บริเวณรอบๆ สถานีโตเกียว, ห้างใต้ดินยาเอสึ × ที่พักใกล้สถานีชินคันเซ็น เดินทางสะดวกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีโตเกียว ตั้งอยู่ในย่านมารุโนะอุจิ ให้บรรยากาศราวคฤหาสน์ร่วมสมัย ห้องพักและห้องสวีททั้งหมด 57 ห้องได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนเมษายน 2026 มอบความสงบอย่างมีระดับและประสบการณ์การเข้าพักคุณภาพสูงห้องพักวิวรถไฟที่มองเห็นชินคันเซ็นผ่านหน้าต่างบานใหญ่ ช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันแม้อยู่ใจกลางเมือง และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันผ่อนคลายทำเลเหมาะสำหรับทุกโอกาส ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือวันสำคัญ เติมเต็มช่วงเวลาพิเศษของคุณในโตเกียว

โรงแรมมารุโนอุจิ ซึ่งเปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1924 และย้ายมาเปิดใหม่ที่ทำเลปัจจุบันใกล้กับทางออกทิศเหนือของสถานีโตเกียวในปี 2004 ได้ฉลองครบรอบ 100 ปีของการก่อตั้งและครบรอบ 20 ปีของการย้ายสถานที่ในเดือนตุลาคม 2024 เรายินดีต้อนรับทุกท่านด้วยบริการที่อบอุ่นและรอยยิ้มเปี่ยมสุข ภายใต้แนวคิด "การต้อนรับแบบบ้านเรา" ใจกลางกรุงโตเกียว ย่านมารุโนอุจิ

แมนดาริน โอเรียนเต็ล โตเกียว คือโรงแรมหรูระดับโลกที่ได้รับการยกย่องสูงสุด ตั้งอยู่บนชั้น 38 ของแลนด์มาร์กย่านนิฮงบาชิ ที่ซึ่งประเพณีและนวัตกรรมจากประวัติศาสตร์กว่า 400 ปีมาบรรจบกัน จากล็อบบี้สามารถชมวิวโตเกียวสกายทรี® แม่น้ำสุมิดะทอดยาวสู่อ่าวโตเกียว พระราชวังอิมพีเรียล ย่านใจกลางเมืองฝั่งรอง และแม้แต่ภูเขาไฟฟูจิไกลลิบ เพลิดเพลินกับทัศนียภาพเมืองมหานครอันตระการตาจากทุกห้องพักเดินทางสะดวกเป็นพิเศษ เชื่อมต่อโดยตรงผ่านทางเดินใต้ดินจากสถานี “มิตสึโคชิมาเอะ” (Tokyo Metro สายกินซ่า/สายฮันโซมง)

โรงแรมท้องฟ้าเหนือสถานีโตเกียวที่สามารถมองเห็นวิวโตเกียวได้อย่างงดงาม โรงแรมเมโทรโพลิแทนมารุโนะอุจิตั้งอยู่ในทำเลที่หรูหรา สามารถชมวิวกลางคืนของเมืองหลวงได้อย่างเต็มตา ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่โรแมนติกและพิเศษในบรรยากาศที่สง่างาม เพลิดเพลินกับพื้นที่พักผ่อนที่เงียบสงบและหรูหราอย่างเต็มอิ่ม

โรงแรมที่ตั้งอยู่ติดกับสถานีโตเกียว มีทำเลที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเดินทางไปยังมารุโนะอุจิ กินซ่า และนิฮงบาชิ แต่เมื่อก้าวเข้ามาในโรงแรม คุณจะพบกับความเงียบสงบที่ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่ พร้อมด้วยบรรยากาศที่สวยงามและหรูหรา คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายเหมือนอยู่บ้านด้วยการต้อนรับแบบเอเชียที่อบอุ่น จากหน้าต่างของห้องพักที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโตเกียว คุณสามารถชมวิวพระราชวังอิมพีเรียล โตเกียวสกายทรี และในวันที่อากาศดีสามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิได้อีกด้วยห้องพักบนชั้นสูงสุดของโฮไรซอนคลับฟลอร์สามารถใช้บริการโฮไรซอนคลับเลานจ์ส่วนตัวได้ ซึ่งมีของว่างและเครื่องดื่มให้เพลิดเพลิน นอกจากนี้ที่โฮไรซอนคลับยังมีคอนเซียร์จที่พร้อมตอบสนองความต้องการของคุณเพื่อให้การเข้าพักของคุณเป็นที่น่าพอใจสิ่งอำนวยความสะดวกระดับพรีเมียม เช่น สปา CHI สุดพิเศษ และร้านอาหารและเลานจ์ที่มอบรสชาติที่ยอดเยี่ยม ผสมผสานความสงบและความหรูหราได้อย่างลงตัว ได้รับรางวัล 5 ดาวในหมวดโรงแรมจาก "Forbes Travel Guide" ซึ่งเป็นคู่มือการท่องเที่ยวระดับโลกต่อเนื่องกัน 6 ปี ตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2023 เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกและการบริการที่ดีที่สุดเพื่อการพักผ่อนที่สมบูรณ์แบบของคุณ

คลาสสิกหรูหรา - ช่วงเวลาคุณภาพที่ได้รับความรักตลอดกาล - โรงแรม Tokyo Station Hotel ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 4 เพื่อรองรับแขกผู้มีเกียรติทั้งในและต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตั้งอยู่ภายในอาคารสถานี Marunouchi ของสถานีโตเกียว ด้วยอาคารสถานีที่งดงามซึ่งได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเหมือนเดิมในช่วงก่อตั้ง โรงแรมนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ที่นี่เป็นสถานที่ที่ยังคงรักษาประเพณีทางวิชาการจากยุคไทโชไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ หรือเรื่องราวที่นักเขียนชื่อดังในอดีตเคยหลงรัก พร้อมทั้งยังตอบสนองความต้องการด้านการใช้งานของโรงแรมในยุคปัจจุบันด้วยการบริการที่ประณีตและมีความเป็นเลิศ เรายังคงนำเสนอวิธีการใช้เวลาที่ไม่เหมือนใครในโรงแรมที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโตเกียว สืบทอด 100 ปีที่ผ่านมา และมุ่งสู่ 100 ปีข้างหน้า เพื่อเป็น "โรงแรมที่อยู่ในความทรงจำ"

"คอร์ทยาร์ด บาย แมริออท โตเกียว สเตชั่น" เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2014 ตั้งอยู่ในชั้นที่ 1-4 ของ "เคียวบาชิ ทรัสต์ ทาวเวอร์" ซึ่งสร้างเสร็จในปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ใช้เวลาเดินเพียงประมาณ 4 นาทีจากสถานีโตเกียว ซึ่งเป็นประตูหน้าของโตเกียว และยังอยู่ในระยะเดินถึงย่านกินซ่า ทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมในใจกลางเมือง นอกจากจะสะดวกสบายสำหรับการเดินทางทั้งในประเทศและต่างประเทศเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยวแล้ว โรงแรมยังมีห้องพักทั้งหมด 150 ห้อง เลานจ์ ร้านอาหาร คาเฟ่ ยิมออกกำลังกาย และห้องประชุม (สิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพันธมิตร) ซึ่งเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีประสิทธิภาพและน่าสนใจ

“โอ๊ควูด พรีเมียร์ โตเกียว” ที่ตั้งติดกับสถานีโตเกียว เป็นโรงแรมและเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ระดับลักชัวรีที่เข้าพักได้ตั้งแต่ 1 คืนเดินจากทางออก Yaesu North ของสถานีโตเกียวเพียงไม่กี่นาที ตั้งอยู่บนชั้น 6 ถึงชั้นบนสุดชั้น 19 ของอาคาร สามารถชมวิวแบบพาโนรามาที่ทำให้สัมผัสได้ถึงความเป็นใจกลางเมืองโตเกียวห้องพักทั้ง 120 ห้องครบครันด้วยชุดจานชามและอุปกรณ์ทำอาหาร ครัวแบบ IH ไมโครเวฟ เตาอบ ตู้เย็น และเครื่องซักผ้าพร้อมอบแห้ง ไม่ใช่แค่ “เข้าพัก” แต่ยังได้สัมผัสประสบการณ์ “การใช้ชีวิต” ซึ่งเป็นเสน่ห์ที่ได้รับความนิยม คุณสามารถจัดหาวัตถุดิบมาทำอาหารในห้องพัก หรือฉลองวันสำคัญได้ตามต้องการ มอบรูปแบบการพักผ่อนที่แตกต่างจากโรงแรมทั่วไป นี่คือเอกลักษณ์ของโอ๊ควูด พรีเมียร์ โตเกียวการเข้าถึงไปยังชั้นห้องพักจากทางเข้าอาคารชั้น 1 ใช้ระบบล็อกอัตโนมัติ อนุญาตให้เฉพาะผู้เข้าพักเท่านั้นที่สามารถเข้าอาคารได้ด้วยระบบรักษาความปลอดภัยสูง ช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัว ให้คุณเข้าพักได้อย่างสบายใจ พร้อมมอบพื้นที่บรรยากาศสงบเสมือนที่หลบพักของผู้ใหญ่ในเรสซิเดนท์เลานจ์ซึ่งเปิดให้บริการเฉพาะผู้เข้าพักเท่านั้น กลางวันเหมาะสำหรับทำงานหรืออ่านหนังสืออย่างมีสมาธิในบรรยากาศเงียบสงบ ส่วนช่วงค่ำสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและแอลกอฮอล์ (มีค่าใช้จ่าย) พร้อมชมวิวกลางคืนของใจกลางเมืองผ่านหน้าต่างบานใหญ่เรามอบพื้นที่การเข้าพักคุณภาพสูงใจกลางโตเกียว และพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยบริการอย่างใส่ใจจากทีมงานของเรา

“บูลการี โฮเทล โตเกียว” ถือกำเนิดขึ้นในฐานะ “อัญมณี” ลำดับที่ 8 ของคอลเลกชัน Bulgari Hotels & Resorts โรงแรมตั้งอยู่บนชั้น 40–45 ของตึกระฟ้า “Tokyo Midtown Yaesu” ทำเลโดดเด่นใกล้ทั้งสถานีโตเกียวอันเป็นสัญลักษณ์ด้วยอิฐแดง รวมถึงย่านการเงินนิฮงบาชิและมารุโนะอุจิ และย่านช้อปปิ้งกินซ่าที่คึกคักนอกจากห้องพักจำนวน 98 ห้องที่ตกแต่งอย่างประณีต รวมถึงห้องสวีทแล้ว ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกให้เพลิดเพลินกับซิกเนเจอร์ไดนิ่งและประสบการณ์แบบเฉพาะตัวของ Bulgari Hotels & Resorts อาทิ “Il Ristorante - Niko Romito” ซึ่งได้รับดาวมิชลิน 1 ดาวตั้งแต่เปิดให้บริการ, “Sushi Hōseki”, “Bulgari Bar”, และ “Bulgari Spa”สัมผัสพื้นที่ที่เปล่งประกายด้วยสไตล์ร่วมสมัยแบบอิตาเลียนจากบูลการี ไฮจิวเวลเลอร์แห่งกรุงโรม พร้อมชมวิวพาโนรามาจากชั้นสูง ผ่อนคลายในสปาอันเงียบสงบ และเพลิดเพลินกับตัวเลือกอาหารที่หลากหลาย

ย่านคาบุโจ นิฮงบาชิ ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมใหม่ที่มีทั้งคาเฟ่และแกลเลอรี่อยู่ท่ามกลางบรรยากาศของเมืองที่เคยรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการเงิน "Caption by Hyatt Kabutocho Tokyo" เป็นโรงแรมไลฟ์สไตล์แบบเซเล็คต์เซอร์วิสที่เข้ากับบรรยากาศของเมืองนี้ได้อย่างลงตัว ชั้น 1 มี "Talk Shop" ซึ่งเป็นเหมือนห้องนั่งเล่นของเมือง ที่นักเดินทางและคนท้องถิ่นสามารถมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหาร ดื่มเครื่องดื่ม ผ่อนคลาย และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เป็นตัวเอง โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานีคายาบะโจเพียง 1 นาที และสถานีนิฮงบาชิเพียง 2 นาที รวมถึงการเดินทางไปยังสถานีโตเกียว สนามบินฮาเนดะ และสนามบินนาริตะก็ง่ายดาย เหมาะสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ ทำให้การพักผ่อนในโตเกียวสะดวกสบายและอิสระมากขึ้น

เดินจากทางออก Yaesu North ของสถานีโตเกียวเพียง 3 นาที โรงแรมตั้งอยู่ในย่านธุรกิจติดถนน Sotobori-dori เหมาะทั้งการทำงานและท่องเที่ยว ให้คุณใช้เวลาพักในโตเกียวได้อย่างสะดวกสบาย ห้องพักหลากหลายสไตล์ที่ทันสมัยและสงบ ถ่ายทอดความงามแบบญี่ปุ่นจากประเพณีกว่า 100 ปีของ Ryumeikan พร้อมโทนสีดั้งเดิมของญี่ปุ่น “เอโดะมุราซากิ” เป็นหลัก พื้นที่แห่งความผ่อนคลายที่ผสานการต้อนรับแบบญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์ตะวันตกอันประณีต แม้อยู่ใจกลางเมืองก็ยังได้สัมผัสบรรยากาศแบบเรียวกัง แม้ตั้งอยู่หน้า สถานีโตเกียว ก็ให้คุณได้พักใจอย่าง “โล่งอก” เรียวกังของเมืองที่ทำให้คุณผ่อนคลายได้อยู่ที่นี่

มีบริการเชื่อมต่อ WI-FI ครอบคลุมทั่วทั้งอาคารและทุกห้องพัก ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เดินเพียง 8 นาทีจากสถานี JR โตเกียว ทางออกยะเอะสุ และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรสายกินซ่า สถานีเคียวบาชิ หรือสถานีโทเออิอาซากุสะ สถานีทาคาระมาจิ ทำให้การเดินทางไปยังพื้นที่ต่างๆ ในโตเกียวเป็นเรื่องง่าย เหมาะสำหรับการเดินทางไปยัง TDL, โตเกียวสกายทรี®, และย่านอาซากุสะ นอกจากนี้ยังสามารถเดินไปยังย่านกินซ่า, นิฮงบาชิ, และยูราคุโจได้ ทุกห้องพักมีเตียงคุณภาพระดับโลกจากแบรนด์ Sealy เพื่อความสะดวกสบายสูงสุด เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยห้องพักที่มีฟังก์ชันการใช้งานที่ยอดเยี่ยมและการออกแบบที่สวยงาม พร้อมบริการที่อบอุ่นจากใจ ไม่ว่าคุณจะมาทำธุรกิจหรือท่องเที่ยว ขอเชิญสัมผัสชีวิตในเมืองที่มีสไตล์และน่าประทับใจที่ Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kyobashi

ตั้งอยู่หน้าโตเกียวสเตชั่น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ "แปดซากุระโนะยุ" ที่มีอ่างอาบน้ำ 2 ประเภท ได้แก่ "น้ำแร่คาร์บอนไดออกไซด์เข้มข้น" และ "น้ำแร่ไอออน" ทั้งอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่ มีแผนพิเศษสำหรับการเข้าพัก 14 คืนขึ้นไป!

สถานีรถไฟใต้ดินโทเอสายอาซากุสะ "สถานีทาคาระโจ" ทางออก A1 เดินเพียง 1 นาที สถานีโตเกียวเมโทรสายกินซ่า "สถานีเคียวบาชิ" ทางออกที่ 1 เดินเพียง 3 นาที สามารถเดินไปย่านกินซ่าและสถานีโตเกียวได้ และเดินทางจากสนามบินฮาเนดะและสนามบินนาริตะโดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย! 【สิ่งอำนวยความสะดวกในทุกห้อง】 ・ทีวีจอแอลซีดีขนาด 40 นิ้ว ・รับชม BBC World News ฟรี ・เตียง "Cloud Fit" ผลิตโดยบริษัท Sealy ・หมอน 3D Mesh ออริจินัลของโรงแรมอาปา ・อุปกรณ์อำนวยความสะดวกคุณภาพสูง ・ผ้านวมขนเป็ดหรูหรานุ่มสบาย ・Wi-Fi ฟรี ・การเชื่อมต่อ LAN ความเร็วสูงฟรี ・ปลั๊กไฟข้างเตียงสะดวกสำหรับชาร์จโทรศัพท์มือถือ ・มีโถสุขภัณฑ์แบบวอชเลท ・เด็กนอนกับผู้ปกครองฟรี (สำหรับเด็กที่ยังไม่เข้าโรงเรียน)

การออกแบบที่พิถีพิถันด้วยหินอ่อนและไม้ มอบประสบการณ์การพักผ่อนในโรงแรมที่หรูหราและมีคุณภาพ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย เช่น หน้าต่างบานใหญ่ อ่างอาบน้ำทรงวงรี และระบบคีย์การ์ดแบบไม่สัมผัส ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมใจกลางกรุงโตเกียว ห่างจากสถานีโตเกียวเมโทรสายยูระคุโจ "กินซ่าอิทโจเมะ" เพียง 2 นาทีโดยการเดินเท้า สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและจุดธุรกิจในเมือง นอกจากนี้ยังสามารถเดินไปยังสถานี "กินซ่า" "เคียวบาชิ" "ทาคาระโจ" และ "ยูระคุโจ" ได้อีกด้วย เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยพื้นที่ที่ผสมผสานความสะดวกสบายล้ำสมัยเข้ากับความเป็นเอกลักษณ์ดั้งเดิมและจิตวิญญาณแห่งการบริการ

เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีโตเกียว "โรงแรม Mitsui Garden Kyobashi" ใกล้กับย่าน Nihonbashi และ Ginza ที่ยังคงบรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม เป็นจุดเริ่มต้นการเดินทางใหม่ที่เชื่อมต่อผู้มาเยือนกับสนามบิน สถานที่ท่องเที่ยว สำนักงาน และย่านช้อปปิ้ง เราต้อนรับคุณในพื้นที่ออกแบบด้วยแนวคิด "Kyobashi Modern" ที่ผสมผสานความงดงามและความสนุกสนานของยุคเอโดะ

สามารถใช้บริการรถไฟใต้ดินสถานีเคียวบาชิและสถานีมุโรมาจิได้ อีกทั้งยังอยู่ในทำเลเยี่ยม ใกล้ย่านธุรกิจชั้นนำของญี่ปุ่นอย่างมารุโนะอุจิและโอเทะมาจิ รวมถึงกินซ่าและนิฮงบาชิที่เดินเล่นเพลิน ๆ ก็สดชื่นใจได้ ทั้งหมดอยู่ในระยะเดินถึง ภายในห้องพักมีเตียงดับเบิลขนาดใหญ่ให้นอนสบาย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น พอร์ต USB และตู้เซฟ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์เต็มรูปแบบมากกว่า 30 รายการ มีให้เลือกหลากหลายทั้งสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก ตั้งแต่สเต๊ก เมนูปลา เครื่องเคียงถ้วยเล็ก ไปจนถึงแกงกะหรี่สูตรพิเศษของทางโรงแรม

เดินเพียง 10 นาทีจากสถานี JR โตเกียว ทางออก Yaesu South และเพียง 1 นาทีจากสถานี Kyobashi (Tokyo Metro Ginza Line) และสถานี Takaracho (Toei Asakusa Line) ทำเลที่สะดวกสบาย เหมาะสำหรับทั้งการทำธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือช้อปปิ้ง ในช่วงเช้าที่สำคัญของการเดินทาง เรามอบบริการที่เต็มไปด้วยสีสัน เช่น กาแฟคุณภาพสูง อาหารเช้าผักสดอร่อย ที่ Intergate Lounge มีบริการเครื่องดื่มหลากหลายชนิด ขนมหวาน และอื่นๆ ตามช่วงเวลา ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับการพักผ่อนอย่างสมบูรณ์แบบที่โรงแรมของเรา

จากทางออกยาเอสุใต้ของ “สถานีโตเกียว” เดิน 7 นาที และอยู่ใกล้ “สถานีเคียวบาชิ” รถไฟโตเกียวเมโทรสายกินซะทันที ที่เคียวบาชิ เราใช้แนวคิดการออกแบบ “พรีเมียมคูล” พร้อมจัดเตรียมห้องนอนที่ใช้งานได้จริงเพื่อการนอนหลับสบายเดินทางสะดวกจากสถานีโตเกียวไปยังพื้นที่ต่าง ๆ ในเมืองและเมืองต่างจังหวัดได้ จาก “สถานีทาคาระโจ” รถไฟโทเออาซากุสะไลน์ที่อยู่ห่างประมาณ 3 นาทีโดยเดิน สามารถไปสนามบินฮาเนดะได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน ใช้เวลาประมาณ 40 นาที ใกล้ศูนย์การค้า “Tokyo Edogrand” และ “Kyobashi Square Garden” ที่มีร้านอาหารมากมาย อีกทั้งกินซะและนิฮงบาชิก็อยู่ในระยะเดินถึง เหมาะสำหรับท่องเที่ยวและช้อปปิ้งอย่างยิ่ง

เดิน 12 นาทีจากสถานีโตเกียวที่ถนนยาเอสุ, เดิน 3 นาทีจากสถานีฮัตโจโบริ, เดิน 8 นาทีจากสถานีทาคาระโจห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ มีอ่างอาบน้ำ ห้องน้ำ และอ่างล้างหน้าแยกเป็นสัดส่วน มอบพื้นที่คุณภาพสูงที่มีความเป็นญี่ปุ่น ที่ชั้นบนสุดของโรงแรม มีแผนกต้อนรับและบาร์สาเกญี่ปุ่นที่สามารถชมวิวตึกสูงในโตเกียวผ่านสวนญี่ปุ่นได้