บริเวณรอบๆ ชายฝั่งอังกฤษ × ที่พักพร้อมเมนูไข่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ริมถนนสาย 4 ในเมืองฮานะมากิ มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เป็นน้ำพุร้อนเรเดียมเทียม และที่จอดรถฟรีแบบพื้นราบ พร้อมให้บริการด้วยรอยยิ้มและความจริงใจ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว

การเดินทางสะดวก ○ ทุกเส้นทางหลัก 3 สายอยู่ในระยะ 20 นาที (จากทางด่วนโทโฮคุ ฮานะมากิ IC ขับรถประมาณ 5 นาที, จากสนามบินอิวาเตะฮานะมากิขับรถประมาณ 15 นาที, จากสถานีชินฮานะมากิ รถไฟชินคันเซ็นโทโฮคุ ขับรถประมาณ 20 นาที) บ่อหินร้อนกลางแจ้งที่มีวิวสวยงามเป็นจุดเด่น สามารถสัมผัสกับธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงและช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวันได้ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนที่โรงแรมโคโยกังและโรงแรมเซ็นชูคาคุซึ่งอยู่ติดกัน หรือสนุกสนานกับครอบครัวใน "มุมปิงปอง & เกม" และใช้เวลาแห่งความสุขที่น้ำพุร้อนฮานะมากิอย่างเต็มที่