บริเวณรอบๆ หอสังเกตการณ์ภูเขาเคนาชิ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
เดินเพียง 7 นาทีจากสถานีโอตารุ อยู่ในระยะเดินถึงคลองโอตารุและพลาซ่าคลอง สถานที่ตั้งเหมาะสำหรับการสำรวจเมืองโอตารุที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ของฮอกไกโด มีห้องพักแบบญี่ปุ่นและห้องสำหรับครอบครัว เหมาะสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าหลังจากการสำรวจ
โรงแรมที่ให้คุณเพลิดเพลินกับโอตารุ ย่านยอดนิยมสำหรับการท่องเที่ยวฮอกไกโดได้อย่างเต็มที่ ชั้นบนสุดของอาคารหลักมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ ซึ่งหาได้ยากแม้ในตัวเมือง แช่น้ำคุณภาพดีให้อุ่นสบายแล้วค่อยไปผ่อนคลายในเลานจ์ที่จัดวางเก้าอี้ระดับพรีเมียมฝีมือช่างจากอาซาฮิคาวะ “เมืองแห่งเฟอร์นิเจอร์” ใช้ช่วงเวลาแสนสุขพร้อมชมวิวคลองโอตารุและทิวทัศน์เมืองบรรยากาศย้อนยุคจากมุมสูง เดิน 8 นาทีจากสถานี JR โอตารุ โรงแรมโดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ภายนอกสไตล์ยุโรปที่กลมกลืนกับทิวทัศน์งดงามริมคลองโอตารุ มีห้องพักเตียงคู่หลากหลายประเภท เช่น คานัลทวินที่มองเห็นคลอง รวมถึงห้องพักกว้างขวางอย่างดีลักซ์ทวินและดีลักซ์คิง ห้องพักให้บรรยากาศหรูสง่างาม ด้วยพื้นที่โปร่งโล่งจากหน้าต่างบานใหญ่ ผสานเข้ากับเฟอร์นิเจอร์แอนทีคนำเข้าจากลอนดอนได้อย่างลงตัว ออกจากโรงแรมแล้วเดินเล่นริมคลองแบบสบาย ๆ ก็จะถึงถนนซาไกมาจิ ที่เรียงรายด้วยอาคารประวัติศาสตร์สร้างด้วยหิน ลองเพลิดเพลินกับความรู้สึกราวกับย้อนเวลา พร้อมเลือกซื้อของฝากอย่างเครื่องแก้วหรือกล่องดนตรี โรงแรมแห่งนี้เหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างเต็มที่ โดยมีวิวคลองโอตารุอันงดงามอยู่ใกล้ ๆ
【หน้าต่างเปิดปิดได้! ทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศพร้อมเครื่องเพิ่มความชื้น!】 ～รีสอร์ทริมทะเลสุดโรแมนติก～แกรนด์พาร์คโอตารุ เมืองโอตารุที่เต็มไปด้วยเสน่ห์แปลกใหม่ โรงแรม(โรงแรม)นานาชาติสูง 18 ชั้นตั้งอยู่ในย่านอ่าวนั้น เชื่อมต่อโดยตรงจากสนามบินชินชิโตเสะด้วย JR เพียง 65 นาที และเพียง 30 นาทีจากใจกลางเมืองซัปโปโรด้วย JR หรือรถยนต์ รีสอร์ทริมทะเลขยายอยู่ตรงหน้า ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยมของท่าเรือยอชต์ของท่าเรือโอตารุและพาโนรามาขนาดใหญ่ของอ่าวอิชิคาริ พร้อมกับพื้นที่รีสอร์ทที่หรูหรา สัญญาว่าจะมอบช่วงเวลาพิเศษให้กับคุณ
โรงแรมโนร์ด โอตารุ ซึ่งชื่อ “นอร์ด” ในภาษาอิตาลีหมายถึง “ทิศเหนือ” เป็นโรงแรมสไตล์ยุโรปที่ตั้งอยู่ตรงหน้า คลองโอตารุ สมชื่อ ภายนอกเลือกใช้หินอ่อนเพื่อให้กลมกลืนกับทิวทัศน์เมืองที่เป็นอาคารหิน ให้ความรู้สึกสง่างามและทรงพลัง เมื่อก้าวเข้าไปด้านใน การตกแต่งภายในที่เน้นงานไม้สร้างบรรยากาศอบอุ่น อ่อนโยน ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้อย่างดีพาทิโอ (ลานกลาง) ชั้น 1 เป็นพื้นที่พักผ่อนแบบฟรีสเปซที่โอบล้อมด้วยหินอ่อน มีน้ำพุและดอกไม้ตามฤดูกาลถ่ายทอดความโรแมนติกลองวางแผนการเดินทางไปพร้อมกับฟังเสียงนกร้องดูไหมชั้น 3 ถึงชั้น 6 เป็นโซนห้องพัก เน้นความหรูหรา พร้อม ห้องพัก ที่แยกห้องน้ำส่วนอาบน้ำและสุขาเพื่อให้คุณได้แช่ตัวอย่างผ่อนคลาย สามารถชมวิวคลอง กลุ่มโกดัง และอ่าวโอตารุที่มีเรือขนาดใหญ่เข้าออกได้ ทิวทัศน์นี้จะทำให้คุณสัมผัสเสน่ห์ของเมืองเหนือ “โอตารุ” ได้อย่างเต็มที่
โรงแรมเทรลเลอร์ที่ใหญ่ที่สุดในฮอกไกโด ตั้งอยู่ในทำเลที่เดินเพียง 13 นาทีจากสถานีโอตารุ และเดินเพียง 7 นาทีถึงคลองโอตารุ ห้องพักแต่ละห้องแยกออกจากกัน ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในโรงแรมได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องเสียงรบกวนจากห้องข้างเคียง นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถครบทุกหลัง ทำให้การขนสัมภาระจากรถไปยังห้องพักสะดวกสบายห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ได้แก่ ห้องพักปลอดบุหรี่แบบเตียงคู่ ห้องพักสูบบุหรี่ได้แบบเตียงคู่ ห้องพักที่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักพร้อมลานวิ่งสำหรับสุนัข ห้องพักแบบเตียงสาม และห้องพักรวมแบบหกเตียงภายในพื้นที่ยังมีพื้นที่สำหรับบาร์บีคิวและที่เก็บอุปกรณ์สกี ตั้งอยู่ใกล้กับท่าเรือเรือสำราญถ้ำสีฟ้าเพียงเดิน 7 นาที ขับรถ 15 นาทีถึงลานสกี และขับรถ 20 นาทีถึงเมืองโยอิจิ ทำให้โรงแรมเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการทำกิจกรรมและการท่องเที่ยว
บนเนินสูงของแหลมฮิราอิโซะ ณ ระดับความสูง 60 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โอบล้อมด้วยอ่าวอิชิคาริ คุณจะได้ชมทิวทัศน์ทะเลและท้องฟ้าสีครามที่ทอดยาวสุดสายตา และมองเห็นอ่าวโอตารุพร้อมภาพรวมของย่านใจกลางเมืองโอตารุได้ในคราวเดียวเรียวเทย์และที่พักพร้อมน้ำพุร้อน กินรินโซ (Ginrinso) เดิมสร้างขึ้นที่โยอิจิ แหล่งประมงปลาเฮร์ริงขนาดใหญ่ซึ่งรุ่งเรืองบริเวณเชิงคาบสมุทรชะโกตัน ในฐานะคฤหาสน์ของเจ้าของกิจการประมงรายใหญ่ และนับเป็นตัวแทนสำคัญของสถาปัตยกรรมพื้นที่ประมง ความโอ่อ่าสง่างามของตัวอาคารยิ่งเพิ่มความขรึมหนักแน่นตามกาลเวลายาวนานกว่า 140 ปี ปัจจุบันได้รับการคัดเลือกเป็นหนึ่งใน “100 มรดกวัฒนธรรมแห่งฮอกไกโด” เราพยายามรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมและเครื่องเรือนต่าง ๆ ให้ใกล้เคียงต้นแบบมากที่สุด พร้อมเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ให้ครบครัน เพื่อยกระดับทั้งความสบายและการใช้งานให้ดียิ่งขึ้นเราได้สร้างบ่อหินกลางแจ้งแห่งใหม่ในสวนด้านหลังที่มองลงไปยังทะเลญี่ปุ่น ภายใต้ชื่อ “น้ำพุร้อนฮิราอิโซะ” และเริ่มต้นอีกครั้งในฐานะแหล่งท่องเที่ยวใหม่ของเมืองโอตารุอย่างสมบูรณ์แบบ
พื้นที่ส่วนตัวที่มอบทั้งความสบายราวอยู่บ้านและความหรูหราเหนือวันธรรมดาไปพร้อมกัน โอบล้อมด้วยอินเทเรียร์คุณภาพที่ให้ความอบอุ่นและนุ่มนวล และผ่านหน้าต่างบานใหญ่ที่โปร่งโล่งจะเห็นพาโนรามาธรรมชาติอันงดงามสุดสายตา ในห้องนั่งเล่น–รับประทานอาหารขนาดกว้างขวางที่มีอุปกรณ์ทำครัวและภาชนะครบครัน คุณสามารถนำวัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่นมาร่วมทำอาหารหรือจัดโฮมปาร์ตี้ได้อย่างอิสระ ภายในมีห้องอาหารให้ลิ้มลองเมนูหลากหลายจากวัตถุดิบฮอกไกโด พร้อมทั้งบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับผู้เข้าพักใช้บริการได้ฟรี นอกจากนี้ยังมีแผน ที่พักสำหรับเพลิดเพลินกับ BBQ ถ่านไม้เฉพาะฤดูร้อน บริการเด็กนอนกับผู้ปกครองฟรี และที่จอดรถฟรี เพื่อให้การเข้าพักของครอบครัวและคู่รักสะดวกสบายยิ่งขึ้น
เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในโอตารุ! มีน้ำพุร้อนธรรมชาติแยกชายหญิง, ซาวน่าอุณหภูมิสูง, อ่างน้ำเย็น และพื้นที่พักผ่อนกลางแจ้ง ■ บริการฟรีที่ครบครัน เช่น โซบะยามค่ำคืนสูตรพิเศษของโรงแรม Dormy Inn, ไอศกรีมหลังอาบน้ำ และเครื่องดื่มแลคโตบาซิลลัส ■ เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าสุดพิเศษของเรา เช่น "ข้าวหน้าทะเลสด" ที่สามารถเติมไข่ปลาได้ไม่จำกัด และ "อาหารทะเลย่าง" ■ สามารถฝากสัมภาระก่อนเช็คอินหรือหลังเช็คเอาท์เพื่อเดินเที่ยวแบบสบาย ๆ เราพร้อมสนับสนุนการท่องเที่ยวในโอตารุของคุณ!
โรงแรมโนอิชลอสโอตารุได้รับแรงบันดาลใจจากปราสาทในกรุงเวียนนา โดยชื่อ "โนอิชลอส" มีความหมายว่า "ปราสาทใหม่" ในภาษาเยอรมัน ภายในห้องพักของโรงแรมมีทั้งห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกและห้องแบบตะวันตกที่ให้บรรยากาศสงบ พร้อมด้วยอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพักทุกห้องจำนวน 58 ห้อง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพร้อมชมพระอาทิตย์ตกดินที่ทะเล หรือแสงไฟจากเรือประมงในบางฤดูกาลได้อีกด้วย ที่ชั้นล่างมีห้องอาบน้ำที่หันหน้าออกสู่ทะเล และยังมีห้องอาบน้ำพร้อมอ่างกลางแจ้งที่สามารถจองใช้เป็นส่วนตัวสำหรับครอบครัวได้อีกด้วย ร้านอาหาร "บลาว-คึสเทอ" ที่ตั้งอยู่ริมทะเลให้บริการอาหารฝรั่งเศสรูปแบบสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลในโอตารุและภูเขาใกล้เคียง โดยสามารถรับประทานได้ด้วยตะเกียบอย่างเพลิดเพลิน
บ้านทั้งหลังให้เช่าแบบส่วนตัว เหมาะสำหรับครอบครัว กลุ่มเพื่อน หรือกลุ่มใหญ่ที่ต้องการความสะดวกสบาย บ้านสองชั้นมีห้องนอนแบบญี่ปุ่น 5 ห้องต่อเนื่องกัน อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ มีห้องน้ำและห้องอาบน้ำแยกกัน พร้อมครัวและเครื่องซักผ้า เหมาะสำหรับการพักแบบคืนติดต่อกัน เป็นการเช่าห้องพักทั้งห้องแบบส่วนตัว คุณสามารถใช้ครัวได้อย่างเต็มที่ รวมถึงห้องน้ำและห้องอาบน้ำที่เป็นของคุณเอง คุณสามารถใช้ห้องพักทุกห้องเหมือนเป็นห้องของคุณเอง! ■ มีหม้อและเตาย่างเตรียมไว้ให้ สนุกกับปาร์ตี้เล็กๆ ที่บ้านได้เลย!! เราได้เตรียมอุปกรณ์สำหรับการทำอาหาร เช่น หม้อ เตาย่าง และเตาแก๊สกระป๋อง เพื่อให้คุณสามารถสนุกกับการทำอาหาร เช่น หม้อไฟ ย่างเนื้อ หรือจิ้งกิสข่านในห้องนั่งเล่นกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณ ※ สิ่งที่เตรียมไว้ให้ หม้อ เตาย่าง เตาแก๊สกระป๋อง และแก๊สกระป๋อง เครื่องปรุงรสง่ายๆ (เกลือ พริกไทย ซอสถั่วเหลือง และซอส) ※ วัตถุดิบต่างๆ กรุณาเตรียมมาเอง ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับการท่องเที่ยวในโอตารุ โดยใช้เวลาเดินเพียง 9 นาทีถึง "สี่แยกเมอร์เฮน" ซึ่งเป็นจุดท่องเที่ยวชื่อดังของโอตารุ สถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม เช่น "คลองโอตารุ" ซึ่งเคยถูกเรียกว่า "วอลล์สตรีทแห่งภาคเหนือ" ในช่วงก่อนสงคราม และถนนช้อปปิ้งที่ต่อเนื่องจากสี่แยกเมอร์เฮน เป็นที่ชื่นชอบของผู้หญิง นอกจากนี้ยังมีสถานที่น่าสนใจอื่นๆ เช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวนิส และพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี การเดินทางแบบหรูหราในโรงแรมหรือเรียวกังก็เป็นตัวเลือกที่ดี แต่บางครั้งการเปลี่ยนบรรยากาศมาพักในที่พักแบบบ้านเดี่ยวที่เรียบง่าย และสัมผัสกับชีวิตจริงในท้องถิ่นก็เป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจ สามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ขอให้คุณพักผ่อนอย่างเต็มที่!
สวนขนาด 8,000 สึโบะที่เริ่มสร้างโดยรุ่นทวดตั้งแต่ช่วงต้นยุคโชวะ โอบล้อมด้วยต้นไม้ใหญ่อายุกว่า 100 ปี และในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ดอกซากุระราว 200 ต้นจะบานสะพรั่ง จนกลายเป็นสถานที่ขึ้นชื่อของเมืองโอตารุ ปลายเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน จะมีซุ้มดอกวิสทีเรียและดอกอาซาเลียให้ชมต่อเนื่อง ฤดูร้อนสามารถเพลิดเพลินกับดอกโอเดมาริ ไฮเดรนเยีย และกุหลาบที่ดูแลอย่างพิถีพิถัน ปลายเดือนตุลาคมเป็นช่วงใบไม้เปลี่ยนสีที่ฉันชื่นชอบ และในฤดูหนาว ทิวทัศน์สีขาวบริสุทธิ์จากหิมะหนาทึบก็ช่วยให้จิตใจสดชื่นขึ้นเช่นกัน
ที่พักสำหรับนักเดินทางที่ต้องการใช้โอตารุเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว ที่นี่เป็นโรงแรมใกล้คลองโอตารุที่มีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง และมี 'การต้อนรับ' ที่มุ่งเน้นความสะดวกสบายภายในอาคาร บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ได้ยินเสียงนกร้อง บ่อน้ำพุร้อนแบบโดม '洞の湯' และห้องอบไอน้ำที่ใช้ไอน้ำจากน้ำพุร้อน ทั้งหมดนี้ช่วยให้ร่างกายและจิตใจอบอุ่น
ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางด้วยออนเซ็นกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นวิวอ่าวอิชิคาริได้อย่างเต็มตา เพลิดเพลินกับบาร์บนดาดฟ้าที่สามารถชมวิวกลางคืนจากชั้นบนสุด แสงไฟและศิลปะที่ให้ความรู้สึกย้อนยุค สร้างประสบการณ์การเข้าพักที่เป็นเอกลักษณ์ของโอตารุ สัมผัสช่วงเวลาที่อบอุ่นใจซึ่งกลมกลืนไปกับเสน่ห์ของเมืองนี้ ขอเชิญใช้เวลาแห่งความสุขนี้ที่โรงแรมโอตารุ แกรนด์เบลล์
โรงแรมคลาสสิกที่โดดเด่นที่สุดในฮอกไกโดได้รับการฟื้นฟูด้วยความรู้สึกสมัยใหม่ "โรงแรมเก่าเอ็ทชูยะ" ซึ่งสร้างขึ้นในปีโชวะที่ 6 (1931) ในฐานะโรงแรมสำหรับชาวต่างชาติแห่งแรกในฮอกไกโด ได้ผ่านประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย เช่น การใช้เป็นคลับนายทหารในช่วงสงคราม และการถูกยึดครองโดยกองทัพสหรัฐฯ หลังสงคราม อาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองโอตารุ และเป็นส่วนหนึ่งของ "กลุ่มมรดกอุตสาหกรรมสมัยใหม่ 33" ของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม ได้รับการฟื้นฟูหลังจากผ่านเวลาหลายปี โรงแรมบูติกที่แสดงออกด้วยความรู้สึกสมัยใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้น โดยยังคงรักษาอารมณ์และความงามทางสถาปัตยกรรมของอาคารที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ไว้ พร้อมกับการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่เป็นไปได้เพราะการปิดตัวลงเป็นเวลานาน ขอเชิญสัมผัสโลกทัศน์ที่มีเอกลักษณ์และความรู้สึกที่แตกต่างจากโรงแรมคลาสสิกทั่วไป