สุมุโตะ ออนเซ็น × ที่พักสำหรับวันพิเศษแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

มอบความผ่อนคลายและการบริการที่เหนือระดับ ห้องพักหลากหลายรูปแบบที่ตอบสนองทุกความต้องการในการเดินทาง เช่น ห้องพิเศษ【里楽】ที่ผสมผสานสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมกับความทันสมัย และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง อาหารค่ำมีให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่คอร์สอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่เน้นวัตถุดิบจากทะเลและภูเขาของเกาะอาวาจิ คอร์สรสชาติแห่งฤดูกาล ไปจนถึงคอร์สน้ำซุปหม้อไฟในบรรยากาศเรียบง่าย หรือคอร์สบาร์บีคิวเนื้อวัวอาวาจิบนเตาถ่าน พร้อมเมนูพิเศษของเกาะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 ชนิด ได้แก่ น้ำพุร้อนสุโมโตะ และน้ำพุร้อนโคโมเอะ ในพื้นที่湯賓閣【天宮の雫tenkyu no shizuku】 ที่มีทั้งห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และบ่อน้ำริมชายฝั่ง ให้คุณสัมผัสประสบการณ์แช่น้ำอย่างเต็มอิ่มท่ามกลางวิวทะเลและท้องฟ้า

นางิสะ โนะ โช ฮานะกิ เป็นที่พักที่มีเอกลักษณ์ด้วยเทอเรสเปิดโล่งที่สามารถมองเห็นวิวทะเลฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิได้แบบพาโนรามา ดอกไม้ตามฤดูกาลที่จัดแต่งอย่างสวยงามในทุกมุม และชุดยูกาตะหลากสีสันที่ให้ความรู้สึกหรูหราแบบบูติก เพลิดเพลินกับอาหารสดใหม่ที่ปรุงร้อนๆ และเสิร์ฟทันทีในห้องอาหารที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาลจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิ ผ่อนคลายจิตใจและร่างกายในอ่างน้ำพุร้อนของสุโมโตะออนเซ็น "เสียงลม・เสียงคลื่น" พร้อมชมวิวทะเลที่กว้างใหญ่ตรงหน้า และฟังเสียงธรรมชาติจากลมและคลื่น เดินผ่านทางเดินริมทะเลเพื่อไปยังโรงแรมในเครือ เช่น โรงแรม นิว อาวาจิ "สปาเทอเรส ซุยเก็ตสึ" หรือ อาวาจิ ยูเมะเซ็นเค "อามะมิยะ โนะ ชิซุคุ" เพื่อเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนในสถานที่ต่างๆ

บนชายฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิ ภายในพื้นที่รีสอร์ทที่เงียบสงบซึ่งมีท่าจอดเรือยอชต์เป็นศูนย์กลาง ได้ถือกำเนิด "โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า" ในฐานะบ้านพักของโรงแรมริมทะเลชิมะฮานะในบรรดาวิลล่า 3 หลังที่จำกัดเพียง 6 กลุ่มต่อวัน บ้านพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งของแกรนด์วิลล่ามีพื้นที่หรูหราประมาณ 360 ตารางเมตรที่สามารถครอบครองได้เพียงกลุ่มเดียวเท่านั้น มีห้องนอน 4 ห้อง อ่างอาบน้ำกลางแจ้งและห้องซาวน่าหิน รวมถึงห้องนั่งเล่นและห้องครัวที่ให้เช่าแบบส่วนตัวการ์เด้นวิลล่าได้รับการออกแบบใหม่โดยสถาปนิก โนฮิโระ ฮาชิโมโตะ โดยสืบทอดบ้านพักที่ออกแบบโดยปรมาจารย์สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ให้กลายเป็นห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 4 ห้องแกลมปิ้งการ์เด้นแอนด์วิลล่าที่เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2022 มีวิลล่าสองชั้นพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งและซาวน่าถังไม้ในพื้นที่กว่า 900 ตารางเมตร รวมถึงเต็นท์โดมที่สามารถพักได้โรงแรมริมทะเลชิมะฮานะ เรสซิเดนซ์วิลล่า มอบการพักผ่อนที่ผ่อนคลายและปลดปล่อยจากความวุ่นวายราวกับอยู่บ้านของตัวเองเหมือนกับนักเดินเรือที่มาเยือนดินแดนต่างประเทศและใช้เวลาหนึ่งหรือสองคืนที่นั่น เหมือนกับนกทะเลที่ร้องเพลงในสายลมทะเลเราหวังว่าคุณจะได้ใช้วันหยุดที่อิสระและตามใจตัวเอง

รีสอร์ทน้ำพุร้อนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ตั้งอยู่ตรงหน้าชายหาดโอะฮะมะ สะดวกสำหรับการเล่นน้ำทะเลและสำรวจเกาะอะวะจิ จากสเตลล่าเทอร์เรสบนดาดฟ้าสามารถชมวิวอ่าวโอซาก้าได้ สิ่งอำนวยความสะดวกเช่นสปา การดูแลผิว และสระว่ายน้ำครบครัน เหมาะสำหรับทุกวัย

ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเล เรียวกังพร้อมน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลอาวาจิ พาโนรามา 180 องศาที่ขยายออกไปนอกหน้าต่างเป็นทิวทัศน์ที่งดงามอย่างแท้จริง ภูมิใจในห้องพักหลากหลายประเภทที่มีแนวคิดแตกต่างกันตามชั้นและจำนวนแผนที่หลากหลาย นี่คือสถานที่ที่แนะนำสำหรับทุกวัยในการเลือกวิธีการเพลิดเพลินของตนเอง

เรียวกังที่ผสมผสาน "วัฒนธรรมญี่ปุ่น" และ "ธรรมชาติ・ทะเลของเกาะอาวาจิ" เข้าด้วยกันอย่างลงตัว เป็นประสบการณ์ใหม่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับครอบครัวและลูกๆ ได้ นั่นคือ "อะวะคัง" เราขอนำเสนอ "ธรรมชาติของเกาะอาวาจิ" ผ่านกิจกรรมตกปลาทะเลส่วนตัวภายในพื้นที่เรียวกัง ประสบการณ์ตกปลาของอะวะคังจะทำให้คุณได้สัมผัสกับปลาเป็นๆ ที่จับได้ด้วยตัวเอง และลองชิมปลาที่จับในวันนั้น ซึ่งจะทำให้คุณรู้สึกถึงความอร่อยและความสมบูรณ์ของทะเล โปรแกรมนี้มีบริการฟรีทั้งอุปกรณ์ตกปลาและเหยื่อ พร้อมเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญคอยดูแล ทำให้เด็กๆ หรือผู้เริ่มต้นสามารถสนุกได้อย่างมั่นใจ ด้วยประสบการณ์การตกปลาสุดพิเศษจากอะวะคัง คุณจะหลงรักญี่ปุ่นและทะเลตั้งแต่วันนี้!

โรงแรมที่สามารถเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวซีฟู้ดริมทะเลใกล้เกาะอาวาจิ โดยใช้เวลาขับรถประมาณ 60 นาทีจากโกเบ ท่านสามารถสนุกกับกีฬาทางน้ำ เช่น พาราเซลลิ่ง เจ็ตโบ๊ท แพดเดิลบอร์ด และคายัค ที่ทะเลตรงหน้าได้ นอกจากนี้ ที่พักแบบเคบินไม้และรถเทรลเลอร์ริมชายหาดซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 3 นาทีโดยการเดิน สามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 5 คน และมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการทำอาหารเองได้ ผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่สามารถมองเห็นอ่าวโอซาก้า และเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบซีฟู้ดสดใหม่อย่างเต็มที่

บ้านเดี่ยวขนาดใหญ่ (บ้านพักตากอากาศ) แบบเช่าทั้งหลังในย่านยามาเตะ เมืองซูโมโตะ!! ห้องพักมีขนาด 3LDK และห้องเล็กอีก 2 ห้อง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีสวนกว้างขวาง สามารถเข้าพักได้สูงสุดถึง 12 ท่าน สามารถเพลิดเพลินกับการปิ้งย่างบาร์บีคิว ปาร์ตี้ในสวน หรือแคมป์ปิ้งในสวนได้ มีที่จอดรถฟรี 2 คันในพื้นที่ มี Wi-Fi ฟรีให้บริการ ตั้งอยู่ในย่านยามาเตะ เมืองซูโมโตะ ใกล้กับย่านน้ำพุร้อนซูโมโตะและชายหาดโอะฮามะ ในเดือนกรกฎาคม 2024 จะมีการปูหญ้าเทียมทั่วทั้งสวน เกี่ยวกับบาร์บีคิว ・สามารถใช้เตาบาร์บีคิวได้ตามสะดวก ・กรุณานำถ่าน วัตถุดิบ และอุปกรณ์จุดไฟมาเอง ・กรุณาดูแลดับไฟให้เรียบร้อยหลังใช้งาน ・หลังจากใช้เตาแล้ว กรุณาทำความสะอาดเพื่อความสะดวกของผู้ใช้ท่านถัดไป เกี่ยวกับการนำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ・กรณีนำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก จะมีค่าธรรมเนียม 3,000 เยนต่อสัตว์เลี้ยง 1 ตัว กรุณาแจ้งในขณะทำการจอง ・หากนำสัตว์เลี้ยงหลายตัวเข้าพัก กรุณาแจ้งหลังจากทำการจองให้เสร็จสิ้น ・กรณีสุนัข สามารถนำสุนัขพันธุ์เล็กได้สูงสุด 3 ตัว หรือสุนัขพันธุ์ใหญ่ได้ 1 ตัว ・สัตว์เลี้ยงอื่น ๆ เช่น แมว นก หรือสัตว์เลื้อยคลาน สามารถนำเข้าพักได้เช่นกัน โดยมีค่าธรรมเนียมเท่ากัน

สิ่งที่เรามอบให้คือ “มื้ออาหารที่สั่นสะเทือนถึงจิตวิญญาณ” เราคัดสรรวัตถุดิบพิเศษที่หาได้เฉพาะบนเกาะอาวาจิ ไม่ว่าจะเป็นผักสดจากแปลงปลูกของเราเอง เนื้อวัวอาวาจิ และอาหารทะเล ภายใต้การดูแลของเชฟบาร์บีคิวระดับโลก เรานำเสนอเมนูย่างด้วยไฟฟืนด้วยเตาย่างและเตาอบแบบคอมโบเซ็ต JOSPER® ที่นำมาใช้เป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น ขอเชิญสัมผัส “ประสบการณ์แห่งรสเลิศ” รูปแบบใหม่ ที่ดึงศักยภาพของวัตถุดิบออกมาอย่างเต็มที่ เรายังมีห้องเก็บไวน์ส่วนตัวที่รวบรวมไวน์คัดสรรกว่า 600 ขวดไว้ให้บริการ พร้อมทั้งซาวน่าแบบ Magma Spa เพื่อปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างแท้จริง ความร้อนแผ่รังสีอ่อนโยนจากหินลาวาจะซึมลึกเข้าสู่ร่างกายอย่างช้าๆ และ “แร่ธาตุธรรมชาติ” ที่ผู้หญิงถูกใจจะช่วยดึงความงามและพลังชีวิตจากภายในออกมา ด้วยแนวคิดการบริโภควัตถุดิบท้องถิ่น เรานำเสนออาหารที่ใช้ประโยชน์จากพรแห่งธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเกาะอาวาจิ พร้อมช่วงเวลาให้คุณได้กลับมาทบทวนตัวเอง และรับรองว่าคุณจะได้พบกับตัวตนใหม่ของคุณเอง

บ้านพักตากอากาศสไตล์แคลิฟอร์เนีย ผนังภายนอกสีขาวพร้อมสัมผัสไม้ที่อบอุ่น เป็นบ้านเซิร์ฟเฟอร์ที่สามารถพาน้องหมาเข้าพักได้ด้วย จากหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นทะเลเชื่อมต่อไปยังระเบียงไม้กว้างขวาง สามารถเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวด้วยเตาแก๊สได้สวนรอบบ้านมีรั้วล้อม จึงใช้เป็นสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขได้ด้วย! มีครัว อุปกรณ์ทำอาหาร และเครื่องซักผ้าพร้อมอบแห้งครบ เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวมีน้ำพุร้อนซูโมโตะอยู่ใกล้ ๆ ระหว่างการเข้าพักอย่าลืมแวะไปสัมผัสกันนะครับ/ค่ะ

ไม่จำกัดสายพันธุ์และจำนวนสุนัข!! ที่พักแบบเช่าเหมาทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน พร้อมสระว่ายน้ำ ซาวน่า ออนเซ็น และเตาผิง! ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกสามารถใช้เวลาร่วมกับน้องหมาได้ทุกที่ เราได้บูรณะบ้านโบราณอายุประมาณ 100 ปี โดยคงคานและเสาเดิมไว้ บนพื้นที่ประมาณ 170 ตารางวา มีบ้านหลักที่มีเพดานสูงขนาดประมาณ 50 เสื่อญี่ปุ่น ห้องพัก 2 ห้องขนาด 18 เสื่อและ 13 เสื่อ ออนเซ็นที่สามารถพาน้องหมาเข้าไปได้ และสระว่ายน้ำ ท่านสามารถปล่อยน้องหมาเดินเล่นในพื้นที่โดยไม่ต้องใช้สายจูงได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลสายตาจากลูกค้าท่านอื่น ใช้เวลาผ่อนคลายกับน้องหมาของท่านในสถานที่เงียบสงบและบรรยากาศชนบทของเรา

บ้านเดี่ยว (บ้านพักตากอากาศ) ให้เช่าทั้งหลังในเมืองสุโมโตะ คามิโมโนเบะ!! มีพื้นที่กว้างขวางแบบ 4LDK พร้อมสวนที่สามารถทำบาร์บีคิวได้! 〇 สามารถเข้าพักได้สูงสุด 13 ท่าน 〇 มีเตาบาร์บีคิวให้ยืมฟรี 〇 มีที่จอดรถฟรี 2 คัน 〇 มี Wi-Fi ให้บริการ ● เกี่ยวกับห้องพัก ● เป็นที่พักแบบ 4LDK ประกอบด้วยห้องพักแบบตะวันตก 2 ห้อง ห้องพักแบบญี่ปุ่น 2 ห้อง และห้องนั่งเล่น-รับประทานอาหาร 1 ห้อง มีเตียงคู่ 2 เตียง เตียงพับ 1 เตียง และฟูก 8 ชุด พร้อมโซฟาขนาดใหญ่และทีวีจอใหญ่ ● เกี่ยวกับบาร์บีคิว ● ・ สามารถใช้เตาบาร์บีคิวได้ตามสะดวก ・ โปรดนำถ่าน อาหาร และอุปกรณ์จุดไฟมาเอง ・ โปรดจัดการกับไฟให้เรียบร้อยหลังใช้งาน ・ หลังจากใช้เตาแล้ว กรุณาทำความสะอาดเพื่อให้พร้อมสำหรับผู้ใช้คนถัดไป ● เกี่ยวกับการนำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ● ・ หากนำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก จะมีค่าธรรมเนียม 3,000 เยนต่อสัตว์เลี้ยง 1 ตัว กรุณาแจ้งในขณะทำการจอง ・ หากนำสัตว์เลี้ยงหลายตัวเข้าพัก กรุณาแจ้งหลังจากทำการจองให้เสร็จสิ้น ・ สำหรับสุนัข สามารถนำสุนัขขนาดเล็กได้สูงสุด 3 ตัว หรือสุนัขขนาดใหญ่ได้ 1 ตัว ・ สัตว์เลี้ยงอื่น ๆ เช่น แมว นก หรือสัตว์เลื้อยคลาน สามารถนำเข้าพักได้เช่นกัน โดยมีค่าธรรมเนียมเท่ากัน