บริเวณรอบๆ น้ำตกชื่อน้ำ × ที่พักสัมผัสธรรมชาติแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

น้ำพุร้อนอุณหภูมิสูงที่มีความเป็นด่างต่ำ ซึ่งเรียกกันว่า "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" มีคุณสมบัติที่ซึมซาบเข้าสู่ผิวอย่างนุ่มนวล เพลิดเพลินกับอาหารชุดไคเซกิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบคุณภาพและใส่ใจในรายละเอียด ผ่อนคลายในช่วงเวลาสงบสุขที่ที่พักอันเงียบสงบท่ามกลางป่าสนแดงนันบุ

น้ำพุร้อนไดออนเซ็นในเมืองฮานามากิ บ้านเกิดของเคนจิ มิยาซาวะ เป็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่มีประวัติการเปิดใช้มายาวนาน 1,200 ปี และมีแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติผุดขึ้นกว่าสิบแห่ง และท่ามกลางไดออนเซ็นนั้น มีที่พักขนาดเล็กเพียง 14 ห้องชื่อ “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ตั้งอยู่อย่างสงบเจ้าของที่พักของเราเป็นเชฟ หลงใหลในวัตถุดิบจากอิวาเตะ จึงคัดสรรด้วยตนเอง ทั้งผักป่า ผักตามฤดูกาล ปลาแม่น้ำ และอาหารทะเลจากซันริคุ แล้วปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจานเพื่อเสิร์ฟแก่ผู้เข้าพัก น้ำซุปธรรมชาติที่เคี่ยวอย่างตั้งใจ โดยใช้ปลาโอแห้งและสาหร่ายคอมบุฮิดากะมากกว่าปกติหลายเท่าอย่างไม่หวง วัตถุดิบตามฤดูกาลย่างช้า ๆ บนไฟถ่านจากเตาอิโรริตามแบบดั้งเดิม เรายึดมั่นในอาหารที่การทำครัวจำนวนมากไม่อาจถ่ายทอดได้—เพราะเป็นที่พักเล็ก ๆ จึงทำได้เมื่อผ่านประตูไม้บานใหญ่เข้าไป ผ้าม่านหน้าทางเข้าจะไหวตามลม นำคุณสู่พื้นที่เงียบสงบ หลังเช็กอิน เชิญผ่อนคลายพร้อมจิบชา พลางรับฟังเสียงของฤดูกาล ลำธารสายเล็กที่ไหลเคียงข้าง “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ใสสะอาด หล่อเลี้ยงชีวิตน้อยใหญ่มากมาย ต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อหิมะเริ่มละลาย เสียงสายน้ำจะดังสดใส และเสียงนกร้องจะก้องไปทั่วภูเขา เมื่อพ้นช่วงซากุระ ดอกไม้ป่าจะผลิบานอย่างอ่อนหวาน เข้าต้นฤดูร้อนเสียงกบคาจิกะจะกังวานไปทั่วหุบเขา ยามค่ำคืนหิ่งห้อยจะโบยบินเหนือธารน้ำ สร้างทิวทัศน์ชวนฝัน ฤดูใบไม้ร่วง ภูเขาทั้งหลายแต่งแต้มด้วยสีแดงสด หน้าต่างห้องพักกลายเป็นภาพวิวราวกับงานศิลป์หนึ่งชิ้น ฤดูหนาว หิมะโปรยหนาทึบคลุมทุกสิ่งให้ขาวโพลน ไฟจากเตาอิโรริและเตาผิงช่วยให้ความอบอุ่นถึงหัวใจ และทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยน เราจะนำความสดใหม่เฉพาะช่วงนั้น มารังสรรค์เป็นชุดอาหารไคเซกิสไตล์เตาอิโรริชมธรรมชาติ แช่น้ำพุร้อน และล้อมวงเตาอิโรริเพื่อลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาล “ยะมะยุริโนะยะโดะ” พร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ผ่านธรรมชาติอันสมบูรณ์และอาหารของเราแก่ผู้เข้าพักทุกท่าน

เดินทางสะดวก! ทุกเส้นทางหลักอยู่ในระยะ 20 นาที (ขับรถประมาณ 5 นาทีจากทางด่วนโทโฮคุ ฮานะมากิ IC, ขับรถประมาณ 15 นาทีจากสนามบินอิวาเตะฮานะมากิ, ขับรถประมาณ 20 นาทีจากสถานีชินฮานะมากิ รถไฟชินคันเซ็น) ออนเซ็นใหญ่ล้อมรอบด้วยหน้าต่าง 180 องศา และ "บ่อหินกลางแจ้ง" ที่สามารถสัมผัสความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้เป็นที่นิยม สามารถใช้บริการออนเซ็นและบ่อกลางแจ้งของโรงแรมที่อยู่ติดกันได้อย่างอิสระ เพลิดเพลินกับการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน มีจุดพักผ่อนครบครัน เช่น "อโรม่าเอสเต้" และ "ฟิตเนสฟรี"

เดินทางสะดวก ใกล้เส้นทางหลัก 3 สายภายใน 20 นาที (จากทางด่วนโทโฮคุ ฮานะมากิ IC โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที, จากสนามบินอิวาเตะ ฮานะมากิ โดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที, จากสถานีชินฮานะมากิ รถไฟชินคันเซ็นโดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที) ตั้งอยู่ในเขตอุทยานธรรมชาติประจำจังหวัดของหมู่บ้านน้ำพุร้อนฮานะมากิ พร้อมวิวที่สามารถมองเห็นเมืองฮานะมากิได้อย่างสวยงาม ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มีปริมาณน้ำพุร้อนเพียงพอ และบางครั้งยังมี "บ่อน้ำเปลี่ยนตามฤดูกาล" ให้บริการ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับการแวะเวียนไปยังโรงแรมใกล้เคียงเพื่อสัมผัสบ่อน้ำพุร้อนได้อีกด้วย ตรงข้ามโรงแรมมีจุดท่องเที่ยวที่น่าสนใจ เช่น ศาลเจ้าอินาริน้ำพุร้อนฮานะมากิที่เรียงรายด้วยเสาโทริอิจำนวนมาก เบเกอรี่ชื่อดัง "ขนมปังถั่วแดงน้ำพุร้อนฮานะมากิ" และ "บ่อแช่เท้าและมือ" ที่สามารถใช้บริการได้ฟรี ทั้งหมดนี้อยู่ในระยะเดินถึง

การเดินทางสะดวก ○ ทุกเส้นทางหลัก 3 สายอยู่ในระยะ 20 นาที (จากทางด่วนโทโฮคุ ฮานะมากิ IC ขับรถประมาณ 5 นาที, จากสนามบินอิวาเตะฮานะมากิขับรถประมาณ 15 นาที, จากสถานีชินฮานะมากิ รถไฟชินคันเซ็นโทโฮคุ ขับรถประมาณ 20 นาที) บ่อหินร้อนกลางแจ้งที่มีวิวสวยงามเป็นจุดเด่น สามารถสัมผัสกับธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงและช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวันได้ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนที่โรงแรมโคโยกังและโรงแรมเซ็นชูคาคุซึ่งอยู่ติดกัน หรือสนุกสนานกับครอบครัวใน "มุมปิงปอง & เกม" และใช้เวลาแห่งความสุขที่น้ำพุร้อนฮานะมากิอย่างเต็มที่

ห่างจาก Hanamaki Minami IC เพียง 15 นาที เป็นหนึ่งในที่พักของน้ำพุร้อน Osawa ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางแช่น้ำพุร้อนในที่พักทั้งสามแห่ง Sansuikaku มีอ่างอาบน้ำสามประเภท: อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้ง และอ่างอาบน้ำส่วนตัวสำหรับครอบครัว ซึ่งคุณสามารถชมวิวแม่น้ำ Toyosawa และทิวทัศน์ฝั่งตรงข้ามได้ เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกเฉพาะของเรียวกัง เช่น มุมกาแฟฟรีสำหรับผ่อนคลายในชุดยูกาตะ และพื้นที่อาหารว่างยามดึกที่สะดวกสบาย อ่างอาบน้ำที่ Tojiya และ Kikusuitei (ปิดในฤดูหนาว) ที่อยู่ใกล้เคียงก็คุ้มค่าที่จะลอง ขอให้เพลิดเพลินไปกับทั้งหมดนี้พร้อมกัน