บริเวณรอบๆ ช่องเขานากายามะ (ฮอกไกโด) × ที่พักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวการจัดอันดับ โรงแรม·เรียวกัง

“ห้องพักน้ำพุร้อนริมหุบเขา” ห้องพักทุกห้องจัดให้อยู่ฝั่งหุบเขา มองเห็นวิวพาโนรามาจากหน้าต่างบานใหญ่เต็มผนัง ห้องพักส่วนใหญ่มีอ่างอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนส่วนตัว แช่น้ำพุร้อนสดใหม่ไปพร้อมชมความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา “อาหาร” สิ่งที่เรานำมาสู่โต๊ะไม่ได้มีแค่ความอร่อยระดับเลิศ แต่ยังเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น “GB โฮมเมด ริบโรสต์บีฟ” ที่เราพัฒนาคุณภาพอย่างพิถีพิถัน คือเมนูซิกเนเจอร์ที่ภาคภูมิใจในชื่อของโรงแรม ขอเชิญลิ้มลองวัตถุดิบเอกลักษณ์ของฮอกไกโดและอาหารเลิศรสที่ใส่ใจฤดูกาลทั้งสี่ “น้ำพุร้อน” เมื่อมองวิวหุบเขาที่เปลี่ยนไปในแต่ละฤดูกาลจากบ่อกลางแจ้ง จะรู้สึกราวกับกลมกลืนไปกับธรรมชาติ พร้อมบ่อน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดของเราเอง ซาวน่า 2 ประเภท และเอสเธติคซาลอนภายใน ที่พร้อมมอบประสบการณ์ความงามและการผ่อนคลายอย่างเหนือระดับให้ทุกท่าน “สิ่งอำนวยความสะดวก” เพลิดเพลินกับการเดินทางได้ครบภายในโรงแรม ภายในมีทั้งห้องสมุด ห้องชงชา คาเฟ่บาร์ และเอสเธติคซาลอน ช่วยเติมเต็มความสุขตลอดการเข้าพัก ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในแบบของคุณอย่างเต็มที่ ＜มีบริการรับส่งฟรีด้วยรถบัสจากสถานีซัปโปโระให้บริการทุกวัน/ต้องทำการจอง＞

翠巌ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโจซังเค ภายในอุทยานแห่งชาติ จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาและหุบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของโจซังเค ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความเงียบสงบและธรรมชาติที่ยังคงสภาพเดิม 【อาคารหลักของ翠巌】 ทุกห้องพักเป็นห้องพิเศษพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว มีทั้งหมด 7 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ ห้องพักพร้อมซาวน่า หรือห้องพักพร้อมพื้นที่โรงภาพยนตร์ แต่ละห้องมีการออกแบบแตกต่างกันไป อาหารสามารถจัดส่งถึงประตูสำหรับรับประทานในห้องตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนได้ตามใจชอบหลายครั้งเท่าที่ต้องการ เราขอนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเดินทาง ที่ทุกสิ่งรวมอยู่ภายในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร น้ำพุร้อน หรือสถานที่ผ่อนคลาย 【อาคารเสริมของ翠巌】 ในเดือนตุลาคม ปี 2025 "松直棘曲 (Matsu wa Nao Ku Ibara wa Magareri)" ได้เปิดให้บริการในบริเวณแยกออกมาของ翠巌 "松直棘曲" เป็นคำสอนเซนที่หมายถึง "ต้นสนเติบโตตรง และหนามเติบโตโค้งงอตามธรรมชาติ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญในการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ" มีทั้งหมด 7 ห้องแบบตะวันตก พร้อมวิวภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวทุกห้อง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง

ที่พักตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อน เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุ "ชิกะโนะยุ" ในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มองเห็นลำธารใกล้เคียง พร้อมสัมผัสรสชาติอาหารตามฤดูกาลในรูปแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรืออาหารชุดไคเซกิแบบญี่ปุ่น

“Exclamation Hotel” เป็นโรงแรมที่เปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 2025 ตั้งอยู่ชั้น 4 ของแลนด์มาร์กใหม่ในโจซังเค “Kyujitsu Building” ภายใน “Kyujitsu Building” นอกจาก “Exclamation Hotel” แล้ว ยังมีโรงอาบน้ำขนาดเล็ก ร้านพาสตาสไตล์ตะวันตกที่ใส่ใจสุขภาพเล็กน้อย และเลานจ์ที่เหมาะสำหรับการจดจ่อกับสิ่งที่ชอบอย่างเต็มที่ ผู้เข้าพักสามารถเข้าอาคารได้ตั้งแต่เวลา 10:00 ของวันเข้าพัก จึงสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำยามเช้าหรือซาวน่ายามเช้าได้ (เริ่มใช้ห้องพักได้ตั้งแต่ 15:00) และในวันเช็คอิน สามารถดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ได้ไม่อั้น ตั้งแต่ 10:00 ถึง 24:00! ขอเชิญมาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ที่โรงแรมขนาดเล็กภายใต้ธีม “ความประหลาดใจเล็ก ๆ”