คิโนะซากิออนเซ็น × ที่พักที่ยกเลิกได้ในวันเดียวกันการจัดอันดับ โรงแรม·เรียวกัง

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ

เรียวกังอาหารที่ตั้งอยู่ริมชายหาดซาสึอันงดงามด้วยทรายขาว จุดเด่นคืออาหารไคเซกิแท้ที่ใช้วัตถุดิบทะเลสดใหม่อย่างเต็มที่ ภายในมีบ่อเลี้ยงสัตว์น้ำขนาดใหญ่ ให้ลิ้มรสอาหารทะเลตามฤดูกาลอย่างจุใจ เช่น ปลาโอโคเซะและปลาหมึกในฤดูร้อน รวมถึงปูมัตสึบะในฤดูหนาว

โรงแรมคินปะโระ ตั้งอยู่ห่างจากย่านน้ำพุร้อนคิโนซากิ 4 กม. บนชายฝั่งฮิโยริยามะ จุดชมวิวชั้นนำของอุทยานธรณีซันอินไคกัน พร้อมทัศนียภาพอันงดงามที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่นได้แบบพาโนรามา เพลิดเพลินกับความอร่อยตามฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นเนื้อทาจิมะ อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นที่มีเฉพาะเมืองชาวประมงสึอิยามะ รวมถึงปูคาสุมิตามฤดูกาลและเมนูหม้อไฟปู (คานิสุกิ) ช่วงค่ำ “The Walrus Club” จะเปลี่ยนบรรยากาศเป็นผับสุดเก๋ และสวนสนุกทางทะเลคิโนซากิมารีนเวิลด์ที่อยู่ติดกันก็ได้รับความนิยมอย่างมาก

ที่พักของเราตั้งอยู่ริมแม่น้ำมารุยามะ ห่างจากย่านน้ำพุร้อนคิโนซากิเล็กน้อย ห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่กว้างขวางทุกห้องมากกว่า 40 ตร.ม. ให้ความโปร่งสบายราวกับบ้านพักตากอากาศ เหมาะกับทริปครอบครัว ทริปสามรุ่น หรือการเดินทางพร้อมสุนัขแสนรัก รองรับได้หลากหลายสไตล์การท่องเที่ยวไม่ใช่เรียวกังที่กำหนดเวลาอาหารตายตัว และก็ไม่ใช่โรงแรมที่ “แค่มาพักค้างคืน” เลือกเวลาทาน ดื่ม พักผ่อน แล้วออกไปแช่ออนเซ็นภายนอกได้ตามใจ เพลิดเพลินโดยไม่ต้องผูกติดกับเวลา ใช้ช่วงเวลาในแบบของคุณ—ประสบการณ์ใหม่ของการเข้าพักที่คิโนซากิที่พักของเราตั้งใจลดบริการที่มากเกินจำเป็นและหลีกเลี่ยงการเข้าไปในห้องพัก เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างอิสระตามจังหวะของตัวเอง เราขอเสนอการเข้าพักแบบเซลฟ์สไตล์ห้องพักทุกห้องมีครัว ทำให้ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าสามารถทานในห้องพักได้อย่างสบายๆ ดินเนอร์แบบมีส่วนร่วมที่สนุกตั้งแต่ขั้นตอนสุดท้ายก่อนเสิร์ฟ และ พื้นที่ส่วนตัวที่ทำให้ “ช่วงเวลาที่ได้อยู่ด้วยกัน” กลายเป็นความทรงจำของการเดินทาง

กลิ่นหอมของไม้ในบรรยากาศเงียบสงบ ที่ที่เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ พร้อมกับความทรงจำดีๆ ในการเดินทาง โทคิวะเบ็คคังตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบของน้ำพุร้อนคิโนะซากิ เดิมทีที่พักหลักตั้งอยู่ใจกลางเมือง แต่ได้ย้ายมายังสถานที่ปัจจุบันเพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายของถนนน้ำพุร้อน และสร้างสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายล้อมรอบด้วยสวน ตัวอาคารทำจากไม้ทั้งหมด และมีจำนวนห้องพักเพียง 23 ห้อง เพื่อให้เจ้าของสามารถดูแลได้ทั่วถึง ท่านสามารถแช่น้ำพุร้อน ชมสวน และเพลิดเพลินกับอาหารเฉพาะตัวของเรา เราเน้นความเรียบง่าย ไม่ฉูดฉาดหรือหรูหรา เพื่อสร้างประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่สุด คำว่า "รู้สึกผ่อนคลายมาก" จากลูกค้าคือความสุขสูงสุดสำหรับเราในฐานะผู้ให้บริการที่พัก

กระแสน้ำที่อุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำมารุยามะ กินกะตั้งอยู่บนฝั่งขวา โดยมีแนวเขาที่สงบเงียบทอดยาวอยู่ด้านหลัง ที่นี่เรียกว่าพื้นที่เงียบสงบของคิโนซากิ

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่ซ่อนตัวอยู่ในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ ห้องพักทั้ง 12 ห้องมีการตกแต่งที่แตกต่างกัน ทางเดินปูด้วยเสื่อทาทามิ ล็อบบี้ สวนกลาง และแสงไฟที่น่าหลงใหล รวมถึงดวงจันทร์ที่กระจายอยู่ทั่วบริเวณ ทุกมุมของที่นี่เหมือนภาพวาด สถานที่แนะนำสำหรับการสัมผัสบรรยากาศของคิโนะซากิอย่างเต็มที่

ภายในที่พักซึ่งสืบทอดประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 110 ปี เปี่ยมด้วยเสน่ห์ไทโชโรมันชวนให้นึกถึงวันวาน และสวนที่เปลี่ยนบรรยากาศไปตามฤดูกาลคอยต้อนรับผู้มาเยือนอย่างเงียบสงบสวมยูกาตะเดินเล่นไปตามถนนน้ำพุร้อนที่เรียงรายด้วยต้นหลิว และแวะเที่ยวออนเซ็นภายนอกทั้ง 7 แห่ง หลังแช่น้ำพุร้อน เดินชมเมือง แวะร้านที่สะดุดตา แล้วกลับมาที่พักเพื่อใช้เวลายามค่ำคืนอย่างสงบนี่คือที่พักที่ให้คุณสัมผัสความสุขของการเดินทางในคิโนซากิออนเซ็น ที่ไม่ได้มีเพียง “การเข้าพัก” เท่านั้น ได้อย่างใกล้ชิดจากสถานีคิโนซากิออนเซ็นเดินประมาณ 5 นาที และเดินประมาณ 1 นาทีถึง “จิโซยุ” หนึ่งในออนเซ็นภายนอกของคิโนซากิ แม้อยู่ใกล้ใจกลางย่านน้ำพุร้อน แต่ภายในที่พักคุณจะได้ผ่อนคลายห่างจากความจอแจอย่างเต็มที่หลังสนุกกับการเที่ยวออนเซ็นภายนอกแล้ว เชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบเหมาส่วนตัวภายในที่พัก เพื่อช่วงเวลาแช่น้ำเฉพาะของคุณ ค่ำคืนแห่งการเดินทาง ลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นจากทาจิมะและอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่น ให้คุณสัมผัสฤดูกาลของคิโนซากิผ่านมื้ออาหารได้เช่นกันยังคงไว้ซึ่งเสน่ห์แบบเก่าของคิโนซากิ พร้อมมอบช่วงเวลาสบายใจให้แก่นักเดินทางยุคใหม่ ไม่ใช่ “พักเพื่อไปเที่ยว” แต่เป็น “เข้าพักราวกับใช้ชีวิตอยู่ในคิโนซากิ” สถานที่ที่จะทำให้การเดินทางเช่นนั้นเป็นจริง คือ ที่พัก ยูยะโดะ ซาซาคุระ

เดินจากสถานีคิโนซากิออนเซ็นประมาณ 3 นาที ที่พักน้ำพุร้อนปูเสื่อทาทามิทั่วทั้งอาคาร ตั้งอยู่ในทำเลเหมาะเป็นฐานสำหรับการเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนภายนอก สัมผัสความสบายเมื่อเดินเท้าเปล่า ความผ่อนคลายกับมื้อเย็นที่รับประทานในห้องพัก และไคเซกิตามฤดูกาลที่รวมอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นและเนื้อทาจิมะ ภายในมีห้องอาบน้ำใหญ่หลายแบบ ซาวน่า และห้องพิเศษพร้อมบ่อแช่กลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินได้ทั้งความคึกคักของย่านน้ำพุร้อนและช่วงเวลาเงียบสงบในที่พัก

"เรียวกัง Tsuchiya" ตั้งอยู่ในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ มีทั้งอาคารหลักและอาคารแยก "UTSUROI" ที่ตอบโจทย์การพักผ่อนตามสไตล์การเดินทางของคุณ พื้นที่ที่ออกแบบโดยสถาปนิก Hiroyuki Kakita ผสมผสานความงามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมกับความทันสมัย และตกแต่งด้วยผลงานศิลปะของจิตรกรญี่ปุ่น Takashi Yamada อาคารแยก "UTSUROI" ซึ่งได้รับรางวัล Good Design Award ประจำปี 2019 มีห้องพักแบบวาโมเดิร์นที่หรูหรา อาหารมื้อค่ำมีให้เลือกตั้งแต่ชุดอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น ไปจนถึงอาหารญี่ปุ่นชั้นเลิศจากปูฤดูหนาวและเนื้อทาจิมะ เพลิดเพลินกับการเข้าพักสุดพิเศษในบรรยากาศที่สะท้อนถึงประเพณีและความงามเฉพาะตัวของเรียวกัง Tsuchiya

"城崎温泉 ที่พักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง สามคิยะ" เป็นเรียวกังญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 300 ปี ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า "城崎温泉" นักเขียนชื่อดัง ชิกะ นาโอยะ เคยพักที่นี่เป็นประจำ และได้สร้างผลงานเรื่องสั้นชื่อดัง "城の崎にて" ขึ้นมา อาคารไม้ที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 2 ซึ่งได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของประเทศ พร้อมกับสวนญี่ปุ่นขนาด 300 สึโบะ ยังคงรักษาความงดงามแบบดั้งเดิมไว้ และในเดือนพฤศจิกายน 2013 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในส่วนของล็อบบี้ ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำรวม ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย กลายเป็นเรียวกังญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันจากระเบียงของห้องพัก ท่านสามารถชมสวนและสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือในห้องสมุดจนลืมเวลา หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะ ท่านสามารถเดินเล่นไปยังน้ำพุร้อนภายนอกตามอัธยาศัย และปิดท้ายด้วยการลิ้มรสอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นพร้อมกับสาเกท้องถิ่นในห้องอาหารที่ทันสมัย ที่นี่คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสกับความสนุกสนานแบบดั้งเดิมของเรียวกังน้ำพุร้อนที่เติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของท่านได้อย่างแท้จริง

น้ำพุร้อนชื่อดัง คิโนซากิออนเซ็น ที่จะทำให้คุณประทับใจในเนื้อทาจิมะ ที่พักแห่งนี้รับเฉพาะผู้เข้าพักระดับมัธยมต้นขึ้นไป ใช้รูปแบบสไตล์โรงแรม โดยหลังจากพาเข้าห้องพักแล้วพนักงานจะไม่เข้าไปภายใน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพักผ่อนของผู้ใหญ่ที่ต้องการความเป็นส่วนตัว อาหารขึ้นชื่อเสิร์ฟเนื้อทาจิมะที่วากะดันนะคัดสรรอย่างพิถีพิถัน ณ ห้องอาหาร ส่วนอาหารเช้าเป็นเมนูตะวันตกในคาเฟ่บรรยากาศมีสไตล์ ห้องพักมี 3 ประเภท: ห้องญี่ปุ่น ห้องตะวันตก และห้องผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก ห้องตะวันตกจัดเตียง Simmons ส่วนห้องญี่ปุ่นเตรียมฟูกพร้อมที่นอนสั่งทำพิเศษไว้ให้ น้ำพุร้อนภายในมีห้องอาบน้ำส่วนตัวให้ใช้บริการฟรี 2 แห่ง นอกจากนี้ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเที่ยวบ่ออาบน้ำรวม (โซโตยุ) อันเป็นเอกลักษณ์ของคิโนซากิได้อย่างเต็มที่

"คิโนซากิ เดินเข้าเดินออก" การสวมชุดยูกาตะ เดินเที่ยวบ่อน้ำพุร้อน หรือเดินเล่นในเมืองอย่างสบายๆ เป็นหนึ่งในความสนุกที่เป็นเอกลักษณ์ของคิโนซากิ เราอยากให้ลูกค้าได้ใช้เวลาอย่างเต็มที่ในช่วงเวลานี้ ที่พักของเราเป็นโรงแรมสไตล์เรียวกังที่ให้บริการแบบไม่รวมอาหารเช้าและเย็น โดยเราไม่ได้ให้บริการอาหารเย็น สำหรับมื้อเย็น เราอยากให้คุณได้เดินเล่นในเมืองคิโนซากิและเพลิดเพลินกับร้านอาหารอร่อยๆ ที่มีอาหารท้องถิ่นหลากหลาย หากคุณไม่ทราบว่าจะเลือกร้านไหน สามารถสอบถามเราได้ เรายินดีให้คำแนะนำ สำหรับมื้อเช้า เราเตรียมอาหารเช้าแบบเรียบง่ายที่ทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นและผ่อนคลาย เราใช้ข้าวจากทาจิมะซึ่งเป็นข้าวที่ถือว่าอร่อยที่สุดในจังหวัดเฮียวโงะ พร้อมด้วยซุปมิโสะและไข่ไก่ท้องถิ่น นอกจากนี้ เรายังมีซาวน่าส่วนตัวแบบฟินแลนด์ที่สามารถจองใช้บริการได้ ไม่เพียงแค่การเดินเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนในเมือง แต่ยังเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ที่พักของเราตั้งอยู่ห่างจากสถานีคิโนซากิออนเซ็นเพียง 350 เมตร หรือเดินเพียง 5 นาที อยู่ใกล้สะพานจิโซยุที่เป็นจุดเริ่มต้นของแนวต้นหลิวริมแม่น้ำโอโทเกะ ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ดั้งเดิมของคิโนซากิ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเมืองคิโนซากิอย่างเต็มที่

การต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งสืบทอดมาตั้งแต่ก่อตั้ง และที่พักน้ำพุร้อนที่มีบรรยากาศย้อนยุคสมัยโชวะที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำเก่าๆ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโอโทเกะในเมืองน้ำพุร้อนคิโนะซากิ ห่างจากน้ำพุร้อนต้นกำเนิด "สวนอาบน้ำ・โคโนะยุ" เพียง 1 นาทีโดยการเดินเท้า ด้านหน้ามีโรปเวย์ที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองน้ำพุร้อนคิโนะซากิได้อย่างเต็มตา และยังมีกิจกรรมเช่น การแช่เท้าในน้ำพุร้อน และการทำไข่น้ำพุร้อนอีกด้วย ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม อาหารที่ให้บริการประกอบด้วย "เนื้อทาจิมะ" ผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อของทาจิมะ และอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบอย่างเต็มที่ หลังจากรับประทานอาหาร ท่านสามารถเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะของเรียวกัง เดินเล่นในเมืองน้ำพุร้อนพร้อมเสียงรองเท้าเกี๊ยะที่ดัง "คารังคารอน" และเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมน้ำพุร้อนภายนอกหรือการเดินเล่นในเมืองน้ำพุร้อน ขอให้ท่านได้ใช้เวลาที่มีความสุขในบรรยากาศที่มีเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อนแห่งนี้

ที่พักสามชั้นที่มีกลิ่นหอมของไม้โอบล้อมอย่างอ่อนโยน มีเพียง 9 ห้องพักเท่านั้น เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปี (รวมถึงทารก) ไม่สามารถเข้าพักได้ เพื่อรักษาช่วงเวลาสงบสุขสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ห้องพักเป็นแบบญี่ปุ่นพร้อมเตียงจากบริษัท Slumberland เพื่อการนอนหลับสบาย ระหว่างการเข้าพัก จะไม่มีพนักงานเข้ามาในห้องตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ เรามีตั๋วฟรีพาสสำหรับการเดินทางไปยังน้ำพุร้อนชื่อดังของคิโนะซากิ ภายในที่พักมีน้ำพุร้อนส่วนตัวหลากหลายรูปแบบ และอาหารจะเสิร์ฟในร้านอาหารส่วนตัว โดยไม่ต้องกังวลเรื่องความเป็นส่วนตัว ท่านจะได้สัมผัสกับปูมัตสึบะ เนื้อทาจิมะ และปลานอดอกุโระ รวมถึงวัตถุดิบคุณภาพจากทาจิมะ ที่ปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจาน ขอให้วันหยุดนี้เป็นช่วงเวลาที่ปราศจากความเครียดและเต็มไปด้วยความสุข