Kita-Karuizawa 1st คือฐานที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยากหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและใช้เวลาสงบๆ ท่ามกลางความเขียวขจี จะปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดหรือการอ่านหนังสือก็ได้ หรือจะออกไปทำกิจกรรมอย่างการเดินป่าที่ภูเขาโคอาซามะ (Ko-Asama) และภูเขาอาซามะคาคุชิ (Asama Kakushi) ก็ได้เช่นกันตัวอาคารสีขาวคือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยคำนึงถึงโลกเป็นหลัก โดดเด่นด้วยรูปทรงที่ได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง และหน้าต่างบานใหญ่ที่กรอบภาพทิวทัศน์ธรรมชาติไว้ราวกับภาพหนึ่งใบ เงาของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้และพืชตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่แห่งนี้สมบูรณ์แบบเช้า บนระเบียงที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลง พร้อมชนแก้วไวน์ธรรมชาติค่ำ เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยใจให้ดำดิ่งไปกับความคิดวิธีใช้เวลาเป็นอิสระตามใจคุณลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับคุณดูนะครับ/ค่ะ

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆเว้นระยะจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักหน่อย เพื่อสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเอง—นี่คือเซคันด์โฮมสำหรับการใช้เวลาคุณภาพในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายแห่ง “Kita-Karuizawa 2nd” เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยากหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและใช้เวลาอย่างสงบ ท่ามกลางความเขียวขจี จะปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดหรือการอ่านหนังสือก็ได้ หรือจะออกไปทำกิจกรรมอย่างการเดินป่าที่ภูเขา Ko-Asama และ Asama-Kakushi ก็เพลิดเพลินไม่แพ้กันอาคารสีขาวนี้คือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยคำนึงถึงโลกเป็นสำคัญ โดดเด่นด้วยรูปทรงที่ได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง และหน้าต่างบานใหญ่ที่เหมือนกรอบภาพตัดทอนทิวทัศน์ธรรมชาติ ภาพธรรมชาติของแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้และพืชตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์แบบเช้า บนเทอร์เรซที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบ กลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลง เย็น ฟังเสียงแมลง พร้อมชนแก้วไวน์ธรรมชาติ กลางคืน เติมฟืนลงกองไฟ แล้วดำดิ่งไปกับห้วงความคิดวิธีใช้เวลาขึ้นอยู่กับคุณทั้งหมด ลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับตัวคุณดูนะครับ/ค่ะ

จากคารุอิซาวะที่เงียบสงบและรายล้อมด้วยต้นไม้ เมื่อขับรถผ่านเส้นทางอาซามะซันไลน์ที่ระดับความสูง 1,000 เมตร คุณจะพบกับโลกแห่ง "แสงแดด" ที่สดใสและสายลมบริสุทธิ์ที่นี่คือเมืองโคโมโระ ทาคิฮาระ บนเนินเขาแห่งนี้ตั้งอยู่ "ASNOVA RESORT / Sora no Ie Garden"นี่คือรีสอร์ท ASNOVA RESORT ซีรีส์ ลำดับที่ 4 ใช้เวลาเพียง 30 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ ใกล้กับพื้นที่ยัตสึกาทาเกะ และยังมีร้านอาหาร ร้านค้า โรงไวน์ และพิพิธภัณฑ์มากมายในเมืองมิโยตะและโคโมโระ ทำเลที่สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งคารุอิซาวะและยัตสึกาทาเกะแห่งนี้เป็นจุดเด่นอย่างแท้จริง หน้าต่างบานใหญ่เปิดรับวิวสวนอังกฤษแบบธรรมชาติในพื้นที่ พร้อมชมทิวทัศน์พาโนรามาที่ครอบคลุมถึงภูเขาฮอตากาดาเกะ ยาริกาดาเกะ และภูเขาฟูจิ ไม่ว่าจะเป็นแสงเช้าที่แต่งแต้มเนินเขา ท้องฟ้าสีครามสดใส หมอกทะเลสุดมหัศจรรย์ หรือพระอาทิตย์ตกดินสีส้มตัดกับน้ำเงิน รวมถึงท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวในฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว ทุกสิ่งเหล่านี้คือภาพความงดงามเฉพาะตัวของสถานที่นี้ ช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน สวนจะเปลี่ยนเป็นบรรยากาศฤดูหนาว แต่คุณยังสามารถสัมผัสความงดงามของธรรมชาติในรูปแบบใหม่ได้ สำหรับผู้รักสัตว์เลี้ยง ข่าวดีคือคุณสามารถนำสุนัขมาได้สูงสุด 3 ตัวโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ให้พวกมันวิ่งเล่นอย่างสนุกสนานในสวนอังกฤษกว้างใหญ่เต็มไปด้วยดอกไม้หลากสี เรายังมีบริการแนะนำเชฟส่วนตัวเพื่อปรุงอาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่นให้คุณ หรือจะเพลิดเพลินกับการปิ้งย่าง BBQ บนระเบียงไม้ก็ได้เช่นกัน "Sora no Ie Garden" มอบช่วงเวลาพิเศษเฉพาะตัว ที่แม้แต่คารุอิซาวะก็ไม่มี

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆหลีกออกจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อย สัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเอง ที่นี่คือบ้านหลังที่สองสำหรับการใช้ชีวิตอย่างแท้จริงในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายแห่ง “Karuizawa 2nd” เดินทางสะดวก ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาและผืนป่าอันยิ่งใหญ่ พื้นที่นี้เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งพักร้อน ผสานธรรมชาติและวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน พร้อมเอกลักษณ์ด้านอาหารและชุมชนที่มีเสน่ห์สถาปัตยกรรมแบบแยกอิสระที่เชื่อมพื้นที่นั่งเล่นกับระเบียงให้เป็นหนึ่งเดียว ทำให้การใช้ชีวิตและธรรมชาติต่อเนื่องกันอย่างไร้รอยต่อ เป็นเคบินที่สะท้อนความใส่ใจต่อพืชพรรณและสัตว์ต่างๆ ในป่ามอส—เคบินสำหรับผู้รักโลก พื้นที่ทำงานโปร่งโล่ง รวมถึงครัวและพื้นที่รับประทานอาหารที่กว้างขวาง เหมาะสำหรับทำอาหารและล้อมวงทานร่วมกับครอบครัว เพื่อน หรือคนรัก ช่วยเติมเต็มการอยู่อาศัยให้สะดวกสบายราวกับเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน ช่องแสงบนหลังคาที่ปล่อยให้แสงธรรมชาติส่องลงมา และการออกแบบที่มองเห็นวิวธรรมชาติผ่านหน้าต่างได้จากทุกมุมของห้องพัก เชื่อมโยงภายในกับภายนอก ให้คุณได้ใช้ชีวิตไปพร้อมกับธรรมชาติอย่างแท้จริงเช้า บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบบนเทอร์เรซใต้แสงแดดลอดใบไม้ กลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงตามฤดูกาล แล้วปล่อยใจไปกับเสียงเพลง เย็น ฟังเสียงแมลง พร้อมชนแก้วไวน์แนเชอรัล กลางคืน เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยความคิดไหลไปตามค่ำคืน รูปแบบการพักผ่อนเลือกได้ตามใจคุณ ลองค้นหาวิธีใช้เวลาที่เหมาะกับตัวคุณที่สุดดูนะครับ/ค่ะ

โรงแรมรีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่ระดับความสูง 1,100 เมตร มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น อาณาจักรของเล่นยอดนิยมสำหรับครอบครัว (ปิดในฤดูหนาว) และน้ำพุร้อนโอกุคารุอิซาวะ มีห้องพักหลากหลายประเภท เช่น "ห้องเล่นได้" ที่มีของเล่นประมาณ 20 ชนิดเตรียมไว้ในห้อง และ "ห้องเฉพาะแผนสำหรับเด็กทารก" ที่ได้รับการรับรองว่าเหมาะสมกับเด็กเล็ก บุฟเฟ่ต์อาหารเย็นให้บริการเมนูย่างบนกระทะเหล็กโดยใช้หมูโจชูโมจิและเทมปุระทอดสดใหม่ รวมถึงอาหารพื้นเมืองจากโจชูและชินชู

ที่รีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ระดับความสูง 1200 เมตร คุณสามารถสัมผัสกับธรรมชาติอันงดงามของคิตะคารุอิซาวะและสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในบ้านพักตากอากาศได้ ห้องพักทุกห้องเป็นคอนโดมิเนียมและคอทเทจที่มีครัวในตัว ทำให้สามารถทำอาหารเองได้ เพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูกาลต่างๆ ด้วยคอร์สปิ้งย่างในเตาอบ นอกจากนี้ จากห้องอาบน้ำน้ำพุร้อน คุณสามารถชมรถไฟที่ผ่านไปมา ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ น้ำพุร้อนมาจากน้ำพุร้อนซึมะโกอิบารากิ ซึ่งมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดเส้นประสาท ปวดกล้ามเนื้อ และปวดข้อ เพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของคิตะคารุอิซาวะ พร้อมทั้งฟื้นฟูร่างกายและจิตใจของคุณได้อย่างเต็มที่

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ระหว่างคารุอิซาวะและคุซัทสึ เพลิดเพลินได้ทั้งฤดูร้อนและฤดูหนาว หลังจากทำกิจกรรมต่าง ๆ สามารถผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อน น้ำพุร้อนอัลคาไลน์ธรรมดาที่ช่วยให้ผิวนุ่มลื่น นอกจากนี้ยังมีเลานจ์บาร์ที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวที่ระดับความสูง 1,500 เมตร รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ปิงปองและบิลเลียด ฤดูร้อนสามารถเดินป่าหรือเดินเล่นยามเช้าเพื่อสัมผัสอากาศบริสุทธิ์ของภูเขา ฤดูหนาวสามารถสนุกกับการล่องเรือบนเส้นทาง 24 เส้นทางของ Magic Burn ได้อย่างเต็มที่! ในช่วงฤดูหนาวสามารถใช้บริการ "รถชัตเทิลน้ำพุร้อนคุซัทสึ" ได้โดยไม่ต้องทำการจอง

ที่พักที่มีความภาคภูมิใจในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถชมวิวได้ โดยสามารถเดินทางด้วยรถไฟภูเขาที่ระดับความสูง 1,000 เมตร ภายในพื้นที่มีรถไฟภูเขาส่วนตัวที่สามารถนั่งไปยังอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว "คุโมะโนะสุเกะ" จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสามารถเพลิดเพลินกับวิวที่งดงามของภูเขายัตสึกะทาเกะ, ทาเทะชินะ และซาคุดาอิระในเดือนสิงหาคม 2024 จะมีการเปิดตัวอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิวแบบอินฟินิตี้ พร้อมกับการปรับปรุงใหม่เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อน "สถานีบนเมฆ" ที่มีรถไฟภูเขา, ซาวน่า, และคาเฟ่ & บาร์ คุณสามารถนั่งรถไฟภูเขาเพื่อสัมผัสประสบการณ์โลกแห่งน้ำบนเมฆได้สำหรับอาหาร เราได้จัดเตรียมอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นเป็นหลัก โดยเน้นวัตถุดิบตามฤดูกาล อาหารเย็นจะมาพร้อมกับบุฟเฟ่ต์อาหารจานเคียง นอกเหนือจากเมนูประจำ เช่น "ซาคุโคอิ โนะ อุมานิ" อันเป็นเอกลักษณ์ของโทคิวะคัง และอาหารเรียกน้ำย่อย เพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของดินแดนนากาโนะชินชูได้ที่นี่

ตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างคารุอิซาวะและน้ำพุร้อนคุซัตสึ บนเนินเขาอาซามะที่ระดับความสูง 1200 เมตร ในพื้นที่วิลล่าระหว่างฟาร์มอาซามะและโอนิโอชิดาชิ สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขหลักของเพนชั่นมีขนาดเท่ากับสนามเทนนิส เหมาะสำหรับการเล่นบอล บางส่วนปูด้วยหญ้าเทียมและมีหลังคา ปลอดภัยแม้ในวันที่ฝนตก พื้นที่วิลล่าที่มีความชื้นต่ำช่วยให้สามารถเดินเล่นกับสุนัขผ่านอุโมงค์สีเขียวได้แม้ในฤดูร้อนโดยใช้รถเข็น เพลิดเพลินกับอาหารที่มีผักสดจากเกษตรกรในท้องถิ่นและสวนของตัวเอง

เพนชั่นในใจกลางที่ราบสูงสุกาดาอิระ อาหารเป็นสไตล์ตะวันตกที่ใส่ใจในเรื่องการใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น ไข่จากเมืองอุเอดะ 【ไข่อาโอยามะ】 ผักกาดหอมสดที่ได้จากเกษตรกรโดยตรง ข้าวนากาโนะโคชิฮิคาริ 【ข้าวโกโรเฮย์】 และแยมแอปเปิ้ลซานาดะที่ทำเอง ครัวซองต์มินิอบสดใหม่และแยมทำเองสำหรับอาหารเช้าได้รับความนิยมอย่างมาก ห้องอาบน้ำเป็นน้ำพุร้อนกึ่งธรรมชาติที่ใช้หินแร่ธรรมชาติและหินโคเมเซก 【สรรพคุณ】 ช่วยบรรเทาอาการปวดเส้นประสาท ปวดไหล่ โรคไขข้อ อาการหนาวเย็นเรื้อรัง ฟื้นฟูความเหนื่อยล้า ปวดหลัง ริดสีดวง และอาการหนาวเย็นก่อนและหลังคลอด ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่ดี ห่างจากลานสกีโอมอิทาโร่ที่ราบสูงสุกาดาอิระเพียงประมาณ 3-5 นาทีโดยการเดิน มีบริการจัดการบัตรลิฟต์ลดราคาสำหรับผู้เข้าพัก และบริการจัดส่งอุปกรณ์เช่าถึงที่พัก