บริเวณรอบๆ ภูเขาเมียวกิ × ที่พักอาหารญี่ปุ่นขึ้นชื่อแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สัมผัสกับสายลมเขียวและแสงแดดที่พัดผ่านแนวต้นเบิร์ชในคารุอิซาวะ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่งดงามตลอดทั้งปี เช่น ภูเขาอาซามะ, โอนิโอชิดาชิ, น้ำตกชิราอิโตะ และทะเลสาบชิโอะซาวะ สนุกสนานกับกิจกรรมต่างๆ ที่เหมาะสมตามฤดูกาล เช่น เทนนิส กอล์ฟ ขี่ม้า สกี ปั่นจักรยาน และเดินป่า โรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในรีสอร์ทหรูแห่งนี้คือ "ไซเปรส คารุอิซาวะ"

คารุอิซาวะที่สามารถมองเห็นภูเขาอาซามะได้อย่างไกลโพ้น ที่นี่คุณสามารถสัมผัสธรรมชาติในทุกฤดูกาล แบ่งปันความทรงจำในคารุอิซาวะ เพื่อให้คนสำคัญของคุณมีความสุข และเพื่อให้ตัวฉันเองได้เพลิดเพลิน ใช้เวลาร่วมกันในคารุอิซาวะและแบ่งปันความทรงจำที่สำคัญนั้น ＜ข้อมูล＞ โรงแรมเวสต์เปิดตัวห้องพักใหม่【ดีลักซ์ เทอร์เรส ทวิน】พร้อมระเบียงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกิ่งไม้และแสงแดดลอดผ่านต้นไม้ และโซนน้ำพุร้อน【MOMIJI HOT-SPRING】ที่สามารถสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้ ※ลูกค้าผู้เข้าพักใน East Cottage และ East Main Building ไม่สามารถใช้บริการ MOMIJI HOT-SPRING และห้องฟิตเนสได้ สำหรับลูกค้าผู้เข้าพักใน West Cottage จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ผู้ใหญ่ครั้งละ 2,000 เยน เด็ก (3 ปีถึงต่ำกว่า 12 ปี) ครั้งละ 1,850 เยน (รับบริการเวลา 6:00 น. - 19:00 น.)

โรงแรมรีสอร์ทที่ออกแบบภายใต้คอนเซ็ปต์ “การหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ” ตั้งอยู่บนระดับความสูงประมาณ 1,000 เมตร หลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางบรรยากาศอันสงบสุขได้อย่างเต็มที่ จากระเบียงของห้องพักทุกห้องสามารถชมวิวภูเขาอาซามะอันยิ่งใหญ่ได้แบบพาโนรามาในทำเลที่ยอดเยี่ยม พร้อมสัมผัสสายลมเย็นสบายของที่ราบสูงสไตล์คารุอิซาวะพัดผ่านอย่างแผ่วเบา

คิวคารุอิซาวะเดิมคือป่าแห่งการพักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ที่แผ่ขยายอยู่บนเวทีของคิวคารุอิซาวะเดิม ซึ่งเป็นแหล่งรีสอร์ตชั้นนำของญี่ปุ่นที่หล่อเลี้ยงธรรมชาติอันงดงามและวัฒนธรรมอันมีคุณภาพมาอย่างยาวนาน ณ ดินแดนคิวคารุอิซาวะเดิม “โรงแรมฮาร์เวสต์ คิวคารุอิซาวะเดิม” มอบความผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งและช่วงเวลาแห่งความหรูหราที่ไหลผ่านอย่างสงบ

เรามอบพื้นที่คุณภาพสูงสำหรับทั้งผู้เข้าพักและสุนัขแสนรักของคุณ ให้กลมกลืนไปกับการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลและธรรมชาติอันงดงามของคารุอิซาวะเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายและหรูหราได้อย่างเต็มที่

ภูเขาอาซามะอยู่ตรงหน้า ติดกับ "คารุอิซาวะ ทาเลียเซน" พื้นที่ชิโอซาวะได้รับการปรับปรุงใหม่กว่า 5 เฮกตาร์ สู่คารุอิซาวะแห่งใหม่ เปลี่ยนวิธีการเพลิดเพลินกับ "คารุอิซาวะ" สู่ความสุขใหม่

โรงแรมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในคารุอิซาวะ สถานที่พักผ่อนที่มีชื่อเสียง เรามีข้อมูลเกี่ยวกับที่พัก อาหารกลางวันและอาหารเย็นที่ร้านอาหาร รวมถึงงานแต่งงานและบริการจัดงานแต่งงาน

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

“Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางพื้นที่อันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมทำเลที่มองเห็นภูเขาอาซามะและแสงแดดอบอุ่น ในบรรยากาศสงบที่สายลมจากภูเขาอาซามะพัดผ่านจนสมุนไพรและพรรณไม้ไหวเอน เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจให้แก่คุณ น้ำพุร้อนธรรมชาติภายในห้องพักทุกห้องจัดเตรียมหินร้อน (Hot Stone) ภายใต้แนวคิด “อบอุ่นร่างกายเพื่อสุขภาพที่ดี” ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายอย่างแท้จริง โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักภายในอาคารที่แสงแดดส่องถึง พร้อมสัมผัสธรรมชาติของคารุอิซาวะอย่างเต็มที่ทั้งนี้ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ และน้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเหนือระดับในคารุอิซาวะ เมืองตากอากาศเปี่ยมเสน่ห์เกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว ด้วยการเที่ยวชมสอง “Fufu” ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไปพร้อมกัน

วิลล่าหรู 2 ห้องพัก พื้นที่ใช้สอยส่วนตัว 200 ตร.ม. ตั้งอยู่ในย่านเงียบสงบ ใกล้ถนนช้อปปิ้งคิวคารุอิซาวะกินซ่า (Old Karuizawa Ginza) เพียงไม่ไกล ภายในพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติ มีห้องนั่งเล่น–ห้องรับประทานอาหารที่แสงของทั้งสี่ฤดูกาลส่องเข้ามาอย่างอ่อนโยน และระเบียงพร้อมไฟร์พิต มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายให้หัวใจได้คลายจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับซาวน่าส่วนตัวแบบเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง ให้เวลาปรับสมดุลประสาทสัมผัสอย่างช้า ๆ ไปพร้อมความร้อนของการทำโลว์ริว จากนั้นจากุซซี่และการพักผ่อนรับอากาศภายนอกจะช่วยคลายความตึงของร่างกาย เติมเต็มความสบายและความประทับใจให้การเข้าพัก ที่ห้องอาหารแบบจำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม เราพร้อมมอบประสบการณ์ดินเนอร์สุดพิเศษด้วยรสชาติชินชูอันลุ่มลึกพร้อมแพริ่ง รวมถึงทางเลือกในการรับประทานอาหารในห้องพัก หรือดินเนอร์ที่ร้านใกล้เคียง ตามสไตล์ที่คุณต้องการ เราขอนำเสนอการเข้าพักอันพิเศษ ที่ทำให้ช่วงเวลากับคนสำคัญตราตรึงอยู่ในความทรงจำเสมอ

สถานที่บรรเลงบทนำแห่งการเดินทางที่ราบสูงในม่านหมอก และแนวเทือกเขาที่ทอดตัวอยู่ไกลลิบสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีรถไฟชินาโนะวิ่งผ่าน คือบทนำของการเดินทางที่กำลังจะเริ่มต้นHACIENDA KARUIZAWA คือโรงแรมขนาดเล็กสไตล์กระท่อมภูเขา ตั้งอยู่ตรงทางเข้าสู่คารุอิซาวะเมื่อก้าวพ้นสถานีและผ่านประตูเข้าไป จังหวะเวลาจะค่อย ๆ ผ่อนคลายลงที่นี่คือสถานที่ให้คุณตั้งลมหายใจก่อนออกเดินทาง และจากตรงนี้ การเดินทางในคารุอิซาวะของคุณที่จะตราตรึงความทรงจำก็เริ่มต้นขึ้น

การเดินทางเพื่อกลับคืนสู่ความเป็นตัวเองอากาศที่พัดพามาจากผืนป่าอันอุดม พร้อมแสงแดดลอดใบไม้ค่อย ๆ ล้างประสาทสัมผัสและความรู้สึกทีละน้อยแสงและพื้นที่ความอบอุ่นและกลิ่นหอมอาหารและบทสนทนาการหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มแล้วก้าวสู่เช้าแห่งการฟื้นคืนอีกครั้งช่วงเวลาอันมั่งคั่งและหรูหราในการกลับคืนสู่ตัวตนที่แท้จริงมอบการพักผ่อนให้กับประสาทสัมผัสทั้งห้าหัวใจและร่างกายค่อย ๆ กลับมาสมดุลอย่างช้า ๆRECONNECT WITH HUMAN ESSENCEจากผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ สู่ความสุขของการมีชีวิตอยู่

เต็นท์แกลมปิ้งที่ตั้งอยู่เงียบสงบริมทะเลสาบวะบิมิในมินามิคารุอิซาวะ เป็นจุดเริ่มต้นของการใช้ชีวิตในเต็นท์ร่วมกับสุนัขที่คุณรัก เช็คอินพร้อมดื่มเครื่องดื่มต้อนรับที่คาเฟ่ หลังจากวางสัมภาระในเต็นท์แล้ว คุณสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่างๆ ได้ตามใจชอบ เช่น เล่นกับสุนัขในสนามวิ่งสำหรับสุนัข เดินเล่นรอบทะเลสาบ ปิกนิกบนสนามหญ้า หรืออ่านหนังสือบนเด็ค บริเวณใกล้เคียงมีน้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับและสนามกอล์ฟหลายแห่งให้บริการ ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถใช้บริการฝากดูแลน้องหมา (มีค่าใช้จ่าย) เพื่อให้น้องหมาของคุณได้สนุกสนานวิ่งเล่นในสนามสำหรับสุนัข เดินเล่น หรืองีบหลับอย่างเต็มอิ่ม ช่วงเย็น เพลิดเพลินกับเมนูย่างหรือ BBQ ที่ประกอบด้วยเนื้อวัวอะคากิ เนื้อหมูฟุกุ และเนื้อไก่อะคากิ รวมถึงผักสดใหม่จากท้องถิ่น วัตถุดิบเหล่านี้จะโดดเด่นด้วยความอร่อยแม้ปรุงแต่งอย่างเรียบง่าย ท่ามกลางเสียงธรรมชาติและแสงไฟอ่อนๆ ภายในเต็นท์ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์พิเศษ สร้างพื้นที่ที่สะดวกสบายเพื่อการพักผ่อนอย่างแท้จริง เสียงร้องของนกและสัตว์ป่า กลิ่นหอมของต้นไม้ อากาศบริสุทธิ์ ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาว และใบไม้เปลี่ยนสีสดใสงดงาม... ลองหลีกหนีความวุ่นวายของเมืองใหญ่ แล้วเปิดประสบการณ์วันหยุดสุดพิเศษท่ามกลางธรรมชาติพร้อมกับเจ้าตูบตัวโปรดของคุณ

วิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลัง โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ พร้อมเสียงสายน้ำจากแม่น้ำที่ไหลผ่านภายในพื้นที่ผ่านหน้าต่างบานใหญ่สูง 5.5 เมตร คุณจะได้เห็นเพียงความงามของป่าที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และทิวทัศน์ของแม่น้ำที่ไหลเอื่อยอย่างเงียบสงบไม่ว่าจะเป็นพื้นลอยฟ้า ระเบียง อ่างแช่น้ำแบบนอน หรืออ่างน้ำเย็นหลังซาวน่า—ทุกมุมพักผ่อนถูกโอบกอดด้วยวิวป่าและสายน้ำทั้งเสียงหัวเราะ และเสียงฝีเท้าของสุนัขแสนรักที่วิ่งเล่น ล้วนค่อย ๆ กลมกลืนไปกับผืนป่าวางสมาร์ตโฟนลง แล้วตั้งใจฟังเสียงแม่น้ำ สูดกลิ่นหอมของป่าในช่วงเวลาพิเศษธรรมชาติและตัวคุณเองจะค่อย ๆ กลับมาเข้าที่เข้าทางทีละน้อยการพักผ่อนที่หนึ่งวันไม่เคยพอ—ที่นี่มีให้คุณได้สัมผัสใช้ชีวิตบ้านพักตากอากาศกลางป่าร่วมกับครอบครัวและสุนัขแสนรักของคุณ

วิลล่าส่วนตัวที่ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างขวาง (420 สึโบะ) โอบล้อมด้วยแสงแดดลอดใบไม้และอากาศบริสุทธิ์เอาต์ดอร์ลิฟวิ่งใต้ชายคาลึก ช่วยให้เพลิดเพลินกับบรรยากาศกลางแจ้งได้อย่างสบาย ไม่ว่าจะสภาพอากาศแบบใดทั้งความเงียบสงบใสสะอาดยามเช้า และความอบอุ่นยามค่ำคืนรอบกองไฟ ป่าแห่งคารุอิซาวะจะกลายเป็นความทรงจำพิเศษของคุณด้วยอินทีเรียร์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผ้าม่านดีไซน์เฉพาะ และพื้นที่ที่ใส่ใจทั้งความสะดวกสบายและรายละเอียดให้คุณใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนร่วมกันกับครอบครัว คนสำคัญ หรือสุนัขแสนรักของคุณอย่างพร้อมหน้า

ที่นี่คือสถานที่สำหรับใช้เวลาในมุมมองราวกับนกที่พักปีก “ทรีเนสต์ ฮัปปูได” นอกหน้าต่างคือใบไม้ไหวเอนและประกายแสง ธรรมชาติและกาลเวลาค่อย ๆ ไหลไปอย่างอ่อนโยน มีทั้งห้องนั่งเล่นยกระดับเล็ก ๆ ที่ทำให้รู้สึกราวกับเป็นกระรอกหรือนกตัวน้อย และพื้นลอยกลางอากาศที่ลมพัดผ่าน ในพื้นที่แสนสบาย อินทีเรียร์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันช่วยเติมเต็มหัวใจให้ชุ่มชื่น วางสมาร์ตโฟนลง สูดลมหายใจให้ลึก แล้วปล่อยตัวไปกับความเงียบสงบพร้อมสุนัขแสนรัก เป็นมุมหลบซ่อนที่ทุกอย่างอยู่ใกล้มือเอื้อม จะยืดเส้นบนเทอร์เรซ พูดคุย อ่านหนังสือ หรือเพียงปล่อยใจเหม่อมองก็เหมาะสม สัมผัส “ความหรูหราแห่งการไม่ต้องทำอะไร” ท่ามกลางอ้อมกอดของผืนป่า

แหล่งกำเนิดสัญลักษณ์น้ำพุร้อน อิโซเบะน้ำพุร้อนได้รับความรักจากกวีหลายคนตั้งแต่สมัยเอโดะ เรียวกังเก่าแก่ที่สืบทอดประเพณีญี่ปุ่น มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นกว้างขวาง "คาฟุคัง" ที่สร้างในสไตล์สุคิยะ น้ำพุร้อนบิคาร์บอเนตโซเดียมที่เรียกว่า "น้ำพุร้อนของคนงาม" อาหารไคเซกิญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล และเต้าหู้นุ่มที่เป็นที่นิยมในอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น

ที่พักห่างจากโรงงานผลิตไหมโทมิโอกะ มรดกโลกเพียง 20 นาทีโดยรถยนต์ มี WiFi ครบทุกห้องพัก และมีห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงอย่างละ 2 แห่ง น้ำพุร้อนอิโซเบะแห่งนี้เป็นที่นิยมของนักเดินทางและผู้ที่มารักษาสุขภาพตั้งแต่สมัยโบราณ น้ำพุร้อนชนิดคลอไรด์ไบคาร์บอเนตคุณภาพดีนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "น้ำเพื่อผิวสวย" และ "น้ำรักษาหวัด" จากห้องพักพิเศษสไตล์ญี่ปุ่นแท้บนชั้นสูงสุด ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีทั้งอ่างไม้หอมฮิโนกิและอ่างหินให้ท่านได้สนุกกับการแช่น้ำ การแสดงเรื่องราวของนกกระจอกลิ้นขาดที่จัดขึ้นทุกวันสามารถสร้างความสนุกสนานให้กับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ อาหารที่นี่ใช้วัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะอย่างเต็มที่ และคัดสรรวัตถุดิบที่ปลอดภัยและมั่นใจได้

เมนูพิเศษ "หม้อเต้าหู้นุ่ม" ของเรา ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นน้ำพุร้อนที่รับประทานได้ เป็นเมนูที่ภาคภูมิใจของที่พักของเรา เพลิดเพลินกับเนื้อสัมผัสที่นุ่มและละลายอย่างน่าประหลาดใจ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยมของเมืองน้ำพุร้อนอิโซเบะ มีทิวทัศน์ที่สดชื่นของภูเขาฮารุนะ มีการติดตั้ง LAN ไร้สายเพื่อการใช้งานอินเทอร์เน็ต จากห้องอาบน้ำ คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ฤดูใบไม้ผลิที่มีดอกซากุระบานสะพรั่ง เราให้บริการอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะอย่างมากมาย ส่งเสริมการบริโภคในท้องถิ่น