บริเวณรอบๆ ศาลเจ้า Sanno Hie × ที่พักพร้อมบรรยากาศโปร่งโล่งด้วยกระจกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเดอะ แคปิตอล โฮเทล โทคิว เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2010 เดิมทีเปิดเป็นโรงแรมโตเกียว ฮิลตันในปี 1963 และต่อมาได้สืบทอดเป็นโรงแรมแคปิตอล โทคิว ตลอดระยะเวลา 43 ปีจนถึงการปิดให้บริการในปี 2006 โรงแรมได้สร้างประวัติศาสตร์มากมายและเป็นที่รักของผู้เข้าพักมาโดยตลอด ด้วยการสืบสานขนบธรรมเนียมเดิมพร้อมเติมเต็มด้วยความรู้สึกใหม่ โรงแรมเดอะ แคปิตอล โฮเทล โทคิวจึงถือกำเนิดขึ้นอีกครั้ง อาคารสูงแบบมิกซ์ยูสที่ออกแบบโดยสถาปนิก เคนโกะ คุมะ มุ่งค้นหาสาระสำคัญของความเป็นญี่ปุ่น เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลาย สะดวกสบาย และอุ่นใจในการจัดอันดับประจำปี 2026 ที่ประกาศโดย “Forbes Travel Guide” ซึ่งได้รับการยอมรับในระดับโลก โรงแรมได้รับคะแนนสูงสุดระดับ 5 ดาวในหมวดโรงแรมต่อเนื่องเป็นปีที่ 6 ติดต่อกัน ต่อจากปี 2025 อีกด้วย

ภายใต้พื้นที่ที่ให้ความรู้สึกราวกับลอยอยู่บนท้องฟ้าที่ความสูงประมาณ 180 เมตร โรงแรมระดับสูงสุดของพรินซ์โฮเทลแห่งนี้ผสานการออกแบบที่ชวนสัมผัสธรรมชาติอันอุดมและศิลปะไปพร้อมกับวิวใจกลางเมืองได้อย่างลงตัว พร้อมหลอมรวมฟังก์ชันล้ำสมัยในระดับสูง มีห้องพัก 250 ห้องที่เน้นทั้งประสิทธิภาพการใช้งานและความสบาย ห้องอาหารหลัก WASHOKU ที่รังสรรค์รสชาติแบบดั้งเดิมในโทนร่วมสมัย ออลเดย์ไดนิ่งที่เพลิดเพลินกับอาหารเมดิเตอร์เรเนียน และบาร์ที่ให้คุณดื่มด่ำทิวทัศน์ยามค่ำคืนของโตเกียวราวภาพวาด นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำ สปา และฟิตเนส พร้อมเป็นสมาชิก “Luxury Collection” ของ Marriott International ด้วย ได้รับรางวัลระดับสูงสุด 5 ดาว ในหมวดโรงแรมจาก “Forbes Travel Guide 2026” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 6

โรงแรมธุรกิจที่เหมาะสำหรับทั้งการทำงานและการท่องเที่ยว ที่พักที่นำเสนอ 'ญี่ปุ่นที่คุณยังไม่เคยพบ' เปิดให้บริการในฤดูใบไม้ผลิปี 2018 ที่อากาซากะ! 'โรงแรมฮิลลารีส์ อากาซากะ' ตั้งอยู่ใกล้สถานีอากาซากะบนสายชิโยดะในทำเลที่สะดวกสบาย ทำเลที่ยอดเยี่ยมใกล้สถานีและสถานที่สำคัญทำให้เวลาการเดินทางของคุณมีคุณค่ามากยิ่งขึ้น