บริเวณรอบๆ สวนดอกซากุระตราโคเป็นของคุณมิชิม่า × ที่พักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ฮิลตัน นิเซโกะ วิลเลจ ตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่รีสอร์ตที่แผ่ขยายเชิงเขานิเซโกะอันนุปุริ ยอดหลักของเทือกเขานิเซโกะ พร้อมชมวิวภูเขาโยเทอิซึ่งเป็นยอดเขาชื่อดังของฮอกไกโดได้อย่างเต็มตา โดยในช่วงฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้งมากมาย เช่น กอล์ฟ เทนนิส ขี่ม้า ล่องแม่น้ำ และบอลลูนลมร้อน ส่วนฤดูหนาวสามารถสนุกกับการเล่นสกีท่ามกลางทิวทัศน์หิมะสีเงินสุดตระการตา ด้วยทำเลที่สะดวกสบายเพราะกระเช้ากอนโดลาเชื่อมต่อถึงโรงแรมโดยตรงนอกจากนี้ ยังมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบน้ำแร่ธรรมชาติไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดของทางโรงแรม พร้อมวิวภูเขาโยเทอิ ซึ่งได้รับการแนะนำโดยซอมเมอลิเยร์น้ำพุร้อนระดับ 4 ดาว (แห่งเดียวในฮอกไกโด) ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการได้ฟรีในฐานะรีสอร์ตสกีชั้นนำของนิเซโกะ เราขอสัญญาว่าจะมอบประสบการณ์รีสอร์ตสุดพิเศษให้แก่ทุกท่าน

โรงแรมคิ นิเซโกะ ตั้งอยู่ที่เชิงเขาของรีสอร์ทกรันฮิราฟ เป็นโรงแรมแนวธรรมชาติสมัยใหม่ที่ผสมผสานความสง่างามแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นกับบรรยากาศเงียบสงบของภูเขา วิวภูเขาโยเทและเมืองรีสอร์ทนานาชาติที่มองเห็นจากหน้าต่าง รวมถึงทำเลที่เชื่อมต่อโดยตรงกับลานสกี เหมาะสำหรับทั้งการพักผ่อนในฤดูร้อนและการผจญภัยในฤดูหนาว

คอนโดมิเนียมแบบโรงแรมที่มอบความผ่อนคลายระดับพรีเมียมได้ถือกำเนิดขึ้นในรีสอร์ทสกีที่สามารถชมทัศนียภาพอันงดงามของภูเขาโยเทซัง หนึ่งในร้อยภูเขาที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ในฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยสีเขียวอันอุดมสมบูรณ์ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น การเดินป่า ล่องแก่ง และกอล์ฟ ส่วนในฤดูหนาว ท่านจะได้สัมผัสกับหิมะผงคุณภาพเยี่ยมในทำเลที่สามารถเล่นสกีเข้า-ออกได้อย่างสะดวกสบาย ภายในอาคารตกแต่งในสไตล์โมเดิร์นที่มีความอบอุ่นจากไม้และกลิ่นอายแบบญี่ปุ่น สร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ห้องพักที่ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันมีหลากหลายรูปแบบให้เลือก พร้อมพื้นที่กว้างขวางที่มีห้องนั่งเล่น ห้องครัว และห้องนอนแยกเป็นสัดส่วน เพื่อความสะดวกสบายแม้ในระยะเวลาการเข้าพักที่ยาวนาน นอกจากนี้ยังมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้ท่านได้เพลิดเพลิน ทั้งในอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และอ่างอาบน้ำสำหรับครอบครัวที่สามารถใช้ได้อย่างเป็นส่วนตัว