บริเวณรอบๆ หญ้าหวานคารุยซาวาเหนือ × ที่พักเป็นมิตรสำหรับนักเดินทางคนเดียวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรม "Villa Kitakaruizawa Elwing" ที่มีรูปทรงปีกนกที่สวยงาม เพลิดเพลินกับเวลาที่คารุอิซาวะด้วยห้องพักที่ให้ความสำคัญกับวิวธรรมชาติที่สวยงามเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาล

บ้านชนบททำมือ เครื่องดื่มอร่อย และการสนทนาที่สนุกสนาน การเดินเล่นในป่าก็เป็นทางเลือกที่ดี และในยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับชีวิตที่ช้าจริง ๆ ใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆถอยห่างจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเองในบ้านหลังที่สองแห่งนี้ในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายพื้นที่ Kita-Karuizawa 1st คือฐานที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยากหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและใช้เวลาสงบๆ ท่ามกลางความเขียวขจี จะปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดหรือการอ่านหนังสือก็ได้ หรือจะออกไปทำกิจกรรมอย่างการเดินป่าที่ภูเขาโคอาซามะ (Ko-Asama) และภูเขาอาซามะคาคุชิ (Asama Kakushi) ก็ได้เช่นกันตัวอาคารสีขาวคือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยคำนึงถึงโลกเป็นหลัก โดดเด่นด้วยรูปทรงที่ได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง และหน้าต่างบานใหญ่ที่กรอบภาพทิวทัศน์ธรรมชาติไว้ราวกับภาพหนึ่งใบ เงาของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้และพืชตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่แห่งนี้สมบูรณ์แบบเช้า บนระเบียงที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลง พร้อมชนแก้วไวน์ธรรมชาติค่ำ เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยใจให้ดำดิ่งไปกับความคิดวิธีใช้เวลาเป็นอิสระตามใจคุณลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับคุณดูนะครับ/ค่ะ

ตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างคารุอิซาวะและน้ำพุร้อนคุซัตสึ บนเนินเขาอาซามะที่ระดับความสูง 1200 เมตร ในพื้นที่วิลล่าระหว่างฟาร์มอาซามะและโอนิโอชิดาชิ สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขหลักของเพนชั่นมีขนาดเท่ากับสนามเทนนิส เหมาะสำหรับการเล่นบอล บางส่วนปูด้วยหญ้าเทียมและมีหลังคา ปลอดภัยแม้ในวันที่ฝนตก พื้นที่วิลล่าที่มีความชื้นต่ำช่วยให้สามารถเดินเล่นกับสุนัขผ่านอุโมงค์สีเขียวได้แม้ในฤดูร้อนโดยใช้รถเข็น เพลิดเพลินกับอาหารที่มีผักสดจากเกษตรกรในท้องถิ่นและสวนของตัวเอง

ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ที่แผ่ขยายอยู่บริเวณเชิงเขาอาซามะในคารุอิซาวะตอนเหนือ ที่พัก "เพนชั่นเอเดน" ตั้งอยู่ใจกลางธรรมชาติแห่งนี้ เป็นที่พักที่คุณสามารถใช้เวลาพิเศษร่วมกับสัตว์เลี้ยงที่คุณรักได้ ・ทุกห้องพักสามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ ไม่ว่าจะเป็นสุนัข แมว หรือสัตว์เล็กอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขโดยเฉพาะ ที่สุนัขตั้งแต่ขนาดเล็กจนถึงขนาดใหญ่สามารถวิ่งเล่นได้อย่างอิสระ พร้อมทั้งมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการใช้งานในเวลากลางคืน และในบางเงื่อนไข คุณยังสามารถพาสัตว์เลี้ยงเข้าร่วมในห้องอาหารและห้องคาราโอเกะได้อีกด้วย เพื่อให้คุณสามารถใช้เวลาร่วมกับสัตว์เลี้ยงได้ตลอดทั้งวัน อาหารของเราภูมิใจนำเสนออาหารอิตาเลียนที่ทำด้วยมือ โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและสมุนไพรที่ปลูกเอง สำหรับมื้อเย็น เรามีสเต็กชิ้นใหญ่ที่เสิร์ฟพร้อมซอสโหระพาที่ทำเอง และสำหรับมื้อเช้า เรามีขนมปังอบใหม่และกาแฟมิคาโดที่คัดสรรมาอย่างดี ทุกเมนูถูกปรุงอย่างพิถีพิถันเพื่อให้บริการแก่คุณ เพลิดเพลินกับการชมวิวทิวทัศน์อันงดงามของภูเขาอาซามะ เที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง เช่น สวนโอนิโอชิดาชิ และน้ำตกชิราอิโตะ และในยามค่ำคืน ใช้เวลาในความเงียบสงบเพื่อผ่อนคลาย ขอเชิญคุณมาสัมผัสช่วงเวลาที่ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันได้ที่ที่พักของเรา