บริเวณรอบๆ ภูเขาอาดาตาระ × โรงแรมยอดนิยมที่มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ทางลาดตะวันตกของภูเขาอาดาตาระ ระหว่างภูเขาบันได เป็นเมืองน้ำพุร้อนที่เงียบสงบ นากาโนะซาวะออนเซ็น น้ำพุร้อนกำมะถันที่ไหลออกมาเองตามธรรมชาติมีลักษณะน้ำที่นุ่มนวล เป็นที่นิยมในหมู่คนรักน้ำพุร้อน อาหารพื้นเมืองที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่นก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน

ที่พักเล็กๆ ในน้ำพุร้อนดาเกะ โดดเด่นด้วยบรรยากาศญี่ปุ่นที่อบอวลด้วยกลิ่นอายไทโชโรมัน น้ำพุร้อนธรรมชาติแบบไหลผ่านตลอดจากแหล่งกำเนิด ส่งตรงจากหุบเขาบนความสูง 1,500 เมตร เป็นน้ำแร่กรดอ่อนชนิดเรียบง่าย สัมผัสนุ่มละมุนต่อผิว อาคารไม้ตั้งแต่ช่วงต้นยุคโชวะ มีเพียง 8 ห้องเท่านั้น ตกแต่งอย่างพิถีพิถัน เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิสร้างสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมสาเกขึ้นชื่อของฟุกุชิมะ ขอเชิญใช้เวลาสงบๆ ที่ช่วยให้จิตใจผ่อนคลายอย่างเต็มที่

ตั้งอยู่ที่ Okutsuchiyu จังหวัดฟุกุชิมะ น้ำพุร้อน Kotaki เพลิดเพลินกับอาหารในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่มีโต๊ะและเก้าอี้สไตล์เตาผิง พร้อมด้วยเมนูย่างถ่าน เช่น เกาลัดย่างและย่างบนแผ่นเซรามิก หรืออาหารหม้อไฟภูเขา ชาบูชาบูเนื้อวัวญี่ปุ่น สุกี้ยากี้ และเมนูพิเศษของเรา "Miyama Iwana" ที่ทำจากปลาตำนาน "Iwana"

พักผ่อนในกระท่อมเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติที่ล้อมรอบด้วยยอดเขาชื่อดังของภูเขาบันได อะซึมะ และอะดะทะระ กระท่อมที่ได้รับการดูแลโดยคุณจุนโกะ ทาเบอิ นักปีนเขาหญิงคนแรกของโลกที่พิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์ได้สำเร็จ และเป็นสถานที่ที่เธอรักตลอดชีวิต เพลิดเพลินกับธรรมชาติอันสมบูรณ์บริเวณเชิงภูเขาอะดะทะระจนถึงยามเย็น และสัมผัสรสชาติอาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่นคัดสรรอย่างดีในยามค่ำคืน แช่ตัวในน้ำพุร้อนกำมะถันเปรี้ยวจากแหล่งน้ำธรรมชาติ แล้วหลับสนิทตลอดคืน ตื่นขึ้นพร้อมกับแสงแดดยามเช้า สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขตามจังหวะแห่งธรรมชาติ

ที่เรียวกังที่เป็นมิตรกับครอบครัวนี้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ผสมผสานระหว่างแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัวในพื้นที่และแหล่งน้ำพุร้อนร่วมของ Tsuchiyu น้ำพุร้อนไบคาร์บอเนตที่อุดมไปด้วยส่วนผสมที่ให้ความชุ่มชื้นช่วยทำให้ร่างกายอบอุ่นจากภายในและทำให้ผิวเนียนนุ่มหลังการอาบน้ำ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในบ่อน้ำพุร้อนที่มีเอกลักษณ์ทั้ง 8 แห่ง ห้องพักที่มีการออกแบบเรียบง่ายให้ความรู้สึกเหมือนกลับบ้านเกิด ลิ้มรส "รสชาติของไขมันหวาน" และ "เนื้อสัมผัสที่นุ่มนวล" ของเนื้อวัวญี่ปุ่นจากจังหวัดฟุกุชิมะผ่านอาหารสามชนิด

"ที่พักบ่อน้ำพุร้อนบรรยากาศสงบสุขที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในชื่อ 'บ่อน้ำพุร้อนรีสอร์ท บอนาริ โนะ โมริ' เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีปริมาณน้ำพุร้อนสูงสุดในญี่ปุ่น ท่ามกลางธรรมชาติของป่าไม้ จากหน้าต่างห้องพัก ท่านสามารถชมวิวธรรมชาติอันงดงาม และใช้เวลาพักผ่อนในพื้นที่ที่กว้างขวาง อิ่มอร่อยกับอาหารที่ผสมผสานรสชาติและวัตถุดิบตามฤดูกาลของท้องถิ่น พร้อมสัมผัสรสชาติของอาหารพื้นเมืองไอซุที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมซามูไร ในพื้นที่ไอซุบันได เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามรอบภูเขาบันไดและทะเลสาบอินาวาชิโระ พร้อมสัมผัสบรรยากาศของวัฒนธรรมซามูไรที่ยังคงหลงเหลืออยู่ และในฤดูหนาว ท่านยังสามารถเดินทางไปยัง 'ภูเขาบันได' ซึ่งเป็นแหล่งสกีรีสอร์ทที่หลากหลายได้อย่างสะดวกสบาย"

ที่พักของเรา/บันไดนิชิมูรายะ ตั้งอยู่ในย่านน้ำพุร้อนที่เงียบสงบท่ามกลางภูเขา โดยมีภูเขาอาดาจิทาระทางทิศตะวันออก ภูเขาบันไดทางทิศตะวันตก และเทือกเขาอะซึมะทางทิศเหนือ ตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 1600 น้ำพุร้อนได้ถูกค้นพบที่เชิงภูเขาอาดาจิทาระ และเคยใช้เป็นสถานที่รักษาสุขภาพ น้ำพุร้อนแบบไหลผ่าน 100% จากแหล่งกำเนิด มีความเป็นกรดสูง จึงมีสรรพคุณช่วยรักษาโรคกระเพาะอาหาร โรครูมาติก บาดแผลต่างๆ และยังมีผู้คนมาเยือนตลอดทั้งปี นอกจากนี้ ใกล้กับที่พักของเรายังมีลานสกี ซึ่งได้รับความนิยมจากครอบครัวในช่วงฤดูหนาว ในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง นักเดินป่าหลายคนก็มาเยี่ยมชมและผ่อนคลายความเหนื่อยล้าก่อนกลับบ้าน เพลิดเพลินไปกับห้องพักที่สามารถสัมผัสถึงบรรยากาศตามฤดูกาล พร้อมอาหารพื้นเมืองประจำวัน ที่ปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น เพื่อการพักผ่อนอย่างเต็มอิ่ม

โปรดเพลิดเพลินกับอาหารทะเลและภูเขาของฟุกุชิมะที่ได้รับการบ่มเพาะจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่ทางเรามีความภาคภูมิใจในการนำเสนออาหารสร้างสรรค์แบบผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก โดยเชฟของเราให้ความสำคัญกับรสชาติและสีสันตามฤดูกาลขอเชิญท่านลิ้มลองอาหารหลากหลายที่เต็มไปด้วยรสชาติจากวัตถุดิบในจังหวัดฟุกุชิมะ เช่น ข้าวพันธุ์พิเศษ และเกลือภูเขาไอซึที่ทำจากน้ำพุร้อนโดยใช้เตาฟืนสำหรับมื้อเย็น เรามีเมนูสร้างสรรค์ที่รวมเอาวัตถุดิบตามฤดูกาลไว้อย่างมากมาย ส่วนมื้อเช้าเป็นแบบเซ็ตเมนู โดยมีไข่เจียวและปลาย่างเสิร์ฟถึงโต๊ะของท่านส่วนอาหารอื่น ๆ ท่านสามารถเลือกทานได้ตามใจชอบพร้อมกันนี้ ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน Tsuchiyu Onsen ที่ไหลผ่านแหล่งกำเนิดได้อีกด้วยน้ำแร่เพื่อผิวเนียนนุ่มจะช่วยบำบัดความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน ทำให้ทั้งกายและใจสดชื่นขึ้นเราขอต้อนรับทุกท่านด้วยพรแห่งความมั่งคั่งของฟุกุชิมะและการบริการอย่างอบอุ่น