คิโนะซากิออนเซ็น × ที่พักอุ่นใจสำหรับเข้าพักกับพ่อแม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ

เรานำเสนออาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของทาจิมะ โดยเน้นปูมัตสึบะและปูคาสุมิที่ขึ้นจากท่าเรือชิบายามะและท่าเรือคาสุมิเป็นหลัก จากห้องพักและภายในที่พักสามารถชมทิวทัศน์ทะเลญี่ปุ่น พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ และงานศิลป์ที่จัดแสดงภายใน ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างเงียบสงบและผ่อนคลาย

คิโนะซากิ น้ำพุร้อน ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ตั้งอยู่ในเมืองที่มีบรรยากาศเงียบสงบ มีแม่น้ำโอโตะอิไหลผ่านกลางเมือง พร้อมด้วยต้นหลิวเรียงรายและสะพานหินที่งดงาม ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อน มีโรงแรม Nishimuraya Honkan ตั้งอยู่เมื่อก้าวผ่านประตูใหญ่ที่มีสไตล์ดั้งเดิม คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยกลิ่นหอมอ่อน ๆ ห้องพัก ทั้ง 34 ห้อง หันหน้าเข้าสวน มีความงดงามในสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม นอกจากห้องอาบน้ำใน ห้องพัก แล้ว ยังมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เช่น "โยชิโนะยุ" ที่ตั้งอยู่ในป่าไผ่ และ "ฟุคุโนะยุ" ที่มีการตกแต่งแบบจีนน้ำพุร้อน ที่มีสัมผัสอ่อนโยนของน้ำเกลืออ่อน ๆ จะช่วยให้ความเหนื่อยล้าหายไปอย่างไร้ร่องรอย การต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนานกว่า 160 ปีของโรงแรมนี้ ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือน

โรงแรมคินปะโระ ตั้งอยู่ห่างจากย่านน้ำพุร้อนคิโนซากิ 4 กม. บนชายฝั่งฮิโยริยามะ จุดชมวิวชั้นนำของอุทยานธรณีซันอินไคกัน พร้อมทัศนียภาพอันงดงามที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่นได้แบบพาโนรามา เพลิดเพลินกับความอร่อยตามฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นเนื้อทาจิมะ อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นที่มีเฉพาะเมืองชาวประมงสึอิยามะ รวมถึงปูคาสุมิตามฤดูกาลและเมนูหม้อไฟปู (คานิสุกิ) ช่วงค่ำ “The Walrus Club” จะเปลี่ยนบรรยากาศเป็นผับสุดเก๋ และสวนสนุกทางทะเลคิโนซากิมารีนเวิลด์ที่อยู่ติดกันก็ได้รับความนิยมอย่างมาก

สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยความสง่างามเหนือกาลเวลา ผสมผสานกับความงดงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น เราขอรับรองการเข้าพักพิเศษที่น้ำพุร้อนคิโนะซากิ ซึ่งรวมเสน่ห์ของยุคเก่าและความสะดวกสบายในปัจจุบันอย่างลงตัว ภายในมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง "โรโนะยุ" ที่ใหญ่ที่สุดในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ รวมถึงอ่างอาบน้ำ 4 แบบที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน โดยเปลี่ยนแยกชายหญิงในช่วงเช้าและเย็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมบ่อน้ำเล็กๆ ภายในโรงแรมได้ อาหารของเราถูกปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นจากทาจิมะ และวัตถุดิบตามฤดูกาล เพื่อให้ท่านได้สัมผัสถึงคุณค่าของวัตถุดิบอย่างแท้จริง

ชิกะ นาโอะยะ, ชิมาซากิ โทซน, โยซาโนะ อากิโกะ... น้ำพุร้อนคิโนะซากิที่เคยเป็นที่รักของนักเขียนในอดีต ด้วยประเพณีที่ยาวนานกว่า 1,400 ปี น้ำพุร้อนและความงดงามของดอกไม้ นก ลม และพระจันทร์ที่ประดับประดาเมือง คิโนะซากิ ออนเซ็น คาการิบิโนะยาโดะ โอนิชิยะ ซุยโชเอ็น หวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่อบอุ่นและผ่อนคลายจิตใจ

กลิ่นหอมของไม้ในบรรยากาศเงียบสงบ ที่ที่เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ พร้อมกับความทรงจำดีๆ ในการเดินทาง โทคิวะเบ็คคังตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบของน้ำพุร้อนคิโนะซากิ เดิมทีที่พักหลักตั้งอยู่ใจกลางเมือง แต่ได้ย้ายมายังสถานที่ปัจจุบันเพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายของถนนน้ำพุร้อน และสร้างสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายล้อมรอบด้วยสวน ตัวอาคารทำจากไม้ทั้งหมด และมีจำนวนห้องพักเพียง 23 ห้อง เพื่อให้เจ้าของสามารถดูแลได้ทั่วถึง ท่านสามารถแช่น้ำพุร้อน ชมสวน และเพลิดเพลินกับอาหารเฉพาะตัวของเรา เราเน้นความเรียบง่าย ไม่ฉูดฉาดหรือหรูหรา เพื่อสร้างประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่สุด คำว่า "รู้สึกผ่อนคลายมาก" จากลูกค้าคือความสุขสูงสุดสำหรับเราในฐานะผู้ให้บริการที่พัก

เดินจากสถานีคิโนซากิออนเซ็นประมาณ 3 นาที ที่พักน้ำพุร้อนปูเสื่อทาทามิทั่วทั้งอาคาร ตั้งอยู่ในทำเลเหมาะเป็นฐานสำหรับการเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนภายนอก สัมผัสความสบายเมื่อเดินเท้าเปล่า ความผ่อนคลายกับมื้อเย็นที่รับประทานในห้องพัก และไคเซกิตามฤดูกาลที่รวมอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นและเนื้อทาจิมะ ภายในมีห้องอาบน้ำใหญ่หลายแบบ ซาวน่า และห้องพิเศษพร้อมบ่อแช่กลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินได้ทั้งความคึกคักของย่านน้ำพุร้อนและช่วงเวลาเงียบสงบในที่พัก

เรียวกังอาหารที่ตั้งอยู่ริมชายหาดซาสึอันงดงามด้วยทรายขาว จุดเด่นคืออาหารไคเซกิแท้ที่ใช้วัตถุดิบทะเลสดใหม่อย่างเต็มที่ ภายในมีบ่อเลี้ยงสัตว์น้ำขนาดใหญ่ ให้ลิ้มรสอาหารทะเลตามฤดูกาลอย่างจุใจ เช่น ปลาโอโคเซะและปลาหมึกในฤดูร้อน รวมถึงปูมัตสึบะในฤดูหนาว

ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 5 ที่พักน้ำพุร้อนตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโอโอทานิในคิโนะซากิออนเซ็น จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสามารถชมวิวแม่น้ำมารุยามะได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับวัตถุดิบสดใหม่ เช่น ปูซึยามะและเนื้อวัวทาจิมะ

เรียวกังอาหาร 6 ห้องพักที่ตั้งอยู่ในหุบเขาที่เต็มไปด้วยธรรมชาติที่ชวนให้นึกถึงอดีต ไม่มีสิ่งหรูหราใด ๆ แต่เรามอบเวลาที่ผ่อนคลายด้วยดอกไม้ป่าในภูเขา อาหารทะเล และการต้อนรับที่อบอุ่นจากใจ ในฤดูร้อน คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารหอยนางรมธรรมชาติ 7 ชนิดที่ปรุงโดยช่างเปิดหอยนางรม ปลาหมึกสดจากคาซุมิ ปลาอายุธรรมชาติย่างเกลือจากแม่น้ำยาตะ ปลาน็อดะกุโระย่างเกลือ และสเต็กเนื้อทาจิมะ ในฤดูใบไม้ร่วงมีปูคาซุมิ และในฤดูหนาวมีปูมัตสึบะ อาหารอร่อยตามฤดูกาลที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องพักแบบครึ่งส่วนตัวหรือส่วนตัว เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชิบะยามะในอ่างอาบน้ำในร่มของห้องอาบน้ำใหญ่หรืออ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิแบบส่วนตัว น้ำใสสะอาด สีเขียวของภูเขา ทิวทัศน์ที่สวยงามตามฤดูกาล และที่ตั้งของอาคารบนเนินเขาชิบะยามะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ทิวทัศน์ที่แผ่ขยายออกไปชวนให้นึกถึงความเรียบง่ายและความอบอุ่นของชนบทในวัยเด็ก เรารักษาความเรียบง่ายและความอบอุ่นที่เต็มไปด้วยความจริงใจและความเป็นมิตรอย่างดี

"城崎温泉 ที่พักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง สามคิยะ" เป็นเรียวกังญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 300 ปี ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า "城崎温泉" นักเขียนชื่อดัง ชิกะ นาโอยะ เคยพักที่นี่เป็นประจำ และได้สร้างผลงานเรื่องสั้นชื่อดัง "城の崎にて" ขึ้นมา อาคารไม้ที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 2 ซึ่งได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของประเทศ พร้อมกับสวนญี่ปุ่นขนาด 300 สึโบะ ยังคงรักษาความงดงามแบบดั้งเดิมไว้ และในเดือนพฤศจิกายน 2013 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในส่วนของล็อบบี้ ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำรวม ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย กลายเป็นเรียวกังญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันจากระเบียงของห้องพัก ท่านสามารถชมสวนและสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือในห้องสมุดจนลืมเวลา หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะ ท่านสามารถเดินเล่นไปยังน้ำพุร้อนภายนอกตามอัธยาศัย และปิดท้ายด้วยการลิ้มรสอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นพร้อมกับสาเกท้องถิ่นในห้องอาหารที่ทันสมัย ที่นี่คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสกับความสนุกสนานแบบดั้งเดิมของเรียวกังน้ำพุร้อนที่เติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของท่านได้อย่างแท้จริง

ภายในที่พักซึ่งสืบทอดประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 110 ปี เปี่ยมด้วยเสน่ห์ไทโชโรมันชวนให้นึกถึงวันวาน และสวนที่เปลี่ยนบรรยากาศไปตามฤดูกาลคอยต้อนรับผู้มาเยือนอย่างเงียบสงบสวมยูกาตะเดินเล่นไปตามถนนน้ำพุร้อนที่เรียงรายด้วยต้นหลิว และแวะเที่ยวออนเซ็นภายนอกทั้ง 7 แห่ง หลังแช่น้ำพุร้อน เดินชมเมือง แวะร้านที่สะดุดตา แล้วกลับมาที่พักเพื่อใช้เวลายามค่ำคืนอย่างสงบนี่คือที่พักที่ให้คุณสัมผัสความสุขของการเดินทางในคิโนซากิออนเซ็น ที่ไม่ได้มีเพียง “การเข้าพัก” เท่านั้น ได้อย่างใกล้ชิดจากสถานีคิโนซากิออนเซ็นเดินประมาณ 5 นาที และเดินประมาณ 1 นาทีถึง “จิโซยุ” หนึ่งในออนเซ็นภายนอกของคิโนซากิ แม้อยู่ใกล้ใจกลางย่านน้ำพุร้อน แต่ภายในที่พักคุณจะได้ผ่อนคลายห่างจากความจอแจอย่างเต็มที่หลังสนุกกับการเที่ยวออนเซ็นภายนอกแล้ว เชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบเหมาส่วนตัวภายในที่พัก เพื่อช่วงเวลาแช่น้ำเฉพาะของคุณ ค่ำคืนแห่งการเดินทาง ลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นจากทาจิมะและอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่น ให้คุณสัมผัสฤดูกาลของคิโนซากิผ่านมื้ออาหารได้เช่นกันยังคงไว้ซึ่งเสน่ห์แบบเก่าของคิโนซากิ พร้อมมอบช่วงเวลาสบายใจให้แก่นักเดินทางยุคใหม่ ไม่ใช่ “พักเพื่อไปเที่ยว” แต่เป็น “เข้าพักราวกับใช้ชีวิตอยู่ในคิโนซากิ” สถานที่ที่จะทำให้การเดินทางเช่นนั้นเป็นจริง คือ ที่พัก ยูยะโดะ ซาซาคุระ

กระแสน้ำที่อุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำมารุยามะ กินกะตั้งอยู่บนฝั่งขวา โดยมีแนวเขาที่สงบเงียบทอดยาวอยู่ด้านหลัง ที่นี่เรียกว่าพื้นที่เงียบสงบของคิโนซากิ

ยานางิโซตั้งอยู่ใจกลางคิโนะซากิน้ำพุร้อน ใกล้กับน้ำพุร้อนยานางิอุ, อิจิโนะอุ และจิโซอุ เพลิดเพลินกับอาหารที่ภาคภูมิใจของเราซึ่งใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดีโดยเจ้าของที่พัก "เมนูเด็ดปูคามาคุระ" ที่มีเฉพาะในยานางิโซ ได้รับความนิยมจากผู้เข้าพักถึง 90% ขอเชิญมาสัมผัสการต้อนรับด้วยอาหารเลิศรสและน้ำพุร้อนที่นี่