บริเวณรอบๆ หอสังเกตการณ์ภูเขาเคนาชิ × ใกล้โรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมรีทรีต “Otaru Retreat Kuragroup” ตั้งอยู่เงียบสงบที่น้ำพุร้อนอาซาริกาวะ เมืองโอตารุ ซึ่งเคยรุ่งเรืองจากการสัญจรของเรือคิตามาเอะบุเนะในอดีต อาคารหินที่สืบทอดความทรงจำของโกดังหิน ออกแบบโดยสถาปนิก คุณมากโตะ นากายามะ ภายใต้แนวคิด “ความสงบ” เป็นโรงแรมรีทรีตทั้งหมด 19 ห้อง ทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ พร้อมบริการแบบออลอินคลูซีฟให้เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิจากวัตถุดิบตามฤดูกาลของฮอกไกโดและไวน์ฮอกไกโด รวมถึงอ่างอาบน้ำขี้เลื่อยหมักที่โปรดิวซ์โดย Ohtaka Enzyme เพื่อมอบประสบการณ์เฉพาะของพื้นที่แห่งนี้ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในพื้นที่อันเงียบสงบกลมกลืนกับธรรมชาติ หลีกหนีจากความเร่งรีบในชีวิตประจำวัน และค่อย ๆ บ่มเพาะช่วงเวลาในแบบของคุณอย่างเต็มที่

ตั้งอยู่ในพื้นที่น้ำพุร้อนอาซาริกาวะในโอตารุ โรงแรมรีสอร์ทนี้มอบบรรยากาศผ่อนคลายด้วยล็อบบี้ที่มีแสงเทียนและบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่สร้างจากหินพร้อมแสงไฟระยิบระยับ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน เช่น สนามเทนนิส สระว่ายน้ำ ยิม และสปา ยังเป็นจุดเด่นที่น่าสนใจ

ที่พักน้ำพุร้อนใกล้แหล่งน้ำพุร้อนของ “อาซาริกาวะออนเซ็น” แหล่งพักผ่อนเงียบสงบของโอตารุ ฤดูร้อนเหมาะเป็นฐานสำหรับกิจกรรมสันทนาการ เช่น กอล์ฟ ส่วนฤดูหนาวสนุกกับการเล่นสกีได้เต็มที่ที่ลานสกีอาซาริกาวะออนเซ็นซึ่งอยู่ตรงหน้า ภายในมีซาวน่าที่ทำเซลฟ์ลอยลูและแช่อากาศภายนอกได้ ให้คุณได้ใช้เวลาผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ทำเลสะดวกต่อการท่องเที่ยว ขับรถจากย่านเมืองโอตารุเพียง 20 นาที

นี่คือเพนชั่นบ้านไม้ซุงสไตล์แคนาดา ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนอาซาริกาวะ เมืองโอตารุ ที่พักตั้งอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นวิวพร้อมเสียงนกร้อง และใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ เช่น คลองโอตารุ น้ำพุร้อน และลานสกี ลานสกีที่อยู่ใกล้ที่สุดคือ "ลานสกีน้ำพุร้อนอาซาริกาวะ" ซึ่งมีบริการรับส่งฟรี และยังใกล้กับลานสกียอดนิยมอย่าง "คิโรโระสโนว์เวิลด์" และ "ซัปโปโรก๊กไซ" ที่พักนี้ยังเป็นที่นิยมในฐานะ "ที่พักสำหรับนักสกี" นอกจากนี้ เรายินดีต้อนรับการเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง เช่น สุนัขและแมว (โดยต้องเป็นสัตว์ที่ได้รับการฝึกอบรมมาแล้ว) ในเขตซัปโปโรและโอตารุ มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงขนาดกลางขึ้นไปได้น้อยมาก ขอเชิญใช้บริการของเรา ※จากที่พักขับรถเพียง 1 นาที จะพบกับ "ซูเปอร์มาร์เก็ตราคาประหยัด Trial" และสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าอื่น ๆ ทำเลที่ตั้งสะดวกสบายพร้อมธรรมชาติ

สวนขนาด 8,000 สึโบะที่เริ่มสร้างโดยรุ่นทวดตั้งแต่ช่วงต้นยุคโชวะ โอบล้อมด้วยต้นไม้ใหญ่อายุกว่า 100 ปี และในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ดอกซากุระราว 200 ต้นจะบานสะพรั่ง จนกลายเป็นสถานที่ขึ้นชื่อของเมืองโอตารุ ปลายเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน จะมีซุ้มดอกวิสทีเรียและดอกอาซาเลียให้ชมต่อเนื่อง ฤดูร้อนสามารถเพลิดเพลินกับดอกโอเดมาริ ไฮเดรนเยีย และกุหลาบที่ดูแลอย่างพิถีพิถัน ปลายเดือนตุลาคมเป็นช่วงใบไม้เปลี่ยนสีที่ฉันชื่นชอบ และในฤดูหนาว ทิวทัศน์สีขาวบริสุทธิ์จากหิมะหนาทึบก็ช่วยให้จิตใจสดชื่นขึ้นเช่นกัน

【หน้าต่างเปิดปิดได้! ทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศพร้อมเครื่องเพิ่มความชื้น!】 ～รีสอร์ทริมทะเลสุดโรแมนติก～แกรนด์พาร์คโอตารุ เมืองโอตารุที่เต็มไปด้วยเสน่ห์แปลกใหม่ โรงแรม(โรงแรม)นานาชาติสูง 18 ชั้นตั้งอยู่ในย่านอ่าวนั้น เชื่อมต่อโดยตรงจากสนามบินชินชิโตเสะด้วย JR เพียง 65 นาที และเพียง 30 นาทีจากใจกลางเมืองซัปโปโรด้วย JR หรือรถยนต์ รีสอร์ทริมทะเลขยายอยู่ตรงหน้า ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยมของท่าเรือยอชต์ของท่าเรือโอตารุและพาโนรามาขนาดใหญ่ของอ่าวอิชิคาริ พร้อมกับพื้นที่รีสอร์ทที่หรูหรา สัญญาว่าจะมอบช่วงเวลาพิเศษให้กับคุณ

บนเนินสูงของแหลมฮิราอิโซะ ณ ระดับความสูง 60 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โอบล้อมด้วยอ่าวอิชิคาริ คุณจะได้ชมทิวทัศน์ทะเลและท้องฟ้าสีครามที่ทอดยาวสุดสายตา และมองเห็นอ่าวโอตารุพร้อมภาพรวมของย่านใจกลางเมืองโอตารุได้ในคราวเดียวเรียวเทย์และที่พักพร้อมน้ำพุร้อน กินรินโซ (Ginrinso) เดิมสร้างขึ้นที่โยอิจิ แหล่งประมงปลาเฮร์ริงขนาดใหญ่ซึ่งรุ่งเรืองบริเวณเชิงคาบสมุทรชะโกตัน ในฐานะคฤหาสน์ของเจ้าของกิจการประมงรายใหญ่ และนับเป็นตัวแทนสำคัญของสถาปัตยกรรมพื้นที่ประมง ความโอ่อ่าสง่างามของตัวอาคารยิ่งเพิ่มความขรึมหนักแน่นตามกาลเวลายาวนานกว่า 140 ปี ปัจจุบันได้รับการคัดเลือกเป็นหนึ่งใน “100 มรดกวัฒนธรรมแห่งฮอกไกโด” เราพยายามรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมและเครื่องเรือนต่าง ๆ ให้ใกล้เคียงต้นแบบมากที่สุด พร้อมเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ให้ครบครัน เพื่อยกระดับทั้งความสบายและการใช้งานให้ดียิ่งขึ้นเราได้สร้างบ่อหินกลางแจ้งแห่งใหม่ในสวนด้านหลังที่มองลงไปยังทะเลญี่ปุ่น ภายใต้ชื่อ “น้ำพุร้อนฮิราอิโซะ” และเริ่มต้นอีกครั้งในฐานะแหล่งท่องเที่ยวใหม่ของเมืองโอตารุอย่างสมบูรณ์แบบ

โรงแรมส่วนตัว ❝Cool-inn Otaru❞ เป็นที่พักแบบเรียบง่ายที่ให้เช่าสำหรับกลุ่มเดียวเท่านั้น โดยใช้ตึกพาณิชย์ขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ริมถนนสายหลัก ห่างจากย่านบันเทิงของเมืองโอตารุ ฮานาโซโนะเล็กน้อย

แบ่งปันความเงียบสงบและความผ่อนคลายในพื้นที่ที่มีคุณภาพ พร้อมใช้เวลาที่มีความหมาย ที่พักแห่งนี้เป็นโรงแรมอพาร์ตเมนต์ที่มาพร้อมกับคอนเซ็ปต์ใหม่ สามารถใช้สำหรับการเข้าค่าย การฝึกอบรม หรือการสัมมนากับเพื่อนและกลุ่มเพื่อนได้ มีเครื่องปรับอากาศ เครื่องทำความร้อน WiFi ฟรี และที่จอดรถฟรีสำหรับ 2 คัน พร้อมด้วยครัว ห้องนั่งเล่นที่ใช้เป็นโรงภาพยนตร์ ห้องนอน ห้องอาบน้ำ และห้องน้ำครบครัน เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนอย่างสบายในโอตารุ พื้นที่ที่โรงแรมตั้งอยู่เรียกว่า "ย่านฮานาโซโนะ" ซึ่งเป็นย่านที่สนุกสนานสำหรับการเดินเล่นในยามค่ำคืน นอกจากนี้ โอตารุยังสะดวกต่อการเดินทางไปยังซัปโปโร โยอิจิ และนิเซโกะ จึงเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ อีกด้วย!

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม "คลองโอตารุ" และ "ถนนซาไกมาจิ" เพียง 4 นาทีโดยการเดิน มีห้องพักหลากหลายรูปแบบเพื่อตอบสนองความต้องการ เช่น ห้องเมซอนเน็ตสำหรับ 3-4 ท่าน บนชั้นบนสุดมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมวิวทะเลของโอตารุให้บริการ ที่ร้านอาหาร คุณสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบคัดสรรจากพื้นที่ตอนเหนือของชิโรเบะ พร้อมสัมผัสรสชาติอาหารตะวันตกและท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของโอตารุ ภายใต้แนวคิด "EMOTIONAL (ความรู้สึก)"

โรงแรมโอเซนต์ โอตารุ คือพื้นที่แห่งความผ่อนคลายที่โอบล้อมด้วยรูปทรงอันสง่างามและเปี่ยมด้วยรสนิยม พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่น่าดึงดูดครบครันให้คุณเพลิดเพลินกับเวลา ไม่ว่าจะเป็นร้านอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก รวมถึงบาร์และเลานจ์ เราพร้อมสร้างสรรค์ความทรงจำในเมืองโรแมนติกโอตารุ ด้วยการต้อนรับอย่างจริงใจจากใจของเรา

ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางด้วยออนเซ็นกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นวิวอ่าวอิชิคาริได้อย่างเต็มตา เพลิดเพลินกับบาร์บนดาดฟ้าที่สามารถชมวิวกลางคืนจากชั้นบนสุด แสงไฟและศิลปะที่ให้ความรู้สึกย้อนยุค สร้างประสบการณ์การเข้าพักที่เป็นเอกลักษณ์ของโอตารุ สัมผัสช่วงเวลาที่อบอุ่นใจซึ่งกลมกลืนไปกับเสน่ห์ของเมืองนี้ ขอเชิญใช้เวลาแห่งความสุขนี้ที่โรงแรมโอตารุ แกรนด์เบลล์

โรงแรมคลาสสิกที่โดดเด่นที่สุดในฮอกไกโดได้รับการฟื้นฟูด้วยความรู้สึกสมัยใหม่ "โรงแรมเก่าเอ็ทชูยะ" ซึ่งสร้างขึ้นในปีโชวะที่ 6 (1931) ในฐานะโรงแรมสำหรับชาวต่างชาติแห่งแรกในฮอกไกโด ได้ผ่านประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย เช่น การใช้เป็นคลับนายทหารในช่วงสงคราม และการถูกยึดครองโดยกองทัพสหรัฐฯ หลังสงคราม อาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองโอตารุ และเป็นส่วนหนึ่งของ "กลุ่มมรดกอุตสาหกรรมสมัยใหม่ 33" ของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม ได้รับการฟื้นฟูหลังจากผ่านเวลาหลายปี โรงแรมบูติกที่แสดงออกด้วยความรู้สึกสมัยใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้น โดยยังคงรักษาอารมณ์และความงามทางสถาปัตยกรรมของอาคารที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ไว้ พร้อมกับการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่เป็นไปได้เพราะการปิดตัวลงเป็นเวลานาน ขอเชิญสัมผัสโลกทัศน์ที่มีเอกลักษณ์และความรู้สึกที่แตกต่างจากโรงแรมคลาสสิกทั่วไป