บริเวณรอบๆ น้ำตกแห่งสันติภาพ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 12หน้า

“ครัว” คือสถานที่สำหรับปรุงอาหาร และหมายถึงพ่อครัวด้วย “厨翠山” คือที่พักที่พ่อครัวจะต้อนรับทุกท่านสู่ครัวของเรา เหนือสิ่งอื่นใด เราอยากให้ท่านเพลิดเพลินกับการกินและการลิ้มรส อยากให้ช่วงเวลาแห่งความสุขที่สุด ที่ได้ยิ้มและหัวเราะร่วมกันว่า “อร่อย” กับคนสำคัญ กลายเป็นความทรงจำของท่าน วัตถุดิบชั้นเลิศที่ส่งตรงจากทั่วทุกมุมของฮอกไกโดตามฤดูกาล น้ำซุปดาชิที่เคี่ยวจากน้ำพุใสสะอาด และความพิถีพิถันในเกลือ ซึ่งเป็นหัวใจของรสชาติ ไม่ใช่ญี่ปุ่น และไม่ใช่ตะวันตก คืออาหารไร้เส้นแบ่ง ที่เชื่อมต่อกันอย่างกลมกลืน พร้อมให้ท่านได้สัมผัสทุกแง่มุมของ “อาหาร” ที่มีชีวิตอยู่ ณ ที่แห่งนี้ เราจะส่งมอบทั้งความประหลาดใจและความประทับใจ ผ่านการกินและการลิ้มรส นี่คือภาพที่ “厨翠山” มุ่งหมายไว้

ที่ดินภายในอุทยานแห่งชาติชิโคสึ-โทยะ อันอุดมด้วยป่าดึกดำบรรพ์ มีพื้นที่ประมาณ 3,000 สึโบะ สวนที่สืบทอดจากรุ่นก่อน บ่อน้ำขนาดใหญ่ และธรรมชาติที่สะท้อนภาพดั้งเดิมของฮอกไกโดผสานจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่น ร่วมกันร้อยเรียงฤดูกาลพิเศษที่พบได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติอาหารอิตาเลียนโอคุโจซังเคย์ ที่ให้ความสำคัญกับพรจากฮอกไกโดและจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่น ถ่ายทอดสีสันของทั้งสี่ฤดูลงในทุกจานอย่างเป็นเอกลักษณ์ ที่พักพร้อมอาหารระดับสุดยอด ที่ร้อยเรียงฤดูกาลผ่านงานครัว

โจซังเค เมืองตากอากาศเงียบสงบของซัปโปโระ โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์และแม่น้ำโทโยฮิระ ห้องพักทุกห้องขนาด 67–138 ตร.ม. ผสานความดั้งเดิมแบบญี่ปุ่นเข้ากับความสบายแบบตะวันตกอย่างลงตัว พร้อมน้ำพุร้อนคุณภาพเยี่ยมภายในห้องพัก รวมถึงห้องอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น สปาทรีตเมนต์ซาลอน ฟิตเนส เลานจ์ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ขอเชิญมาสัมผัสโรงแรมลักชัวรีขนาดเล็กที่เพลิดเพลินได้แม้เข้าพักระยะยาว ยินดีต้อนรับสู่ ชาเลต์ ไอวี่ โจซังเค

“ห้องพักน้ำพุร้อนริมหุบเขา” ห้องพักทุกห้องจัดให้อยู่ฝั่งหุบเขา มองเห็นวิวพาโนรามาจากหน้าต่างบานใหญ่เต็มผนัง ห้องพักส่วนใหญ่มีอ่างอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนส่วนตัว แช่น้ำพุร้อนสดใหม่ไปพร้อมชมความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา “อาหาร” สิ่งที่เรานำมาสู่โต๊ะไม่ได้มีแค่ความอร่อยระดับเลิศ แต่ยังเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น “GB โฮมเมด ริบโรสต์บีฟ” ที่เราพัฒนาคุณภาพอย่างพิถีพิถัน คือเมนูซิกเนเจอร์ที่ภาคภูมิใจในชื่อของโรงแรม ขอเชิญลิ้มลองวัตถุดิบเอกลักษณ์ของฮอกไกโดและอาหารเลิศรสที่ใส่ใจฤดูกาลทั้งสี่ “น้ำพุร้อน” เมื่อมองวิวหุบเขาที่เปลี่ยนไปในแต่ละฤดูกาลจากบ่อกลางแจ้ง จะรู้สึกราวกับกลมกลืนไปกับธรรมชาติ พร้อมบ่อน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดของเราเอง ซาวน่า 2 ประเภท และเอสเธติคซาลอนภายใน ที่พร้อมมอบประสบการณ์ความงามและการผ่อนคลายอย่างเหนือระดับให้ทุกท่าน “สิ่งอำนวยความสะดวก” เพลิดเพลินกับการเดินทางได้ครบภายในโรงแรม ภายในมีทั้งห้องสมุด ห้องชงชา คาเฟ่บาร์ และเอสเธติคซาลอน ช่วยเติมเต็มความสุขตลอดการเข้าพัก ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในแบบของคุณอย่างเต็มที่ ＜มีบริการรับส่งฟรีด้วยรถบัสจากสถานีซัปโปโระให้บริการทุกวัน/ต้องทำการจอง＞

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ได้มีการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ของ "โจซังเค" ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 150 ปีในซัปโปโร ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่เงียบสงบและผ่อนคลาย พร้อมด้วยอ่างอาบน้ำในห้องพักที่มีน้ำพุร้อนทุกห้อง ให้คุณได้สัมผัสความงามของธรรมชาติอย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโดอย่างเต็มที่ ซึ่งจะทำให้ผู้ที่ชื่นชอบอาหารต้องประทับใจ น้ำพุร้อนที่ได้รับการหล่อเลี้ยงจากป่าที่อุดมสมบูรณ์ของโจซังเค สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งในห้องอาบน้ำรวม อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว และในอ่างอาบน้ำในห้องพักของคุณเอง ที่นี่ "โจซังเค ยุระคุ โซอัน" สัมผัสความงดงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลในหุบเขา และน้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด ท่ามกลางความเงียบสงบที่ลึกซึ้ง

翠巌ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโจซังเค ภายในอุทยานแห่งชาติ จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาและหุบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของโจซังเค ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความเงียบสงบและธรรมชาติที่ยังคงสภาพเดิม 【อาคารหลักของ翠巌】 ทุกห้องพักเป็นห้องพิเศษพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว มีทั้งหมด 7 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ ห้องพักพร้อมซาวน่า หรือห้องพักพร้อมพื้นที่โรงภาพยนตร์ แต่ละห้องมีการออกแบบแตกต่างกันไป อาหารสามารถจัดส่งถึงประตูสำหรับรับประทานในห้องตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในน้ำพุร้อนได้ตามใจชอบหลายครั้งเท่าที่ต้องการ เราขอนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเดินทาง ที่ทุกสิ่งรวมอยู่ภายในพื้นที่ส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร น้ำพุร้อน หรือสถานที่ผ่อนคลาย 【อาคารเสริมของ翠巌】 ในเดือนตุลาคม ปี 2025 "松直棘曲 (Matsu wa Nao Ku Ibara wa Magareri)" ได้เปิดให้บริการในบริเวณแยกออกมาของ翠巌 "松直棘曲" เป็นคำสอนเซนที่หมายถึง "ต้นสนเติบโตตรง และหนามเติบโตโค้งงอตามธรรมชาติ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญในการรักษาความเป็นเอกลักษณ์และใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ" มีทั้งหมด 7 ห้องแบบตะวันตก พร้อมวิวภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวทุกห้อง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ในร้านอาหารแบบเปิดโล่ง

ชมความเปลี่ยนแปลงของท้องฟ้าจากชั้นบนสุดของโรงแรมโจซังเค วิว โฮเทล สัมผัสความหรูหราของการไม่ต้องทำอะไรเลย ร่วมแบ่งปันความงามของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่สะท้อนสี่ฤดูกาลของโจซังเคกับคนสำคัญ อิ่มเอมกับไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นที่มีเมนูหลักทั้งเนื้อและปลา พร้อมช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายในเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรมโจซังเค วิว โฮเทลได้ทั้งหมด เช่น น้ำพุร้อนและสระว่ายน้ำ

สระว่ายน้ำในร่มขนาดใหญ่แบบใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ “Water Kingdom Lagoon” และออนเซ็นกลางแจ้งพร้อมวิวสุดตระการตาพร้อมทั้งซาวน่าในห้องอาบน้ำรวม “FIVE SENSE SAUNA” รีโนเวทและเปิดใหม่วันที่ 20 กรกฎาคม 2024สัมผัสประสบการณ์ระดับพรีเมียมที่ช่วยให้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัสมีบุฟเฟต์ตามฤดูกาลประมาณ 60 เมนู ให้ทั้งผู้ใหญ่และเด็กเพลิดเพลินมีบริการรับส่งฟรีด้วยรถบัสจากสถานีซัปโปโรให้บริการทุกวัน (ต้องทำการจอง)

โรงแรมรีสอร์ทในพื้นที่ลึกซึ่งเต็มไปด้วยความงดงามของหุบเขาและตำนาน ภายในโรงแรมที่มีธีมเส้นทางสายไหมมีบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความรู้สึกแปลกใหม่ บุฟเฟ่ต์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดีและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นวิวเมืองน้ำพุร้อนโจซังเคได้รับความนิยมอย่างมาก สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กก็ครบครัน เหมาะสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวแบบครอบครัว

ที่พักตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อน เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุ "ชิกะโนะยุ" ในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มองเห็นลำธารใกล้เคียง พร้อมสัมผัสรสชาติอาหารตามฤดูกาลในรูปแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรืออาหารชุดไคเซกิแบบญี่ปุ่น

“Exclamation Hotel” เป็นโรงแรมที่เปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 2025 ตั้งอยู่ชั้น 4 ของแลนด์มาร์กใหม่ในโจซังเค “Kyujitsu Building” ภายใน “Kyujitsu Building” นอกจาก “Exclamation Hotel” แล้ว ยังมีโรงอาบน้ำขนาดเล็ก ร้านพาสตาสไตล์ตะวันตกที่ใส่ใจสุขภาพเล็กน้อย และเลานจ์ที่เหมาะสำหรับการจดจ่อกับสิ่งที่ชอบอย่างเต็มที่ ผู้เข้าพักสามารถเข้าอาคารได้ตั้งแต่เวลา 10:00 ของวันเข้าพัก จึงสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำยามเช้าหรือซาวน่ายามเช้าได้ (เริ่มใช้ห้องพักได้ตั้งแต่ 15:00) และในวันเช็คอิน สามารถดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ได้ไม่อั้น ตั้งแต่ 10:00 ถึง 24:00! ขอเชิญมาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ที่โรงแรมขนาดเล็กภายใต้ธีม “ความประหลาดใจเล็ก ๆ”

สัมผัสประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดากับวิลล่าหรูในโจซังเคบนพื้นที่กว้างขวาง 380 สึโบะ มีวิลล่าสวีทที่จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน พร้อมครัวที่มีเครื่องใช้ไฟฟ้าล่าสุด น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติ และซาวน่า ให้คุณและครอบครัวหรือเพื่อนๆ ได้เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่โจซังเคอย่างเต็มที่

ระหว่างซัปโปโรและโอตารุ ท่ามกลางธรรมชาติของภูเขาฮารุกะที่มองเห็นทะเลได้ คือ “ซันเคียว”ที่นี่ไม่ใช่แค่สถานที่สำหรับพักค้างคืนแต่เป็นสถานที่เพื่อสัมผัสวิถีชีวิตอันอุดมสมบูรณ์ของฮอกไกโดรับประทานอาหารพร้อมชมผืนป่านั่งล้อมกองไฟจากเตาไม้ฟืนผ่อนคลายในซาวน่าให้ร่างกายสดชื่นหรือเพียงปล่อยเวลาให้ผ่านไป โดยรับรู้สายลมและเสียงต้นไม้ฤดูใบไม้ผลิ -SHUN- กลิ่นหอม -KAORU- ความสงบกลมกลืน -NAGO- ผืนดิน -SIR- ท้องฟ้า -SORA-วิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลังทั้ง 5 หลัง ที่ตั้งอยู่กลมกลืนกับธรรมชาติต่างมี “วิถีชีวิตแบบฮอกไกโด” ในแบบของตนเองภายในซันเคียว ยังมีร้านอาหาร คาเฟ่ ร้านค้า และงานศิลป์รวมถึงอาหาร วัฒนธรรม งานฝีมือ และการพบปะผู้คนของฮอกไกโดไว้ด้วยกันความอุดมสมบูรณ์ในชีวิตประจำวันของฮอกไกโด ที่คุณจะไม่พบได้จากการท่องเที่ยวเพียงอย่างเดียวขอให้คุณได้เข้าพักราวกับใช้ชีวิตท่ามกลางธรรมชาติ และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาของฮอกไกโดที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

วิลล่าหรูให้เช่าทั้งหลัง "Orchid" ที่มอบประสบการณ์เหนือระดับในบรรยากาศสุดพิเศษ ท่ามกลางทะเลและภูเขา ตั้งอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นทะเลโอตารุได้อย่างชัดเจน อยู่ระหว่างใจกลางเมืองซัปโปโรและโอตารุ จากหน้าต่างห้องนั่งเล่นที่กว้างขวาง คุณจะได้ชมวิวทะเลของฮอกไกโด และเมื่อออกไปยังระเบียง คุณจะสัมผัสกับเสียงคลื่นที่สงบสุข ฤดูร้อนสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นน้ำที่ชายหาด Otaru Dream Beach และฤดูหนาวสนุกกับการเล่นสกีที่สกีรีสอร์ท Otaru Onzu หรือเดินสำรวจบริเวณ Zenibako ซึ่งได้รับฉายาว่า "คามาคุระแห่งภาคเหนือ" ใช้เวลาเดินทางด้วยรถยนต์เพียง 30 นาทีถึงใจกลางเมืองซัปโปโร ทำให้สะดวกต่อการเดินทาง ดื่มด่ำช่วงเวลาสุดพิเศษ พร้อมชมวิวทะเลและท้องฟ้าที่ทอดยาวสุดสายตา

ที่พักขนาด 5LDK พร้อมโซนพักผ่อนกว้างขวาง ให้คุณใช้เวลาได้อย่างสบาย แม้เข้าพักเป็นกลุ่มใหญ่ก็ยังสะดวกสบาย ห้องนอนมีที่นอน “Simmons” เพื่อประสบการณ์การเข้าพักระดับพรีเมียม ภายในห้องนั่งเล่นติดตั้งทีวีจอใหญ่และโปรเจ็กเตอร์ เหมาะสำหรับดูหนังและใช้เวลาร่วมกัน อีกทั้งครัวแบบไอส์แลนด์ขนาดใหญ่ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ชอบทำอาหารนอกจากนี้ยังมีซาวน่าสำหรับผู้เข้าพักโดยเฉพาะ และมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับบาร์บีคิวกลางแจ้ง พร้อมสนามเด็กเล่นปูหญ้า เป็นบ้านทั้งหลังที่ทุกวัยสามารถเพลิดเพลินได้เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 8 นาทีถึงสถานี JR Zenibako, ประมาณ 18 นาทีถึงคลองโอตารุ และประมาณ 6 นาทีถึง Snow Cruise Otaru จึงเป็นทำเลที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการท่องเที่ยวและกิจกรรมพักผ่อน

ตุลาคม 2025 โรงแรม Tabi no Hotel Ishikari เปิดตัวอย่างเป็นทางการ ท่ามกลางธรรมชาติและความอุดมสมบูรณ์จากท้องทะเลอันเป็นเอกลักษณ์ของอิชิคาริ เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้มจากพนักงานที่อบอุ่น ในฐานะฐานที่พักสำหรับการทำธุรกิจที่ให้ความผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้านแม้เข้าพักระยะยาว และเป็นจุดเริ่มต้นการเดินทางเพื่อออกไปเที่ยวชมสถานที่ใกล้เคียงได้อย่างเต็มที่ ทุกห้องติดตั้งตู้เย็น-ตู้แช่แข็งแบบ 2 ประตู ไมโครเวฟ และเครื่องซักผ้า เพื่อความสะดวกสบายเสมือนบ้านหลังที่สองของคุณ สมาร์ททีวีจอใหญ่ขนาด 50 นิ้วขึ้นไป ให้คุณเพลิดเพลินกับคอนเทนต์แบบเสียค่าบริการต่าง ๆ ได้ด้วยบัญชีของคุณเอง พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ ห้องเก้าอี้นวด และบุฟเฟต์อาหารเช้าที่ห้องอาหารซึ่งมีเมนูท้องถิ่นให้ลิ้มลอง ให้คุณใช้เวลาพักผ่อนในโรงแรมได้อย่างสบายใจตามต้องการ

ที่นี่คือที่พักสไตล์ใหม่ “โจซังเค โชเท็น” ที่ไม่ยึดติดกับกรอบของเรียวกังแบบดั้งเดิม เพียงก้าวเข้ามา คุณจะพบพื้นที่ชวนตื่นเต้นที่มีทั้งร้านเหล้าและร้านเนื้อเลือกเครื่องดื่มแก้วโปรดได้ที่ “ร้านเหล้า โจซังเค โชเท็น” แล้วลิ้มรสเนื้อแสนอร่อยจาก “ร้านเนื้อ โจซังเค” แช่น้ำพุร้อนได้ตามเวลาที่คุณต้องการ และใช้เวลาตามใจในเลานจ์พร้อมหนังสือเล่มโปรด ความอิสระในการพักผ่อนแบบไม่ต้องเป็นทางการ และใช้เวลาได้ตามจังหวะของตัวเอง มีอยู่ที่นี่จะมาพักคนเดียวแบบสบาย ๆ หรือใช้ค่ำคืนพิเศษกับเพื่อน ๆ ที่คุยกันได้ไม่รู้จบก็เหมาะ เรียบง่าย สนุก และน่าจดจำ เราพร้อมมอบช่วงเวลาเช่นนั้นให้คุณ

ห้องพักขนาด 26 ตารางเมตร 1 ห้อง เตียงนอนที่เลือกใช้เป็นพิเศษ (ที่นอน Simmons และหมอน Sealy เป็นต้น) มีอุปกรณ์ครบครันสำหรับการพักระยะยาว เช่น ตู้เย็น ไมโครเวฟ เครื่องปิ้งขนมปัง อุปกรณ์ครัวต่างๆ และเครื่องซักผ้าพร้อมอบแห้ง มี Pocket WiFi ให้บริการ ติดตั้งเครื่องปรับอากาศเพื่อความสะดวกสบายในวันที่อากาศร้อน พื้นที่ส่วนกลางมีน้ำพุร้อน (ทั้งอ่างในร่มและอ่างกลางแจ้ง) และซาวน่า การแช่น้ำพุร้อนพร้อมชมวิวหิมะในฤดูหนาวก็เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม! โจซังเค (Jozankei) ตั้งอยู่ในเมืองซัปโปโร ล้อมรอบด้วยหุบเขาและป่าอันอุดมสมบูรณ์ ในฤดูหนาวภูเขาจะถูกปกคลุมด้วยหิมะคุณภาพดีที่ให้ความรู้สึกที่ยากจะบรรยาย ฤดูร้อนมีสีเขียวชอุ่มและลมเย็นสดชื่น ฤดูใบไม้ร่วงเป็นจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเสียง โดยภูเขาจะถูกย้อมด้วยสีทองและสีแดง เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับโจซังเคในราคาที่คุ้มค่า!