บริเวณรอบๆ หาดความฝันโอตารุ × บ่อน้ำพุร้อน × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

พื้นที่รีสอร์ตทางตอนเหนือที่แผ่ขยายอยู่ชานเมืองซัปโปโร โรงแรมและสปา ชาโตเรเซ่ กาโตคิงดอม ซัปโปโร มาพร้อมโรงแรมบรรยากาศพิถีพิถัน รีสอร์ตสปา น้ำพุร้อนธรรมชาติ และร้านอาหารที่ให้คุณลิ้มรสความอร่อยของฮอกไกโด เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างผ่อนคลายในรีสอร์ตระดับพรีเมียมที่พร้อมต้อนรับแขกหลากหลายจากทั้งในและต่างประเทศอย่างครบครัน

บนเนินสูงของแหลมฮิราอิโซะ ณ ระดับความสูง 60 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โอบล้อมด้วยอ่าวอิชิคาริ คุณจะได้ชมทิวทัศน์ทะเลและท้องฟ้าสีครามที่ทอดยาวสุดสายตา และมองเห็นอ่าวโอตารุพร้อมภาพรวมของย่านใจกลางเมืองโอตารุได้ในคราวเดียวเรียวเทย์และที่พักพร้อมน้ำพุร้อน กินรินโซ (Ginrinso) เดิมสร้างขึ้นที่โยอิจิ แหล่งประมงปลาเฮร์ริงขนาดใหญ่ซึ่งรุ่งเรืองบริเวณเชิงคาบสมุทรชะโกตัน ในฐานะคฤหาสน์ของเจ้าของกิจการประมงรายใหญ่ และนับเป็นตัวแทนสำคัญของสถาปัตยกรรมพื้นที่ประมง ความโอ่อ่าสง่างามของตัวอาคารยิ่งเพิ่มความขรึมหนักแน่นตามกาลเวลายาวนานกว่า 140 ปี ปัจจุบันได้รับการคัดเลือกเป็นหนึ่งใน “100 มรดกวัฒนธรรมแห่งฮอกไกโด” เราพยายามรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมและเครื่องเรือนต่าง ๆ ให้ใกล้เคียงต้นแบบมากที่สุด พร้อมเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ให้ครบครัน เพื่อยกระดับทั้งความสบายและการใช้งานให้ดียิ่งขึ้นเราได้สร้างบ่อหินกลางแจ้งแห่งใหม่ในสวนด้านหลังที่มองลงไปยังทะเลญี่ปุ่น ภายใต้ชื่อ “น้ำพุร้อนฮิราอิโซะ” และเริ่มต้นอีกครั้งในฐานะแหล่งท่องเที่ยวใหม่ของเมืองโอตารุอย่างสมบูรณ์แบบ

สัมผัสความสงบเงียบที่สถิตอยู่ในโกดังเก่า ที่พักรีทรีตในโอตารุ ฮอกไกโด พร้อมน้ำพุร้อนในห้องพักทั้ง 19 ห้องโอตารุ เมืองที่เก็บความทรงจำของเรือคิตามาเอะบุเนะ อากาศบริสุทธิ์ของน้ำพุร้อนอาซาริกาวะและทิวทัศน์ชนบทภูเขาที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล โอบล้อมผู้มาเยือนด้วยความเงียบสงบอย่างลึกซึ้งห้องพักทั้งหมด 19 ห้อง ออกแบบโดยสถาปนิก คุณมากโตะ นากายามะ ภายใต้แนวคิด “ความสงบ” พร้อมอ่างอาบน้ำพุร้อนธรรมชาติในทุกห้องพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการแช่น้ำครบครัน ทั้งอ่างเอนไซม์ภายใต้การดูแลของโอทากะโคโซ ผู้สืบทอดประเพณีกว่า 100 ปีในโอตารุ รวมถึงน้ำพุร้อนแบบส่วนตัวและซาวน่าเพลิดเพลินกับประสบการณ์อาหารที่ผสานเทคนิคการหมักเข้ากับวัตถุดิบจากฮอกไกโด และเครื่องดื่มคัดสรร รวมถึงไวน์จากฮอกไกโด

สวนขนาด 8,000 สึโบะที่เริ่มสร้างโดยรุ่นทวดตั้งแต่ช่วงต้นยุคโชวะ โอบล้อมด้วยต้นไม้ใหญ่อายุกว่า 100 ปี และในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ดอกซากุระราว 200 ต้นจะบานสะพรั่ง จนกลายเป็นสถานที่ขึ้นชื่อของเมืองโอตารุ ปลายเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน จะมีซุ้มดอกวิสทีเรียและดอกอาซาเลียให้ชมต่อเนื่อง ฤดูร้อนสามารถเพลิดเพลินกับดอกโอเดมาริ ไฮเดรนเยีย และกุหลาบที่ดูแลอย่างพิถีพิถัน ปลายเดือนตุลาคมเป็นช่วงใบไม้เปลี่ยนสีที่ฉันชื่นชอบ และในฤดูหนาว ทิวทัศน์สีขาวบริสุทธิ์จากหิมะหนาทึบก็ช่วยให้จิตใจสดชื่นขึ้นเช่นกัน

ตั้งอยู่ในพื้นที่น้ำพุร้อนอาซาริกาวะในโอตารุ โรงแรมรีสอร์ทนี้มอบบรรยากาศผ่อนคลายด้วยล็อบบี้ที่มีแสงเทียนและบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่สร้างจากหินพร้อมแสงไฟระยิบระยับ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน เช่น สนามเทนนิส สระว่ายน้ำ ยิม และสปา ยังเป็นจุดเด่นที่น่าสนใจ

บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี! มีห้องอาบน้ำพุร้อนเรเดียมเทียมขนาดใหญ่ครบครัน ในล็อบบี้สามารถใช้อินเทอร์เน็ตได้ฟรี

เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติในพื้นที่อุตสาหกรรมล้ำสมัยที่เป็นประตูสู่ทะเลของซัปโปโร! มีที่จอดรถฟรี 112 คันโดยไม่ต้องทำการจอง เกินจำนวนห้องพัก! การเข้าถึงที่ยอดเยี่ยมไปยังโอตารุและอาซาฮิคาวะ เรามีบาร์เครื่องดื่มต้อนรับฟรีสำหรับแขกที่มาเยือน! ใกล้เคียงมีสถานที่ท่องเที่ยวเช่น "โรงงานแซลมอน" และ "ถนนไออัตสึตะ" พร้อมด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และอาหารอร่อยมากมาย!

ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ "ไดชิโนะยุ" แหล่งน้ำมาจากน้ำพุร้อนโจซังเค ซึ่งมีผลช่วยให้ร่างกายอบอุ่นจากภายใน ห้องพักมาตรฐานมีเตียงกว้าง 150 ซม. อาหารเช้าประกอบด้วยขนมปังอบสดใหม่ สลัดผักออร์แกนิก อาหารจานหลักที่เปลี่ยนทุกวัน และเมนูท้องถิ่นในรูปแบบบุฟเฟ่ต์ เหมาะสำหรับการทำงาน การท่องเที่ยว หรือการพักผ่อนหลังจากวันอันยาวนาน

ที่พักน้ำพุร้อนใกล้แหล่งน้ำพุร้อนของ “อาซาริกาวะออนเซ็น” แหล่งพักผ่อนเงียบสงบของโอตารุ ฤดูร้อนเหมาะเป็นฐานสำหรับกิจกรรมสันทนาการ เช่น กอล์ฟ ส่วนฤดูหนาวสนุกกับการเล่นสกีได้เต็มที่ที่ลานสกีอาซาริกาวะออนเซ็นซึ่งอยู่ตรงหน้า ภายในมีซาวน่าที่ทำเซลฟ์ลอยลูและแช่อากาศภายนอกได้ ให้คุณได้ใช้เวลาผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ทำเลสะดวกต่อการท่องเที่ยว ขับรถจากย่านเมืองโอตารุเพียง 20 นาที