บริเวณรอบๆ ลานสกีมิยางิซาโอะ สุมิคาวะ สโนว์พาร์ค × ที่พักพร้อมร้านอาหารตะวันตกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

น้ำพุร้อนโทกัตตะ ห่างจากตัวเมืองเซนไดเพียง 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ เป็นรีสอร์ทน้ำพุร้อนในป่าสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ในป่ากว้างใหญ่ของอุทยานแห่งชาติมิยางิซาโอะ

โรงแรมรีสอร์ทที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ให้คุณได้สัมผัสความงดงามของทั้งสี่ฤดูกาลแห่งมิยางิซาโอะ ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถใช้โรงแรมเป็นจุดเริ่มต้นเพื่อเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ เช่น เดินป่า งานหัตถกรรม และสกี หลังการเดินทาง ขอให้ผ่อนคลายและฟื้นฟูร่างกายอย่างช้า ๆ ที่น้ำพุร้อนโทกัตตะออนเซ็นอันเก่าแก่ ■ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สปาร์กลิงไวน์และเบียร์ รวมถึงกาแฟ น้ำผลไม้ เฮิร์บวอเตอร์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์อื่น ๆ พร้อมของว่าง ■“All Inclusive” ให้คุณพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ตามใจต้องการ โรงแรมของเราเป็นโรงแรมแบบ All Inclusive โดยค่าที่พักรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มที่ห้องอาหารบุฟเฟต์และเลานจ์ การใช้น้ำพุร้อน และกิจกรรมต่าง ๆ ตั้งแต่กลิ่นหอมชวนผ่อนคลายเมื่อมาถึงโรงแรม อาหาร ไปจนถึงกิจกรรมต่าง ๆ ขอเชิญเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีท้องถิ่นได้อย่างเต็มที่ตลอดการเข้าพัก ■ห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขได้ มีเฉพาะประเภท “Dog Friendly Twin” เท่านั้น ※เครื่องดื่มและกิจกรรมบางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และไม่มีบริการอาหารกลางวัน ※นอกจากแพ็กเกจ All Inclusive (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) แล้ว ยังมีแผนแบบรวมอาหารเช้า และแผนไม่รวมอาหาร ให้เลือกด้วย

ประสบการณ์และความประทับใจที่ซาโอะมอบให้คุณ ท่ามกลางป่าเขียวขจี วิวธรรมชาติอันงดงามจากที่ราบสูง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ลานสกีซาโอะออนเซ็นโจโนไดอยู่หน้าโรงแรม เดินเพียง 0 นาที สามารถเล่นสกีเข้า-ออกได้สะดวก เหมาะสำหรับกีฬาฤดูหนาว นอกจากนี้ยังมีบัตรลิฟต์ส่วนลด ค่าเช่าอุปกรณ์ราคาพิเศษ และบริการรถชัตเทิลฟรีสำหรับการแช่น้ำพุร้อนหลายแห่ง ที่ JURIN คุณจะได้เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในฤดูหนาวอย่างเต็มที่ อาหารแนะนำคือบุฟเฟ่ต์ที่เน้นเมนูหลักเป็นเนื้อวัวซาโอะย่างเตาฟืน พร้อมสัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติยามากาตะ แช่น้ำพุร้อนน้ำขุ่นคุณภาพดีของซาโอะ เพื่อผ่อนคลายร่างกายหลังจากสนุกสนานกับกิจกรรมต่าง ๆ ในซาโอะ

เพนชั่น วู้ดชัค ตั้งอยู่ที่ความสูง 400 เมตรในเมืองซาโอะ จังหวัดมิยางิ บริเวณเชิงเขาซาโอะ ท่ามกลางป่าต้นโอ๊กที่มีลูกโดนัทกลมๆ ในฤดูร้อนจะมีด้วงกว่างและหิ่งห้อยมาเยือน ใกล้ๆ มีแม่น้ำซุมิกาวะที่น้ำละลายจากหิมะของซาโอะไหลลงมา ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของปลา "ยามาเมะ" และ "อิวานะ" เป็นที่พักที่ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติแบบนี้เพื่อให้ผู้ใช้รถเข็นสามารถใช้บริการได้ เราได้พยายามลดระดับความต่างของพื้นในอาคาร และสร้างสะพานเล็กๆ ที่ทางเข้า ที่พักตั้งอยู่ห่างจากโตเกียวประมาณ 300 กิโลเมตร ใช้เวลาประมาณ 60 นาทีถึงเซนได และอยู่ที่ทางขึ้นของเส้นทางซาโอะเอคโค่ไลน์ที่เชื่อมระหว่างจังหวัดมิยางิและจังหวัดยามากาตะ