โอซาก้าใต้ (ซาไก · คิชิวาดะ · สนามบินคันไซ) × ที่พักเงียบสงบสำหรับฤดูแห่งการอ่านในฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

Matsuba น้ำพุร้อน Taki no Yu ในเมือง Kaizuka จังหวัดโอซาก้า เพลิดเพลินกับเสียงน้ำตกและเสียงน้ำไหลในลำธาร พร้อมลิ้มรสอาหารท้องถิ่น แช่ตัวในน้ำพุร้อน Radon ธรรมชาติและสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขเพื่อผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ

ห้องนั่งเล่นที่อบอุ่นด้วยเตาผิงไม้ ซาวน่าความร้อนสูงจาก Harvia อ่างน้ำเย็นพร้อมระบบชิลเลอร์ และอ่างแช่น้ำกลางแจ้งแบบอินฟินิตี้ที่จะช่วยปรับสมดุลให้กับประสาทสัมผัสทั้งห้าอย่างอ่อนโยน ระเบียงที่สามารถมองเห็นวิวทะเลและเมืองในทิศทางสนามบินคันไซ ให้คุณได้สัมผัสลมธรรมชาติขณะพักผ่อน เรายังมีบริการอาหารค่ำเทปันยากิสุดพิเศษจากเชฟส่วนตัวตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งความเงียบสงบและความหรูหรา หลีกหนีจากชีวิตประจำวัน

南天苑本館เดิมตั้งอยู่ที่ซาไก โอฮามะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ "潮湯家族湯" และในปีโชวะที่ 10 ได้ย้ายมาสร้างใหม่ในพื้นที่อามามิที่มีน้ำพุร้อนผุดขึ้นมาตั้งแต่โบราณ โดยยังคงรูปแบบเดิมไว้ และเริ่มต้นเป็นน้ำพุร้อนเรียวกังสำหรับผู้ที่เดินทางไปสักการะที่เขาโคยะซัง "潮湯家族湯" ซึ่งเป็นต้นกำเนิดนั้น ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังในยุคเมจิและไทโช ทัตสึโนะ คินโกะ ผู้สร้างสรรค์สถาปัตยกรรมสมัยใหม่มากมาย และยังคงเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่หาชมได้ยากในปัจจุบันถนนโคยะเก่าแก่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ และสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่กว่า 3,000 สึโบะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเทือกเขาคงโกะและคัตสึรากิ ดอกไม้ที่บานสะพรั่งตลอดทั้งปีและเสียงนกร้องที่ก้องกังวานในหุบเขา สร้างบรรยากาศที่ยังคงความงดงามของดินแดนแห่งสวรรค์ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

ที่พักห่างจากนัมบะ โอซาก้า ประมาณ 30 นาทีโดยรถไฟ มีจุดเด่นที่น้ำพุร้อนธรรมชาติและอาหารไคเซกิประจำฤดูกาล ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ห่างจากสถานีคาวาจินางาโนะของรถไฟนันไค คินเท็ตสึ และรถบัสลิมูซีนสนามบินคันไซเพียง 8 นาทีโดยการเดิน อาหารญี่ปุ่นที่มีคุณภาพและปริมาณเป็นที่ภาคภูมิใจ สามารถลิ้มรสได้อย่างสบายในห้องพักพร้อมเมนูที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล นอกจากนี้ ห้องพักที่ผสมผสานระหว่างสไตล์ตะวันตกและญี่ปุ่นยังมอบพื้นที่ที่หรูหราให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่

―อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 10,000 เล่มได้ไม่จำกัด― ตั้งแต่ผลงานที่กำลังเป็นที่นิยมจนถึงผลงานที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำในอดีต เรามีการ์ตูนกว่า 10,000 เล่มให้เลือกอ่าน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านการ์ตูนและนิตยสารต่าง ๆ ได้อย่างอิสระในเลานจ์หรือในห้องพักของท่าน ―ผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อน "อุนไคโนะยุ"― ยืดขาและแช่ตัวในอ่างน้ำที่สามารถลงได้ถึงไหล่ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าของวัน บ่อน้ำพุร้อนที่มีภาพวาดแบบดั้งเดิมของโรงอาบน้ำสมัยก่อนจะช่วยให้ร่างกายและจิตใจของท่านอบอุ่นและผ่อนคลาย ―ห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมกับยานพาหนะคู่ใจของท่าน― สำหรับท่านที่กังวลเกี่ยวกับการจอดจักรยานราคาแพงไว้ข้างนอก ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป เรามีห้องพักที่สามารถนำยานพาหนะคู่ใจของท่านเข้ามาพักด้วยได้

เดินเพียงประมาณ 5 นาทีจากสถานี Sakai-Higashi สาย Nankai Koya! เดินทางไปยังสถานี Namba ได้สะดวกด้วยรถไฟด่วนสาย Nankai Koya ใช้เวลาประมาณ 15 นาที ใกล้กับแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมอย่างกลุ่มสุสาน Mozu-Furuichi และสุสานจักรพรรดิ์ Nintoku ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวในเมือง Sakai ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และอาหารอร่อยของโอซาก้า ห้องพักเดี่ยวขนาดกว้าง 18 ตารางเมตร พร้อมเตียงคู่ขนาด 140 ซม. เหมาะสำหรับทั้งการทำงานและการท่องเที่ยว พร้อมบริการสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็ก ทุกห้องมีบริการอินเทอร์เน็ตไร้สาย (Wi-Fi) และ LAN ฟรี, ทีวีจอ LCD ขนาด 43 นิ้ว, เครื่องฟอกอากาศพร้อมระบบเพิ่มความชื้น, เครื่องรีดกางเกง และสเปรย์ดับกลิ่น

แบรนด์ใหม่ "Dorsett by Agora" จะเปิดตัวโรงแรมแห่งแรกในญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิปี 2025 เป็นจุดเริ่มต้นการท่องเที่ยวใหม่ "Gateway" ที่ช่วยให้การเดินทางในโอซาก้าราบรื่น พร้อมเป็นสัญลักษณ์ของประตูสู่การค้นพบและประสบการณ์ใหม่ๆ ในเมืองซาไก ห้องพักที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลแห่งใหม่จากท่าเรือเก่าซาไก มอบโอกาสสัมผัสความงดงามของทิวทัศน์เฉพาะตัวของท่าเรือ พร้อมเรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพื้นที่ ด้วยบริการที่ตอบสนองทุกความต้องการ เราพร้อมต้อนรับทุกคนด้วยใจ

เดินทางจากย่านใจกลางเมืองโอซาก้าเพียง 1 ชั่วโมง ก็สามารถหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและเพลิดเพลินกับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ตามฤดูกาล ทั้งแม่น้ำ ทุ่งนา และผืนเขียวขจีผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันด้วยบ่อแช่กลางแจ้งของน้ำพุร้อนธรรมชาติ พร้อมชมทิวทัศน์เทือกเขาคงโกะอันยิ่งใหญ่ แล้วพักผ่อนอย่างสบายใจบริเวณใกล้เคียงมีสถานที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับครอบครัวครบครัน อีกทั้งยังเหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมในเมืองโอซาก้าและเดินทางไปยังภูเขาโคยะขอเชิญลิ้มลองอาหารปูที่เพลิดเพลินได้ตลอดทั้งปี รวมถึงไคเซกิตามฤดูกาลสไตล์ “เมืองแห่งการกิน โอซาก้า” ที่หัวหน้าเชฟตั้งใจรังสรรค์อย่างพิถีพิถัน