บริเวณรอบๆ ภูเขาเมียวกิ × ที่พักพร้อมเมนูเนื้อวัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา

สัมผัสกับสายลมเขียวและแสงแดดที่พัดผ่านแนวต้นเบิร์ชในคารุอิซาวะ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่งดงามตลอดทั้งปี เช่น ภูเขาอาซามะ, โอนิโอชิดาชิ, น้ำตกชิราอิโตะ และทะเลสาบชิโอะซาวะ สนุกสนานกับกิจกรรมต่างๆ ที่เหมาะสมตามฤดูกาล เช่น เทนนิส กอล์ฟ ขี่ม้า สกี ปั่นจักรยาน และเดินป่า โรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในรีสอร์ทหรูแห่งนี้คือ "ไซเปรส คารุอิซาวะ"

โรงแรมรีสอร์ทที่ออกแบบภายใต้คอนเซ็ปต์ “การหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ” ตั้งอยู่บนระดับความสูงประมาณ 1,000 เมตร หลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางบรรยากาศอันสงบสุขได้อย่างเต็มที่ จากระเบียงของห้องพักทุกห้องสามารถชมวิวภูเขาอาซามะอันยิ่งใหญ่ได้แบบพาโนรามาในทำเลที่ยอดเยี่ยม พร้อมสัมผัสสายลมเย็นสบายของที่ราบสูงสไตล์คารุอิซาวะพัดผ่านอย่างแผ่วเบา

คารุอิซาวะเก่าเป็นสถานที่พักผ่อนระดับนานาชาติที่มีความสง่างามและมีเสน่ห์มากว่าหนึ่งศตวรรษ สวนกว้างใหญ่รอบโรงแรมคาชิมาโนะโมริยังคงรักษาความงดงามในอดีตไว้อย่างสดใส ดอกไม้ที่บานสะพรั่งอย่างอ่อนโยน นกป่าที่ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน และครอบครัวกระรอกที่น่ารัก ธรรมชาติอันสมบูรณ์นี้จะนำพาท่านเข้าสู่โลกแห่งการพักผ่อนอย่างเต็มเปี่ยม

คิวคารุอิซาวะเดิมคือป่าแห่งการพักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ที่แผ่ขยายอยู่บนเวทีของคิวคารุอิซาวะเดิม ซึ่งเป็นแหล่งรีสอร์ตชั้นนำของญี่ปุ่นที่หล่อเลี้ยงธรรมชาติอันงดงามและวัฒนธรรมอันมีคุณภาพมาอย่างยาวนาน ณ ดินแดนคิวคารุอิซาวะเดิม “โรงแรมฮาร์เวสต์ คิวคารุอิซาวะเดิม” มอบความผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งและช่วงเวลาแห่งความหรูหราที่ไหลผ่านอย่างสงบ

ฤดูใบไม้ผลิปี 2019 ห้องพักใหม่ 22 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวได้เปิดตัว! โรงแรมที่ปรากฏในทีวีและนิตยสารผู้หญิง เพียง 5 นาทีโดยรถยนต์ถึงคิวคารุอิซาวะและเอาท์เล็ท ตั้งอยู่ในพื้นที่วิลล่าที่เงียบสงบและสะดวกสบาย อาหารที่ใช้ผักอย่างมากมายมีรูปลักษณ์ที่สวยงามและเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิง

รีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ให้คุณสัมผัสความงามของธรรมชาติในทุกฤดูกาลอย่างใกล้ชิด พร้อมสนามกอล์ฟ สนามเทนนิส ลานสกี และศูนย์การค้าที่มีร้านค้าหลากหลายกว่า 240 ร้าน เพลิดเพลินกับวันหยุดในแบบที่คุณต้องการ

ภูเขาอาซามะอยู่ตรงหน้า ติดกับ "คารุอิซาวะ ทาเลียเซน" พื้นที่ชิโอซาวะได้รับการปรับปรุงใหม่กว่า 5 เฮกตาร์ สู่คารุอิซาวะแห่งใหม่ เปลี่ยนวิธีการเพลิดเพลินกับ "คารุอิซาวะ" สู่ความสุขใหม่

เปิดให้บริการในปี 2022 โรงแรมอินดิโกะ คารุอิซาวะ คือพื้นที่สไตล์หลบเร้นที่ได้แรงบันดาลใจจากบ้านพักตากอากาศอันอบอุ่นของคารุอิซาวะ ดีไซน์และการบริการที่ปลุกความอยากรู้อยากเห็นจะพาคุณออกเดินทางแห่งจินตนาการอย่างน่าตื่นเต้น สถาปัตยกรรมไม้ที่โดดเด่นทรงพลัง เตาผิงบนชั้นล็อบบี้ และเปลวไฟจากฟायरพิตในฟอเรสต์การ์เดน พร้อมเสียงไม้ฟืนแตกดังกรอบแกรบ จะตราตรึงอยู่ในความทรงจำ ประสบการณ์อาหารที่ห้องอาหาร “KAGARIBI” ไม่เพียงมอบรสชาติชั้นเลิศ แต่ยังเพลิดเพลินกับภาพของเตาย่างไฟฟืนและกลิ่นหอมที่ชวนหลงใหล ขอต้อนรับสู่สถานที่พักผ่อนคุณภาพสูงราวกับบ้านพักหลังโปรด ที่ให้คุณได้หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและปล่อยความคิดสร้างสรรค์ให้โลดแล่นอย่างเต็มที่

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ใช้เวลาขับรถประมาณ 2 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ ตั้งอยู่ในทำเลเงียบสงบแต่เดินทางสะดวก เป็นวิลล่าหรู 3 ห้องพัก พื้นที่ใช้สอยส่วนตัว 200 ตร.ม.ห้องพักทั้ง 3 ห้องได้รับการออกแบบอย่างมีเอกลักษณ์ ไม่ว่าจะเป็นดีไซน์ไม้โทนสีธรรมชาติ หรือห้องพักที่ตกแต่งด้วยหินให้ความรู้สึกหนักแน่น สง่างาม ทุกพื้นที่คุมโทนสีอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ มอบบรรยากาศคุณภาพระดับพรีเมียม อีกทั้งห้องพักที่มีโอเพ่นลิฟวิงสามารถปรับการใช้งานได้ตามฤดูกาล—หน้าร้อนเพลิดเพลินบนเทอร์เรซ หน้าหนาวอบอุ่นภายในบ้านรอบเตาผิงไม้—ให้คุณเลือกวิธีพักผ่อนได้หลากหลายตลอดทั้งปี ท่ามกลางความเงียบสงบที่ช่วยปลดปล่อยใจ พร้อมสัมผัสช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่าสถานที่สำหรับใช้เวลาหนึ่งวันอันน่าประทับใจ ในคฤหาสน์แสนสบายท่ามกลางธรรมชาติ พร้อมความสะดวกสบายเสมือนห้องสวีทของโรงแรม เวลาไหลผ่านอย่างละเมียดละไม พื้นที่หรูหราที่ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัว และอาหารที่เลือกได้อย่างอิสระตามสไตล์ของคุณ GLAMDAY STYLE HOTEL SUITE ขอเสนอไลฟ์สไตล์การพักผ่อนในรีสอร์ตสำหรับคุณ

วิลล่าหรู 2 ห้องพัก พื้นที่ใช้สอยส่วนตัว 200 ตร.ม. ตั้งอยู่ในย่านเงียบสงบ ใกล้ถนนช้อปปิ้งคิวคารุอิซาวะกินซ่า (Old Karuizawa Ginza) เพียงไม่ไกล ภายในพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติ มีห้องนั่งเล่น–ห้องรับประทานอาหารที่แสงของทั้งสี่ฤดูกาลส่องเข้ามาอย่างอ่อนโยน และระเบียงพร้อมไฟร์พิต มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายให้หัวใจได้คลายจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับซาวน่าส่วนตัวแบบเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง ให้เวลาปรับสมดุลประสาทสัมผัสอย่างช้า ๆ ไปพร้อมความร้อนของการทำโลว์ริว จากนั้นจากุซซี่และการพักผ่อนรับอากาศภายนอกจะช่วยคลายความตึงของร่างกาย เติมเต็มความสบายและความประทับใจให้การเข้าพัก ที่ห้องอาหารแบบจำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม เราพร้อมมอบประสบการณ์ดินเนอร์สุดพิเศษด้วยรสชาติชินชูอันลุ่มลึกพร้อมแพริ่ง รวมถึงทางเลือกในการรับประทานอาหารในห้องพัก หรือดินเนอร์ที่ร้านใกล้เคียง ตามสไตล์ที่คุณต้องการ เราขอนำเสนอการเข้าพักอันพิเศษ ที่ทำให้ช่วงเวลากับคนสำคัญตราตรึงอยู่ในความทรงจำเสมอ

━　สู่ที่พักลับอันเงียบสงบ โอบล้อมด้วยผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ　━GLAMDAY STYLE—สถานที่ที่ไลฟ์สไตล์รีสอร์ตเพื่อวันอันน่าหลงใหลมีชีวิตชีวาปล่อยใจไปกับอากาศบริสุทธิ์ของคารุอิซาวะและเวลาที่ไหลอย่างแผ่วเบา แล้วออกเดินทางสู่วันหยุดแสนพิเศษที่จะทำให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันห้องพักทุกห้องกว้างตั้งแต่ 50 ตร.ม. ขึ้นไป พร้อมอินเนอร์บัลโคนีที่มีเตาผิงขณะชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล คุณจะได้ใช้เวลาเพื่อตัวเองอย่างเต็มอิ่ม ราวกับอยู่บ้านหลังที่สองห้องอาหารพร้อมเสิร์ฟโมเดิร์นอิตาเลียนที่รังสรรค์จากวัตถุดิบชั้นเลิศของท้องถิ่นชินชู ให้คุณได้ลิ้มรสความอร่อยตามฤดูกาลทั้งเมนูอบเตาหินหอมกรุ่น และมื้อเช้าที่คุณจะได้พบจานโปรดในแบบของตัวเอง มอบประสบการณ์อาหารเลิศรสคู่ควรกับวันหยุดพิเศษช่วงเวลาเพื่อปรับสมดุลกายใจ ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในซาวน่าที่โอบรับด้วยแสงนุ่มละมุน และน้ำพุร้อนหลังคลายความเหนื่อยล้าแล้ว เชิญพักต่อในเลานจ์ใต้แสงไฟจากเตาผิง สัมผัสจังหวะเวลาที่ค่อย ๆ ไหลไป พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มคัดสรร เช่น ไวน์จากชินชูและวิสกี้ เพื่อช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริงเมื่อก้าวออกจากชีวิตประจำวันเพียงเล็กน้อย ประสาทสัมผัสของคุณจะค่อย ๆ คลายตัวลงอย่างเป็นธรรมชาติ**GLAMOROUS DAY (หนึ่งวันที่น่าหลงใหล)** เริ่มต้นขึ้นจากที่นี่

โรงแรมที่ผลิตโดย DOG DEPT ซึ่งให้บริการพื้นที่อยู่อาศัยร่วมกับสุนัข เปิดให้บริการในฤดูร้อนปี 2017 ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของคารุอิซาวะ เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกแบบผสมผสานขนาด 1,300 สึโบะ พร้อมด้วย DOG DEPT SHOP สไตล์รีสอร์ทในป่า คาเฟ่และร้านอาหารแบบเปิดโล่ง และพื้นที่วิ่งเล่นสำหรับสุนัข ที่คุณสามารถใช้เวลาสง่างามร่วมกับสุนัขของคุณได้

เต็นท์แกลมปิ้งที่ตั้งอยู่เงียบสงบริมทะเลสาบวะบิมิในมินามิคารุอิซาวะ เป็นจุดเริ่มต้นของการใช้ชีวิตในเต็นท์ร่วมกับสุนัขที่คุณรัก เช็คอินพร้อมดื่มเครื่องดื่มต้อนรับที่คาเฟ่ หลังจากวางสัมภาระในเต็นท์แล้ว คุณสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่างๆ ได้ตามใจชอบ เช่น เล่นกับสุนัขในสนามวิ่งสำหรับสุนัข เดินเล่นรอบทะเลสาบ ปิกนิกบนสนามหญ้า หรืออ่านหนังสือบนเด็ค บริเวณใกล้เคียงมีน้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับและสนามกอล์ฟหลายแห่งให้บริการ ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถใช้บริการฝากดูแลน้องหมา (มีค่าใช้จ่าย) เพื่อให้น้องหมาของคุณได้สนุกสนานวิ่งเล่นในสนามสำหรับสุนัข เดินเล่น หรืองีบหลับอย่างเต็มอิ่ม ช่วงเย็น เพลิดเพลินกับเมนูย่างหรือ BBQ ที่ประกอบด้วยเนื้อวัวอะคากิ เนื้อหมูฟุกุ และเนื้อไก่อะคากิ รวมถึงผักสดใหม่จากท้องถิ่น วัตถุดิบเหล่านี้จะโดดเด่นด้วยความอร่อยแม้ปรุงแต่งอย่างเรียบง่าย ท่ามกลางเสียงธรรมชาติและแสงไฟอ่อนๆ ภายในเต็นท์ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์พิเศษ สร้างพื้นที่ที่สะดวกสบายเพื่อการพักผ่อนอย่างแท้จริง เสียงร้องของนกและสัตว์ป่า กลิ่นหอมของต้นไม้ อากาศบริสุทธิ์ ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาว และใบไม้เปลี่ยนสีสดใสงดงาม... ลองหลีกหนีความวุ่นวายของเมืองใหญ่ แล้วเปิดประสบการณ์วันหยุดสุดพิเศษท่ามกลางธรรมชาติพร้อมกับเจ้าตูบตัวโปรดของคุณ

หน้าต่างบานใหญ่กว้าง 7 เมตรของ “Forest Garden Happudai” ให้คุณสัมผัสธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ ห้องนั่งเล่นที่โอบล้อมด้วยผืนป่า เด็คสำหรับนั่งล้อมกองไฟ และพื้นที่เอาต์ดอร์มีหลังคาที่ใช้งานได้แม้วันฝนตกก็มีพร้อมฤดูใบไม้ผลิ เพลิดเพลินกับสนามวิ่งสุนัขส่วนตัวท่ามกลางความเขียวสด ฤดูร้อน ทำบาร์บีคิวบนเทอเรซยามเย็น ฤดูใบไม้ร่วง ชมใบไม้เปลี่ยนสีจากเปลญวน ฤดูหนาว ดื่มด่ำแสงไฟจากเตาเผาฟืนพร้อมไวน์สักแก้วห่างจากใจกลางคารุอิซาวะเล็กน้อย ที่นี่เงียบสงบเป็นพิเศษ อากาศใสและเย็นสบาย เชิญใช้เวลาพักผ่อนในช่วงเวลา “ของพวกคุณเท่านั้น” อย่างแท้จริง

วิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลัง โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ พร้อมเสียงสายน้ำจากแม่น้ำที่ไหลผ่านภายในพื้นที่ผ่านหน้าต่างบานใหญ่สูง 5.5 เมตร คุณจะได้เห็นเพียงความงามของป่าที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และทิวทัศน์ของแม่น้ำที่ไหลเอื่อยอย่างเงียบสงบไม่ว่าจะเป็นพื้นลอยฟ้า ระเบียง อ่างแช่น้ำแบบนอน หรืออ่างน้ำเย็นหลังซาวน่า—ทุกมุมพักผ่อนถูกโอบกอดด้วยวิวป่าและสายน้ำทั้งเสียงหัวเราะ และเสียงฝีเท้าของสุนัขแสนรักที่วิ่งเล่น ล้วนค่อย ๆ กลมกลืนไปกับผืนป่าวางสมาร์ตโฟนลง แล้วตั้งใจฟังเสียงแม่น้ำ สูดกลิ่นหอมของป่าในช่วงเวลาพิเศษธรรมชาติและตัวคุณเองจะค่อย ๆ กลับมาเข้าที่เข้าทางทีละน้อยการพักผ่อนที่หนึ่งวันไม่เคยพอ—ที่นี่มีให้คุณได้สัมผัสใช้ชีวิตบ้านพักตากอากาศกลางป่าร่วมกับครอบครัวและสุนัขแสนรักของคุณ

วิลล่าส่วนตัวที่ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างขวาง (420 สึโบะ) โอบล้อมด้วยแสงแดดลอดใบไม้และอากาศบริสุทธิ์เอาต์ดอร์ลิฟวิ่งใต้ชายคาลึก ช่วยให้เพลิดเพลินกับบรรยากาศกลางแจ้งได้อย่างสบาย ไม่ว่าจะสภาพอากาศแบบใดทั้งความเงียบสงบใสสะอาดยามเช้า และความอบอุ่นยามค่ำคืนรอบกองไฟ ป่าแห่งคารุอิซาวะจะกลายเป็นความทรงจำพิเศษของคุณด้วยอินทีเรียร์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผ้าม่านดีไซน์เฉพาะ และพื้นที่ที่ใส่ใจทั้งความสะดวกสบายและรายละเอียดให้คุณใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนร่วมกันกับครอบครัว คนสำคัญ หรือสุนัขแสนรักของคุณอย่างพร้อมหน้า

ที่นี่คือสถานที่สำหรับใช้เวลาในมุมมองราวกับนกที่พักปีก “ทรีเนสต์ ฮัปปูได” นอกหน้าต่างคือใบไม้ไหวเอนและประกายแสง ธรรมชาติและกาลเวลาค่อย ๆ ไหลไปอย่างอ่อนโยน มีทั้งห้องนั่งเล่นยกระดับเล็ก ๆ ที่ทำให้รู้สึกราวกับเป็นกระรอกหรือนกตัวน้อย และพื้นลอยกลางอากาศที่ลมพัดผ่าน ในพื้นที่แสนสบาย อินทีเรียร์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันช่วยเติมเต็มหัวใจให้ชุ่มชื่น วางสมาร์ตโฟนลง สูดลมหายใจให้ลึก แล้วปล่อยตัวไปกับความเงียบสงบพร้อมสุนัขแสนรัก เป็นมุมหลบซ่อนที่ทุกอย่างอยู่ใกล้มือเอื้อม จะยืดเส้นบนเทอร์เรซ พูดคุย อ่านหนังสือ หรือเพียงปล่อยใจเหม่อมองก็เหมาะสม สัมผัส “ความหรูหราแห่งการไม่ต้องทำอะไร” ท่ามกลางอ้อมกอดของผืนป่า

เดินเพียง 2 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีคารุอิซาวะ JR นากาโนะชินคันเซ็น! ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เหมาะสำหรับทั้งการพักผ่อนและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถฟรีรองรับได้ถึง 16 คัน สะดวกมากสำหรับผู้ที่เดินทางมาโดยรถยนต์ ฤดูร้อนในคารุอิซาวะเป็นสถานที่หลบร้อนยอดนิยม แต่ในฤดูอื่น ๆ ก็สามารถเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้ง การพักผ่อน และกีฬาต่าง ๆ ได้อย่างเต็มที่ รีสอร์ทบนภูเขาที่ใช้เวลาเดินทางจากเขตเมืองหลวงด้วยชินคันเซ็นเพียงประมาณ 1 ชั่วโมง ยินดีต้อนรับทุกท่านมาเยี่ยมชมค่ะ