บริเวณรอบๆ วัดไดโกะจิ (เมืองเกียวโต จังหวัดเกียวโต) × ที่พักสนุกมีสไตล์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเกียวโตโทคิว ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต บริเวณรัคจูและโฮริกาวาโกะโจ เป็นโรงแรมที่มีบรรยากาศเงียบสงบและสง่างาม มีห้องพักทั้งหมด 408 ห้อง พร้อมด้วยห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่และเล็กจำนวน 9 ห้อง เหมาะสำหรับการเข้าพัก รวมถึงการประชุมนานาชาติ งานเลี้ยงรับรอง การสัมมนาทางวิชาการ งานแต่งงาน และงานปาร์ตี้หลากหลายรูปแบบ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน รวมถึงบาร์ ที่ให้บริการอาหารหลากหลายเมนูโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับการบริการที่อบอุ่นในแบบฉบับของเกียวโต เพื่อสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจ

กลุ่มโรงแรมริกะรอยัล โรงแรมริกะรอยัลเกียวโต สถานที่ตั้งที่เหมาะสมสำหรับการเริ่มต้นสำรวจเมืองเก่า ความอบอุ่นของลายไม้ การตกแต่งภายในที่สง่างาม และการต้อนรับด้วยรอยยิ้ม ความผ่อนคลายใหม่ของเกียวโตเริ่มต้นที่นี่ ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณของ "อิจิโกะ อิชิเอะ"

โรงแรมรีสอร์ทที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบจากห้องพัก ผ่อนคลายในห้องพักพร้อมชมทะเลสาบบิวะที่อยู่ตรงหน้า ร้านอาหารให้บริการอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นของชิงะ น้ำพุร้อนธรรมชาติ (อ่างอาบน้ำรวม) มีบ่อกลางแจ้งให้บริการด้วย มีรถชัทเทิลบัสฟรีจากสถานี JR โอตสึ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR เกียวโต สัมผัสความสงบและการพักผ่อนในพื้นที่ที่รู้สึกถึงความพิเศษเหนือวันปกติ

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

เดินจากสถานี JR เกียวโตประมาณ 2 นาที เดินทางสะดวกอย่างยิ่งที่โรงแรมเกียวโต เซ็นจูรีพื้นที่สไตล์นอสทัลจิกโมเดิร์นที่แผ่ขยายรอบสัญลักษณ์ของโรงแรม “คันจิน โนะ เคียวอาคาริ” ได้รับรางวัลด้านการออกแบบพื้นที่มากมาย พร้อมสืบทอดประวัติศาสตร์อันยาวนานและจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับอย่างจริงใจ ควบคู่กับบริการที่ตอบโจทย์ยุคสมัย เพื่อมอบการเข้าพักที่น่าประทับใจแก่ทุกท่าน

เมืองแห่งทะเลสาบที่ได้จุดประกายความโรแมนติกให้กับกวีและนักเดินทางนับไม่ถ้วนตั้งแต่ยุคมันโย และโอตสึที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศญี่ปุ่น บนริมฝั่งทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอตสึ มีโรงแรมสูง 38 ชั้นและห้องประชุมขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ "โออุมิ" ที่ตั้งอยู่ร่วมกับทัศนียภาพที่กลมกลืน โรงแรมบิวะโกะโอตสึพรินซ์ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ผู้ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลกอย่างรวดเร็ว ห้องพักทั้ง 529 ห้องหันหน้าไปทางทะเลสาบบิวะทั้งหมด ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายใจพร้อมชมวิวทะเลสาบที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

โรงแรมมอนเทร เกียวโตได้รับการออกแบบโดยมีธีมศิลปะและหัตถกรรม (Arts & Crafts) ของสกอตแลนด์ทางตอนเหนือของอังกฤษ และเมืองโบราณเอดินบะระ เกียวโตและเอดินบะระไม่เพียงเป็นเมืองพี่น้องกันเท่านั้น แต่ยังมีความคล้ายคลึงกันอย่างยิ่งในฐานะเมืองเก่าอันงดงามของยุโรปและเอเชีย ทั้งทิวทัศน์เมืองเก่า วิถีชีวิตดั้งเดิม และวัฒนธรรมประเพณี แนวคิดการออกแบบจึงถ่ายทอดผ่านธีมวัฒนธรรมร่วมที่เกี่ยวข้องกับงานหัตถกรรมของทั้งสองเมือง

เซเลคทาเบิลคือความสนุกที่สามารถเลือกได้อย่างเต็มที่ ด้วยแนวคิด "การต้อนรับผ่านการออกแบบ" ห้องพักทั้ง 13 ห้องในโรงแรมถูกตกแต่งในรูปแบบที่แตกต่างกันทั้งหมด คุณจะได้สัมผัสกับพื้นที่พิเศษที่ไม่เหมือนใคร ด้วยโคมไฟแชนเดอเลียร์ที่ทำจากร่มญี่ปุ่น โซฟาที่ทำจากผ้าทอ Nishijin และการตกแต่งภายในที่มีดีไซน์สูง สัมผัสกับความงดงามและการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น พร้อมประสบการณ์การพักผ่อนที่ไม่เหมือนใคร ในส่วนของร้านอาหาร โรงแรมเซเลคทาเบิลยังคงใส่ใจในรายละเอียด เพลิดเพลินกับผลงานศิลปะญี่ปุ่นที่ประดับบนเพดานและประตูบานเลื่อน พร้อมลิ้มรสอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบเฉพาะของเกียวโต ที่เชฟได้รังสรรค์อย่างพิถีพิถัน สัมผัสกับศิลปะที่กระจายอยู่ทั่วทุกมุม และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในเกียวโต ใช้เวลาคุณภาพในโรงแรมแห่งนี้

เรียวกังซุมิยะ เรียวกังชื่อดังที่สร้างในสไตล์สุคิยะ โดดเด่นด้วยความเงียบสงบจนไม่น่าเชื่อว่าอยู่ในใจกลางเมืองเกียวโต อาหารค่ำแบบไคเซกิเป็นเลิศ และในคืนวันที่ 7 และ 17 ของทุกเดือน จะมีการจัดพิธีชงชาในห้องชงชาเพื่อบริการแขก

ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของเราใน “洛” ที่อบอวลด้วยความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นนี่คือความตั้งใจที่ถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อนี้เรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความรู้สึกของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็มความสุขจาก “การค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ

เดินจากสถานีรถไฟใต้ดิน Kyoto Shiyakusho-mae และสถานี Sanjo (สาย Keihan Main Line) เพียง 3 นาที โรงแรมซิตี้ย่านคาวาระมาจิ–ซันโจ เดินเที่ยวในเมืองได้สะดวก ห้องพักสแตนดาร์ดทวินมีพื้นที่ 24 ตร.ม. ส่วนห้องพักประเภทดีลักซ์มีห้องน้ำพร้อมพื้นที่อาบน้ำแบบแยกส่วนอาหารเช้าให้บริการบุฟเฟต์ทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก พร้อมไลฟ์คิทเช่นสำหรับฮอตด็อกและมินิเบอร์เกอร์ที่ปรับแต่งได้ เลือกซอสและท็อปปิงได้ตามชอบเพื่อรสชาติในแบบของคุณ นอกจากอาหารตะวันตกแล้ว ยังมีเมนูร้อนและผักดองเกียวโต (เคียวสึเคโมโนะ) ให้เพลิดเพลินกับ “อาหารแห่งเกียวโต” อีกด้วย

ตั้งแต่ชōระคุคัง (Chorakukan) สร้างขึ้นในปีเมจิที่ 42 โดย “ราชายาสูบ” มุไร คิจิเบเอะที่นี่ได้ต้อนรับแขกหลากหลายจากทั้งในและต่างประเทศมาโดยตลอด ในฐานะสถานที่แห่งการต้อนรับตั้งแต่วีรบุรุษผู้มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ไปจนถึงเชื้อพระวงศ์และเอกอัครราชทูตจากนานาประเทศ ต่างมารวมตัวกันอย่างพร้อมหน้าและได้ใช้ช่วงเวลาอันงดงามท่ามกลางบรรยากาศอันหรูหราและสง่างาม นับแต่นั้นมา 110 ปีแม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนไป แต่เงาของประวัติศาสตร์อันวิจิตรยังคงอยู่ในคฤหาสน์แห่งนี้จนถึงวันนี้และคุณจะได้โอบล้อมด้วยช่วงเวลาอันเปี่ยมสุขไม่ต่างจากวันวาน

เดินไปนิเน็นซากะและซันเน็นซากะเพียง 5 นาทีวัดโคไดจิและวัดคิโยมิสุเดระก็อยู่ใกล้มาก ทำเลสะดวกอย่างยิ่งสำหรับการเที่ยวชมเกียวโต ภายในเป็นเรือนทาวน์เฮาส์แบบเคียวมาจิยะที่ลึกยาว เมื่อก้าวเข้ามาแล้วจะพบกับพื้นที่เงียบสงบที่ทำให้ลืมความวุ่นวายภายนอก ขอเชิญใช้เวลาที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์แบบเกียวโตได้ที่ 京小宿 八坂ゆとね อย่างเต็มที่

Small Luxury Kyoto Ishibe Koji Ryugin เปิดให้บริการที่ Ishibe Koji ใกล้กับวัด Kodaiji ด้วยแนวคิดของ ที่พัก ขนาดเล็กและคุณภาพสูง ด้วยพื้นที่พักผ่อนที่ผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของ Machiya และการออกแบบที่ทันสมัย พร้อมทั้งทำเลที่ตั้งที่สะท้อนถึงเสน่ห์ของเมืองเก่า เราเชื่อว่าแขกจะได้สัมผัสกับเกียวโตที่แท้จริง

ท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงามและสายลมที่พัดสบาย ที่นี่คือพื้นที่เงียบสงบเป็นส่วนตัว แต่เพียงก้าวออกไปก็สามารถกลมกลืนสู่เมืองเกียวโตได้ทันที ไม่ว่าจะเป็นกิอง คาวาระมาจิ หรือพอนโตะโจ—ทำเลที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียวอย่างแท้จริง ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนที่หาได้เฉพาะที่นี่ ในพื้นที่ซึ่งหลอมรวมสุนทรียศาสตร์ที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเฮอันจนถึงปัจจุบัน เข้ากับการบริการแบบเดอะ ริตซ์-คาร์ลตันอย่างลงตัว

เพียงเดินไม่กี่ก้าวจากถนนโทได... "มัตสึอิ ฮงคัง" ที่มีบรรยากาศที่มีเสน่ห์ เมื่อก้าวเข้าไปภายใน คุณจะสัมผัสได้ถึงสายลมอันเงียบสงบของเกียวโต พื้นที่พิเศษที่แตกต่างจากปกติ นี่คือคำเชิญสู่ประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาและมีคุณภาพสูง... การเดินทางในเกียวโตเริ่มต้นที่นี่...

เราได้สร้างโรงแรมที่มีห้องพักแต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เพื่ออยู่เคียงข้างความรู้สึกอันมีค่าของทุกท่านที่มาเยือนเกียวโต เราหวังว่าเวลาที่ได้ใช้ที่นี่จะเป็นช่วงเวลาพิเศษและไม่เหมือนใคร เราจัดเตรียมด้วยความตั้งใจให้วิวจากทุกห้องพักสัมผัสถึงสายใยในใจของผู้เข้าพัก และกลายเป็นการต้อนรับแบบครั้งหนึ่งในชีวิตที่จะเป็นความทรงจำของการเดินทาง

พื้นที่ส่วนตัวสุดหรูที่ห่างไกลจากความวุ่นวายในเกียวโตเล็กน้อย ท่ามกลางธรรมชาติของเกียวโตซึ่งเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมญี่ปุ่น ท่านสามารถสัมผัสกับ "วัฒนธรรมญี่ปุ่น" เช่น พิธีชงชา ชุดกิโมโน และไมโกะได้ ที่นี่คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสประสบการณ์ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น ทั้งในเรื่องของการแต่งกาย อาหาร และที่พัก พร้อมด้วยการบริการที่เติมเต็มจิตใจให้ลึกซึ้งและอุดมสมบูรณ์【เสร็จสมบูรณ์ในปี 2022】เราได้ปรับปรุงห้องอาบน้ำ "เกียวคุโระ" และ "เบตเท" ใหม่ พร้อมรอต้อนรับทุกท่านด้วยรูปลักษณ์ใหม่ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดสักครั้งในชีวิต

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของฮิกาชิยามะ และตั้งอยู่ในย่านกิออนที่เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโต สามารถเดินไปยังวัดคิโยมิซุที่เป็นมรดกโลกและถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านได้ ใช้เวลาเพียง 10 นาทีจากสถานีเกียวโตด้วยรถชัตเทิลบัสที่ให้บริการฟรีทุกวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตได้ทั้งการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ โรงแรม ยังมีอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น และในห้องอาบน้ำสำหรับผู้หญิงยังมีห้องแต่งหน้าให้บริการอีกด้วย สำหรับอาหาร เรามีเทมปุระสไตล์เกียวโตจาก "ยาซากะเอนโด" ที่เป็นที่รักในย่านกิออนมาอย่างยาวนาน รวมถึงเมนูต้นตำรับของ โรงแรม ให้บริการแก่ท่าน