เกียวโตออนเซ็น × ที่พักพร้อมห้องพักที่มีบูธฝักบัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

HOTEL THE MITSUI KYOTO – โรงแรมหรูระดับ 5 ดาว ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลมิตสึอิ พร้อมทัศนียภาพของปราสาทนิโจ เมืองเกียวโต เราได้นำแนวคิด “ห้องชงชา” ของญี่ปุ่นซึ่งใช้ต้อนรับแขกคนสำคัญมาตีความใหม่ในแบบร่วมสมัย และรังสรรค์ห้องพักทั้ง 160 ห้องด้วยวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานงานฝีมือและเทคนิคช่างอันยอดเยี่ยม ห้องอาหารและบาร์ที่นำเสนออาหารฝรั่งเศสสไตล์เกียวโตแนวสร้างสรรค์ รวมถึงอาหารอิตาเลียน จัดวางล้อมรอบสวน ให้คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลและช่วงเวลาแห่งความอิ่มเอม นอกจากนี้ยังมีพื้นที่สปาที่ให้คุณได้ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนธรรมชาติภายในบริเวณโรงแรม พร้อมบรรยากาศสง่างามเงียบสงบและการบริการที่อบอุ่น เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบายอย่างแท้จริง ได้รับรางวัลสูงสุด 3 Michelin Keys จาก “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ได้รับการคัดเลือกเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวจาก “Forbes Travel Guide 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 5 และได้รับระดับ 5 ดาวในหมวดสปาด้วยเช่นกัน

"ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts" ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในเขต Rakuhoku ของเกียวโต สถานที่แห่งนี้เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะ RIMPA และเป็นที่รักของศิลปินมาอย่างยาวนาน ภายใต้แนวคิด "Dive into Kyoto" เรามอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในการสัมผัสเสน่ห์ลึกซึ้งของเกียวโตที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก พร้อมทั้งพื้นที่ผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร สิ่งอำนวยความสะดวกสปาที่ใช้ประโยชน์จากทัศนียภาพธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ มีสระน้ำร้อนที่ใช้น้ำพุร้อนเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลิน และนำพาจิตใจและร่างกายของคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบสุข

โรงแรมรีสอร์ท "โรงแรมฮาร์เวสต์เกียวโตทากาโอมิเนะ" ที่เกิดขึ้นใน "โชซันรีสอร์ทเกียวโต" บริเวณเชิงเขาทากาโอมิเนะในเขตโระคุโฮะคุของเกียวโต ตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น วัดคินคะคุจิ วัดไดโทคุจิ และวัดเก็นโคอันที่มีชื่อเสียงในเรื่อง "หน้าต่างแห่งการตรัสรู้" ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการเดินสำรวจเกียวโตอย่างละเอียด น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นในพื้นที่มีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของ "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" ที่มีสัมผัสอ่อนโยน นอกจากการผ่อนคลายในน้ำพุร้อนแล้ว ภายในโรงแรมยังมีสปา "เอเลคเลีย" ที่มอบประสบการณ์การผ่อนคลายระดับพรีเมียมให้กับลูกค้าเพื่อช่วงเวลาแห่งความสุขที่ไม่เหมือนใคร ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารอิตาเลียนที่ดำเนินการโดยตรง รวมถึงอาหารญี่ปุ่น อาหารจีน และอาหารไก่ที่หลากหลายภายในโชซันรีสอร์ท นอกจากนี้ยังมีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ห้องมาตรฐานที่กว้างขวาง ห้องพักพิเศษพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง ไปจนถึงห้องพักสำหรับสัตว์เลี้ยง สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ เรามีบริการที่จอดรถฟรี พร้อมช่วยสร้าง "ความทรงจำแห่งการเดินทาง" กับคนสำคัญและครอบครัวของท่าน

ประตูสู่เมืองเก่า โรงแรม Hatoya Zuihoukaku ที่ได้รับความนิยมมากว่า 60 ปีที่หน้า สถานีเกียวโต ได้เกิดใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2014 เป็นโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น "Kyoto Yumoto Hatoya Zuihoukaku" พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ

โรงแรมกรันเวีย เกียวโต เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีเกียวโตของชินคันเซ็น, JR และรถไฟใต้ดิน มอบความสะดวกสบายยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและมีระดับ ภายใต้แนวคิด “โรงแรมที่อ่อนโยนต่อทั้งจิตใจ ร่างกาย และสิ่งแวดล้อม” เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง (อินเทอร์เน็ตฟรีทุกห้องพัก)

กลุ่มโรงแรมริกะรอยัล โรงแรมริกะรอยัลเกียวโต สถานที่ตั้งที่เหมาะสมสำหรับการเริ่มต้นสำรวจเมืองเก่า ความอบอุ่นของลายไม้ การตกแต่งภายในที่สง่างาม และการต้อนรับด้วยรอยยิ้ม ความผ่อนคลายใหม่ของเกียวโตเริ่มต้นที่นี่ ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณของ "อิจิโกะ อิชิเอะ"

เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน ตั้งอยู่บนผืนแผ่นดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเฮอังเคียว โดยยึดแนวคิดการออกแบบ “เฮอังเคียว ความรื่นรมย์ของชนชั้นสูง” ถ่ายทอดประวัติศาสตร์และสุนทรียะของเกียวโตในมุมมองร่วมสมัยในฐานะโรงแรมภายในโรงแรมมีงานศิลป์และของตกแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากยุคเฮอังจัดวางอยู่ทั่วพื้นที่ สร้างบรรยากาศที่ทั้งหรูหราและสงบ พร้อมพื้นที่อันประณีตให้คุณได้ผ่อนคลาย ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของโรงแรมสไตล์บูทีค ที่นำองค์ประกอบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างโอริกามิและกระดาษวาชิมาตีความใหม่อย่างโมเดิร์น■ทำเลเยี่ยม ทั้งท่องเที่ยวเกียวโตและเดินทางเพื่อธุรกิจทำเลสะดวก เดินถึงสถานี JR เกียวโตได้ เหมาะทั้งสำหรับเที่ยวชมเมือง และเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างโอซาก้า นารา โกเบ ได้อย่างคล่องตัว อีกทั้งหากใช้ชินคันเซ็น ยังเดินทางไปโตเกียวได้ประมาณ 2 ชั่วโมง จึงเหมาะเป็นฐานสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ■ห้องพักหลากหลาย พร้อมการเข้าพักที่สบายห้องพักทั้งหมด 225 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน รวมเด็กนอนกับผู้ปกครองครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น เตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบาย และ Wi‑Fi โดยมีให้เลือกตั้งแต่ห้องซูพีเรีย ไปจนถึงห้องพรีวิเลจบนชั้นสูง ตามสไตล์การเดินทางของคุณ■อาหารเช้าหลากหลายอาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์ ผสานกลิ่นอายความเป็นเกียวโตในแบบญี่ปุ่นเข้ากับเสน่ห์ของอาหารตะวันตก เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเริ่มต้นวันใหม่อย่างผ่อนคลายในห้องอาหารของโรงแรมสัมผัสวัฒนธรรมแห่งเกียวโต พร้อมความสะดวกสบายในแบบเมืองใหญ่ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนคุณภาพ ณ เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน

นี่คือประตูสู่เกียวโต หลังจากลงจากรถไฟชินคันเซ็นหรือรถไฟจากสนามบิน เพียงเดินไม่กี่ก้าวก็จะถึง "มาจิยะ คาเอมอน" บางครั้งที่นี่เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวเกียวโต เพียงเดิน 5 นาที คุณสามารถเดินทางไปยังที่ใดก็ได้ด้วยรถไฟหรือรถบัสในเส้นทางที่สะดวกสบาย บางครั้งก็เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในบ้านแบบดั้งเดิมพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน

"การเดินทางในเกียวโต" เริ่มต้นจากที่นี่ สิ่งที่เราให้ความสำคัญคือ "จิตวิญญาณแห่งการบริการ" เวลาที่หรูหราไหลอย่างช้าๆ เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี JR เกียวโต บริการฝากสัมภาระก่อนและหลังเช็คอินฟรี มอบบัตรส่วนลดเข้าชม Nidec Kyoto Tower ให้กับผู้เข้าพักทุกท่าน

เราขอนำเสนอช่วงเวลาพรีเมียมที่คุณสามารถสัมผัสถึง "พื้นที่" ที่สงบและผ่อนคลาย ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง พร้อมกับ "การบริการ" ที่ไม่เหมือนใครซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าไผ่ "院＝รอยัล" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น และ "ふたつ＝ทวิน" โรงแรม โรงแรมที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน สปาที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น พร้อมด้วยห้องซาวน่าและห้องหินร้อนเพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานี JR เกียวโต (ทางออกฮาจิโจ) และสถานีคินเท็ตสึเกียวโตเพียง 2 นาทีโดยการเดินเท้า พนักงานทุกคนรอคอยการมาเยือนของคุณด้วยใจจริง

เดินเพียง 3 นาทีจาก "ทางออกฮาจิโจนิชิ" สถานีเกียวโต โรงแรมมีคอนเซปต์ "THE BAR" เน้นการสื่อสารกับลูกค้าและมอบบริการที่อบอุ่น ห้องพักมี 5 ประเภท รองรับได้สูงสุด 4 ท่าน ทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ ตกแต่งด้วยไม้ให้ความรู้สึกอบอุ่นและกลิ่นหอม สามารถถอดรองเท้าเพื่อผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้าน ทำให้คุณพักผ่อนได้อย่างสบายใจแม้อยู่ในระหว่างการเดินทาง อาหารเช้ามีคอนเซปต์ "อาหารเช้าห่อ-tutumu-" ที่สามารถเลือกวัตถุดิบที่ชื่นชอบมาห่อ เช่น ซูชิแบบห่อ หรือขนมห่อ นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มต้อนรับฟรีเมื่อเดินทางมาถึง และบริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรีสำหรับผู้เข้าพักระหว่างเวลา 14:00-20:00 น.

เมื่อมาถึงสถานีเกียวโต ฝากสัมภาระไว้แล้วออกไปเที่ยวเกียวโตได้อย่างคล่องตัว กลับจากเดินเล่นในเมืองแล้ว ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าตลอดวันได้ที่ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ “洞穴の湯” เช้าวันถัดมา ปลุกความสดชื่นด้วยการแช่น้ำยามเช้า แล้วแวะไปที่ “Unir สาขาเกียวโต” ชั้น 1 ระหว่างลิ้มรสกาแฟสเปเชียลตี้หอมกรุ่นและอาหารเช้า พูดคุยกันถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่จะไปและแผนการเดินทาง ความคาดหวังต่อวันใหม่ในเกียวโตก็ยิ่งเพิ่มขึ้น ไม่ว่าจะก่อนออกไปเที่ยว หลังกลับเข้าโรงแรม หรือเช้าวันถัดมา โรงแรมแห่งนี้ช่วยเชื่อมช่วงเวลาในเกียวโตให้รื่นรมย์อย่างต่อเนื่อง

หนังสือหลายพันเล่มที่เรียงรายเต็มผนัง ในยามค่ำคืน พื้นที่บันไดใหญ่จะเปลี่ยนเป็นโรงละครที่นำเสนอภาพยนตร์สั้นประมาณ 15 นาที สร้างสรรค์จินโทนิกด้วยตัวเอง การค้นพบใหม่ที่เกิดขึ้นเมื่อคุณเบี่ยงเบนจาก "ตัวตนปกติ" ความตื่นเต้นที่นี่จะเพิ่มสีสันใหม่ให้กับ "ตัวตนของคุณในวันพรุ่งนี้"

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเดินทางทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว โดยใช้เวลาเดินประมาณ 6 นาทีจากสถานีเกียวโต ดีไซน์ลายตารางสีเขียวและเทาสุดเก๋ที่บริเวณหน้าทางเข้า พร้อมต้อนรับแขกผู้มาเยือน! ด้วยธีมโมเดิร์นสไตลิชที่มีศิลปะเป็นเอกลักษณ์ ล็อบบี้ตกแต่งด้วยภาพวาดที่สะท้อนถึงเกียวโตโดยคุณซักคารานิไอ ห้องพักมีให้เลือกหลากหลายสไตล์ ตั้งแต่ห้องพักขนาดกะทัดรัดไปจนถึงห้องพักที่มีเสื่อทาทามิ ทุกห้องพักมีเตียงคุณภาพสูงจากบริษัท Simmons เพื่อให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การนอนหลับที่แสนสบาย เมื่อมาเยือนเกียวโต ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนที่สะดวกสบายที่ "Rinn Kyoto Station"