เกียวโตออนเซ็น × ที่พักอาหารตะวันตกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

HOTEL THE MITSUI KYOTO – โรงแรมหรูระดับ 5 ดาว ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลมิตสึอิ พร้อมทัศนียภาพของปราสาทนิโจ เมืองเกียวโต เราได้นำแนวคิด “ห้องชงชา” ของญี่ปุ่นซึ่งใช้ต้อนรับแขกคนสำคัญมาตีความใหม่ในแบบร่วมสมัย และรังสรรค์ห้องพักทั้ง 160 ห้องด้วยวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานงานฝีมือและเทคนิคช่างอันยอดเยี่ยม ห้องอาหารและบาร์ที่นำเสนออาหารฝรั่งเศสสไตล์เกียวโตแนวสร้างสรรค์ รวมถึงอาหารอิตาเลียน จัดวางล้อมรอบสวน ให้คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลและช่วงเวลาแห่งความอิ่มเอม นอกจากนี้ยังมีพื้นที่สปาที่ให้คุณได้ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนธรรมชาติภายในบริเวณโรงแรม พร้อมบรรยากาศสง่างามเงียบสงบและการบริการที่อบอุ่น เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบายอย่างแท้จริง ได้รับรางวัลสูงสุด 3 Michelin Keys จาก “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ได้รับการคัดเลือกเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวจาก “Forbes Travel Guide 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 5 และได้รับระดับ 5 ดาวในหมวดสปาด้วยเช่นกัน

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

"ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts" ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในเขต Rakuhoku ของเกียวโต สถานที่แห่งนี้เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะ RIMPA และเป็นที่รักของศิลปินมาอย่างยาวนาน ภายใต้แนวคิด "Dive into Kyoto" เรามอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในการสัมผัสเสน่ห์ลึกซึ้งของเกียวโตที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก พร้อมทั้งพื้นที่ผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร สิ่งอำนวยความสะดวกสปาที่ใช้ประโยชน์จากทัศนียภาพธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ มีสระน้ำร้อนที่ใช้น้ำพุร้อนเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลิน และนำพาจิตใจและร่างกายของคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบสุข

โรงแรมรีสอร์ท "โรงแรมฮาร์เวสต์เกียวโตทากาโอมิเนะ" ที่เกิดขึ้นใน "โชซันรีสอร์ทเกียวโต" บริเวณเชิงเขาทากาโอมิเนะในเขตโระคุโฮะคุของเกียวโต ตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น วัดคินคะคุจิ วัดไดโทคุจิ และวัดเก็นโคอันที่มีชื่อเสียงในเรื่อง "หน้าต่างแห่งการตรัสรู้" ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการเดินสำรวจเกียวโตอย่างละเอียด น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นในพื้นที่มีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของ "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" ที่มีสัมผัสอ่อนโยน นอกจากการผ่อนคลายในน้ำพุร้อนแล้ว ภายในโรงแรมยังมีสปา "เอเลคเลีย" ที่มอบประสบการณ์การผ่อนคลายระดับพรีเมียมให้กับลูกค้าเพื่อช่วงเวลาแห่งความสุขที่ไม่เหมือนใคร ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารอิตาเลียนที่ดำเนินการโดยตรง รวมถึงอาหารญี่ปุ่น อาหารจีน และอาหารไก่ที่หลากหลายภายในโชซันรีสอร์ท นอกจากนี้ยังมีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ห้องมาตรฐานที่กว้างขวาง ห้องพักพิเศษพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง ไปจนถึงห้องพักสำหรับสัตว์เลี้ยง สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ เรามีบริการที่จอดรถฟรี พร้อมช่วยสร้าง "ความทรงจำแห่งการเดินทาง" กับคนสำคัญและครอบครัวของท่าน

โรงแรมกรันเวีย เกียวโต เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีเกียวโตของชินคันเซ็น, JR และรถไฟใต้ดิน มอบความสะดวกสบายยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและมีระดับ ภายใต้แนวคิด “โรงแรมที่อ่อนโยนต่อทั้งจิตใจ ร่างกาย และสิ่งแวดล้อม” เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง (อินเทอร์เน็ตฟรีทุกห้องพัก)

กลุ่มโรงแรมริกะรอยัล โรงแรมริกะรอยัลเกียวโต สถานที่ตั้งที่เหมาะสมสำหรับการเริ่มต้นสำรวจเมืองเก่า ความอบอุ่นของลายไม้ การตกแต่งภายในที่สง่างาม และการต้อนรับด้วยรอยยิ้ม ความผ่อนคลายใหม่ของเกียวโตเริ่มต้นที่นี่ ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณของ "อิจิโกะ อิชิเอะ"

การเข้าถึงที่ยอดเยี่ยม รอยยิ้มที่เป็นมิตรของพนักงาน การบริการที่ใส่ใจในความรู้สึกของแต่ละบุคคล ห้องพักหลากหลายที่มอบความสะดวกสบายที่แตกต่าง และร้านอาหารที่นำเสนอรสชาติที่เต็มไปด้วยความเป็นเกียวโตในแต่ละฤดูกาล นี่คือสถานที่ที่คุณจะอยากกลับมาอีกครั้งในฐานะที่พักประจำเมื่อเดินทางมาเกียวโต "ฉันอยากเดินทางไปเกียวโตเพราะอยากพักที่โรงแรมมิยาโกะ เกียวโต ฮาจิโจ" โรงแรมใกล้สถานีที่ได้รับความรักจากลูกค้า

ทำเลดีเยี่ยม เดินประมาณ 3 นาทีจากทางออกคาราสุมะเซ็นทรัลของสถานี JR “เกียวโต” และเดินประมาณ 2 นาทีจากป้ายรถบัสท่องเที่ยวประจำทาง/รถบัสในเมือง “สถานีเกียวโต” ทุกป้าย!มีบริการฝากสัมภาระฟรีทั้งก่อนเช็กอินและหลังเช็กเอาต์เรามีห้องพักหลากหลายรูปแบบ รวมถึงห้องพักที่ตกแต่งด้วยลวดลายกระดาษเคียวคาราคามิและลายโอบิที่ถอดแบบจากผ้านิชิจิน เพื่อสร้างบรรยากาศ “เมืองหลวงเก่า เกียวโต”

พื้นที่ที่งดงามด้วยธีมวัฒนธรรมกิโมโนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเกียวโต ตกแต่งด้วยผ้าทอแบบนิชิจินโอริ ห้องพักและทุกส่วนของโรงแรมได้รับการออกแบบอย่างหรูหราเพื่อสะท้อนความเป็นเกียวโต เชิญสัมผัสบรรยากาศและพักผ่อนพร้อมกับความรู้สึกถึง "เสน่ห์แห่งเกียวโต" ได้ในทุกมุม โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวก เดินเพียงประมาณ 4 นาทีจาก "สถานีเกียวโต" และเชื่อมต่อโดยตรงกับทางเดินใต้ดินของสถานี สามารถเข้าถึงได้ง่ายจากศูนย์กลางการคมนาคมขนาดใหญ่ที่มีเส้นทางรถไฟ JR, รถไฟใต้ดินเมืองเกียวโต และรถไฟสายคินเท็ตสึ ขอเชิญใช้บริการทั้งสำหรับการท่องเที่ยวในเมืองหลวงโบราณหรือเป็นฐานสำหรับธุรกิจ

เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน ตั้งอยู่บนผืนแผ่นดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเฮอังเคียว โดยยึดแนวคิดการออกแบบ “เฮอังเคียว ความรื่นรมย์ของชนชั้นสูง” ถ่ายทอดประวัติศาสตร์และสุนทรียะของเกียวโตในมุมมองร่วมสมัยในฐานะโรงแรมภายในโรงแรมมีงานศิลป์และของตกแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากยุคเฮอังจัดวางอยู่ทั่วพื้นที่ สร้างบรรยากาศที่ทั้งหรูหราและสงบ พร้อมพื้นที่อันประณีตให้คุณได้ผ่อนคลาย ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของโรงแรมสไตล์บูทีค ที่นำองค์ประกอบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างโอริกามิและกระดาษวาชิมาตีความใหม่อย่างโมเดิร์น■ทำเลเยี่ยม ทั้งท่องเที่ยวเกียวโตและเดินทางเพื่อธุรกิจทำเลสะดวก เดินถึงสถานี JR เกียวโตได้ เหมาะทั้งสำหรับเที่ยวชมเมือง และเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างโอซาก้า นารา โกเบ ได้อย่างคล่องตัว อีกทั้งหากใช้ชินคันเซ็น ยังเดินทางไปโตเกียวได้ประมาณ 2 ชั่วโมง จึงเหมาะเป็นฐานสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ■ห้องพักหลากหลาย พร้อมการเข้าพักที่สบายห้องพักทั้งหมด 225 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน รวมเด็กนอนกับผู้ปกครองครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น เตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบาย และ Wi‑Fi โดยมีให้เลือกตั้งแต่ห้องซูพีเรีย ไปจนถึงห้องพรีวิเลจบนชั้นสูง ตามสไตล์การเดินทางของคุณ■อาหารเช้าหลากหลายอาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์ ผสานกลิ่นอายความเป็นเกียวโตในแบบญี่ปุ่นเข้ากับเสน่ห์ของอาหารตะวันตก เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเริ่มต้นวันใหม่อย่างผ่อนคลายในห้องอาหารของโรงแรมสัมผัสวัฒนธรรมแห่งเกียวโต พร้อมความสะดวกสบายในแบบเมืองใหญ่ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนคุณภาพ ณ เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน

ที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 5 นาทีโดยการเดิน เป็นที่พักแบบโมเดิร์นญี่ปุ่นที่ให้บริการแบบเช่าเหมาทั้งหลัง จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหารที่สามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ และห้องสไตล์ญี่ปุ่น ส่วนชั้นบนมีห้องสไตล์ตะวันตกและห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้ความรู้สึกถึงเสน่ห์ของบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิม พร้อมทั้งมีห้องน้ำและอ่างล้างหน้าแยกกัน 2 แห่ง ทำให้สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายแม้จะมาเป็นกลุ่มใหญ่ นอกจากนี้ยังสามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ ได้จากห้องอาบน้ำอีกด้วย บริเวณที่มีเพดานสูงตกแต่งด้วยโคมไฟขนาดใหญ่ที่ทำจากโลหะสีโบราณและผ้าคาดเอวที่สวยงาม ผนังห้องสไตล์ญี่ปุ่นตกแต่งด้วยสีสันสดใสแบบญี่ปุ่นเพื่อเพิ่มความงดงาม ครัวที่มีเตา IH และพื้นที่น้ำต่าง ๆ เช่นห้องอาบน้ำได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ใช้งานง่าย เหมาะสำหรับการเดินทางของคู่รัก ครอบครัว หรือคู่สมรสในบรรยากาศบ้านเกียวโตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

โรงแรมอิบิสสไตล์เกียวโตสเตชั่นตั้งอยู่ตรงข้ามกับทางออกทิศตะวันตกของสถานี JR เกียวโต เพียงข้ามถนนก็ถึง เป็นโรงแรมประหยัดที่มีทำเลดีเยี่ยม มีป้ายรถบัสลีมูซีนจากสนามบินในประเทศและต่างประเทศอยู่ห่างออกไปประมาณ 3 นาทีโดยการเดินเท้า สามารถเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังได้อย่างง่ายดาย เช่น วัดโทจิ (Toji) ที่เป็นมรดกโลก อาราชิยามะ (Arashiyama) วัดคิโยมิสึ (Kiyomizu-dera) และวัดคินคะคุจิ (Kinkaku-ji) นอกจากนี้ยังใช้เวลาเดินเพียงประมาณ 20 วินาทีถึงร้านสะดวกซื้อ ทำให้เป็นทำเลที่เหมาะสำหรับทั้งธุรกิจและการพักผ่อนนอกจากนี้ ยังมีฝักบัวและไดร์เป่าผม ReFa ในทุกห้อง คุณสามารถผ่อนคลายร่างกายที่เหนื่อยล้าจากการทำงานหรือเล่นได้อย่างช้าๆ

เดินเพียง 1 นาทีจากทางออกกลางสถานี JR เกียวโต ทำเลที่เหมาะสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว มีมุมข้อมูลในล็อบบี้ อาคารทั้งหมดมี Wi-Fi และเตียงสไตล์ดูเวต์ของ Simmons เพื่อความสะดวกสบาย

ที่พักตั้งอยู่ในทำเลดี เดินเพียงประมาณ 7 นาทีจากทางออกกลางสถานี JR เกียวโต เหมาะสำหรับการใช้งานในหลากหลายโอกาส ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ "เก็นโยโนะยุ" บนชั้นบนสุด มีทั้งอ่างน้ำร้อนในร่ม อ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง อ่างน้ำเย็น และซาวน่า ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง อาหารเช้าบริการแบบบุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหารชั้น 1 "party & more Garden ANNEX - KYOTO HORIKAWA -" มีเมนูญี่ปุ่น ตะวันตก และเอเชียให้เลือกสรร

■โรงแรมอาป้า＜เกียวโตเอกิมาเอะ＞ตั้งอยู่ห่างจากทางออกกลางของสถานี JR เกียวโตเพียงประมาณ 5 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว ■ทุกห้องมีบริการ Wi-Fi ฟรี และยังสามารถรับชม VOD (บริการวิดีโอออนดีมานด์) ที่มีภาพยนตร์และอนิเมชันกว่า 200 เรื่องได้ฟรี ■อาหารเช้าให้บริการในรูปแบบบุฟเฟต์ที่มีเมนูทั้งญี่ปุ่นและตะวันตกกว่า 60 รายการ โดยเน้นการจัดเตรียมอาหารเช้าที่ "ดีต่อสุขภาพ" เพื่อสนับสนุนสุขภาพของทุกท่านผ่าน "อาหาร"

"การเดินทางในเกียวโต" เริ่มต้นจากที่นี่ สิ่งที่เราให้ความสำคัญคือ "จิตวิญญาณแห่งการบริการ" เวลาที่หรูหราไหลอย่างช้าๆ เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี JR เกียวโต บริการฝากสัมภาระก่อนและหลังเช็คอินฟรี มอบบัตรส่วนลดเข้าชม Nidec Kyoto Tower ให้กับผู้เข้าพักทุกท่าน

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานีเกียวโต เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางในเกียวโตของคุณ สถานีเกียวโตมี JR, รถไฟใต้ดิน, Kintetsu และสถานีขนส่ง ทำให้การเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวหลักสะดวกสบาย!

ซังโคอินน์ เกียวโต ฮาจิโจกุจิ ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกฮาจิโจของสถานี JR “เกียวโต” สะดวกทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว อาหารเช้า (มีค่าบริการ) มีเมนูหลากหลายทั้งญี่ปุ่นและตะวันตก รวมถึงโอบันไซสไตล์เกียวโต เพื่อให้คุณเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดชื่นขอเชิญใช้บริการซังโคอินน์ เกียวโต ฮาจิโจกุจิ ในโอกาสนี้

โรงแรมปลอดบุหรี่ทุกห้อง ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากทางออก Hachijo ของสถานี JR Kyoto Shinkansen เพียงเดิน 2 นาที สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ เหมาะสำหรับการพักผ่อนในเกียวโต เช่น ชมซากุระ ใบไม้เปลี่ยนสี และเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้าอาหารเช้าแบบมีค่าใช้จ่าย มีเมนูให้เลือกมากถึง 80 รายการ รวมถึงสลัดผักสดจากท้องถิ่น อาหารพื้นเมืองของเกียวโต และอาหารขึ้นชื่อ โดยเฉพาะโซนไลฟ์คุกกิ้งที่เชฟปรุงอาหารสดใหม่ต่อหน้าคุณ

เราขอนำเสนอช่วงเวลาพรีเมียมที่คุณสามารถสัมผัสถึง "พื้นที่" ที่สงบและผ่อนคลาย ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง พร้อมกับ "การบริการ" ที่ไม่เหมือนใครซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าไผ่ "院＝รอยัล" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น และ "ふたつ＝ทวิน" โรงแรม โรงแรมที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน สปาที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น พร้อมด้วยห้องซาวน่าและห้องหินร้อนเพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานี JR เกียวโต (ทางออกฮาจิโจ) และสถานีคินเท็ตสึเกียวโตเพียง 2 นาทีโดยการเดินเท้า พนักงานทุกคนรอคอยการมาเยือนของคุณด้วยใจจริง