บริเวณรอบๆ ถนนช้อปปิ้งชินเคียวโกะขุ × ที่พักสำหรับการเดินป่าแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ใจกลางเมือง "ชิโจคาวาระมาจิ (ทางเข้าถนนชินเคียวโกกุ)" เดินทางสะดวก เหมาะสำหรับทั้งการทำงานและการท่องเที่ยว พร้อมสัมผัสประสบการณ์ที่พักในแบบเกียวโต เรามอบพื้นที่ส่วนตัวที่สะดวกสบาย เชื่อมต่อกับเมืองในระยะที่พอดี กะทัดรัดแต่ให้ความรู้สึกกว้างขวาง ห้องพักมีเครื่องซักผ้าและอบแห้ง มินิครัว รวมถึงไมโครเวฟครบครัน นอกจากนี้ยังมีบริการอินเทอร์เน็ตฟรี

คำว่า "ARU -在る-" มีความหมายแฝงถึงความปรารถนาที่จะเป็นโรงแรมที่ยังคงอยู่ในสถานที่นั้นตลอดกาลข้ามกาลเวลา ถนนซันโจและถนนคิยะมาจิที่เริ่มต้นจากย่านร้านค้าไม้ริมแม่น้ำทาคาเสะกาวะ ได้รับอิทธิพลจากลมตะวันตกตั้งแต่ยุคเอโดะถึงยุคเมจิและไทโช และยังคงความคึกคักนั้นไว้ ที่นั่นมีคุณค่าที่เป็นสากลและโรแมนติกที่ได้รับการสืบทอดมาจากยุคสมัยต่าง ๆ และได้รับความรักจากผู้คน โรงแรมที่ให้ความสำคัญกับการสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีของเมืองนี้ พร้อมทั้งสร้างคุณค่าและวัฒนธรรมใหม่ ๆ เพื่อสร้างอนาคตที่ดียิ่งขึ้น เช่นเดียวกับ "มิสึฮิกิ" ที่เป็นสัญลักษณ์ของ "ความขอบคุณ" ในทุกยุคสมัย เราหวังว่าโรงแรมแห่งนี้จะยังคง "อยู่" บนถนนคิยะมาจิอย่างไม่เปลี่ยนแปลง และนำความสุขอันยิ่งใหญ่มาสู่ทั้งคนในเมืองและผู้มาเยือนจากภายนอก

คาเฟ่บาร์ที่เต็มไปด้วยความเขียวขจีและระเบียงดาดฟ้าที่เปิดโล่งจะทำให้คุณลืมว่ากำลังอยู่ในใจกลางเมือง พื้นที่ที่เต็มไปด้วยเวลา เสียง แสง และผู้คนที่มาเยือนสร้างบรรยากาศอันแสนสบาย เมื่อคุณรู้สึกเชื่อมโยงกับสถานที่แห่งนี้ มันจะกลายเป็นพื้นที่ใหม่สำหรับคุณ