อะตามิออนเซ็น × ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นสำหรับการพักผ่อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักไดคันโซที่เกี่ยวข้องกับปรมาจารย์ศิลปะญี่ปุ่น โยโกยามะ ไทกัน สวนกว้างใหญ่และอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่มีน้ำพุร้อนอุดมสมบูรณ์ต่างมีเสน่ห์เฉพาะตัว เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายด้วยอาหารไคเซกิสไตล์เกียวโตที่ผสมผสานวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลจากภูเขาและทะเลอย่างลงตัวกับภาชนะที่คัดสรรมาอย่างดี

ที่พักแห่งความผ่อนคลายริมทะเล ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่พร้อมวิวทะเลมีน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด 2 แห่ง และห้องอาบน้ำแบบส่วนตัว 3 ห้อง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนภายในที่พักมื้อเย็นขอเชิญลิ้มลองอาหารทะเลสดใหม่จากน่านน้ำใกล้อิซุ

น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของทางที่พัก 100% เป็นน้ำแร่แท้ ไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่มเติมใดๆ ห้องพักตกแต่งสไตล์ซุคิยะ และทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าสามารถเพลิดเพลินได้อย่างสบายในพื้นที่ส่วนตัวแบบ “รับประทานอาหารในห้องพัก” โต๊ะนั่งพื้นภายในห้องพักทุกห้องเป็นแบบโต๊ะพร้อมเก้าอี้ จึงเหมาะสำหรับผู้สูงอายุให้ผ่อนคลายได้อย่างมั่นใจ เรียวกังของเราตั้งอยู่ใจกลางเมืองอะตามิ ใกล้สถานที่ยอดนิยมมากมายในระยะเดินถึง เช่น หาด Atami Sun Beach สถานีอะตามิ และร้านขนมหวานชื่อดังอย่าง Atami Purin หลังเช็กอินสามารถออกไปเดินเล่นในเมืองได้อย่างสบายๆ เพื่อสัมผัสเสน่ห์การเดินเที่ยวอะตามิ ซึ่งเป็นวิธีการใช้เวลาที่เป็นเอกลักษณ์ของเรียวกังฟุรุยะ 【รักษาขนบธรรมเนียม พร้อมเติมเต็มความสบายใหม่อยู่เสมอ】 กรกฎาคม 2018：ปรับปรุงล็อบบี้ กรกฎาคม 2019：เปิดห้องพักใหม่ 2 ห้อง! พฤษภาคม 2020：ปรับปรุงห้องอาบน้ำรวมสำหรับผู้หญิง กรกฎาคม 2021：เปิดอาคารแยก พร้อมห้องพักใหม่มีบ่อกลางแจ้งส่วนตัว 4 ห้อง! เมษายน 2022：Second Lobby “นักเดินทางอ่านหนังสือ” เปิดให้บริการ! พฤศจิกายน 2022：เปิดห้องพักใหม่ในอาคารหลัก มีบ่อกลางแจ้งส่วนตัว 6 ห้อง! กรกฎาคม 2026：เปิดห้องพักใหม่ประเภท J! 【คำมั่นสัญญาแห่ง “ความปลอดภัยและความสะดวกสบาย” ที่เหมาะกับการเข้าพักยุคปัจจุบัน】 เรามอบความผ่อนคลายแบบเรียวกังเก่าแก่ ด้วยมาตรฐานสิ่งแวดล้อมที่ทันสมัยที่สุด ・ตรวจสอบความหนาแน่นของผู้ใช้บริการบริเวณห้องอาบน้ำรวมและเคาน์เตอร์ต้อนรับได้แบบเรียลไทม์ด้วยเซ็นเซอร์ AI ・เคลือบสารต้านแบคทีเรียทั่วทุกห้องด้วยโฟโตคะตะลิสต์ “nanozone COAT” ・ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศกำจัดไวรัสด้วย LED รังสี UVC ช่วงคลื่นลึก “Aeropure” ครบทุกห้อง ・ทำความสะอาดอากาศด้วยโอโซนและระบายอากาศทุกวัน พร้อมจัดวางน้ำยาฆ่าเชื้อสำหรับมือและพื้นที่ส่วนรวม/ภายในพื้นที่ใช้งานต่างๆ ด้วยความเป็นส่วนตัวจากการรับประทานอาหารในห้องพัก และการดูแลความสะอาดของพื้นที่อย่างเข้มงวด เราพร้อมมอบการเข้าพักที่คุณวางใจได้จากใจจริง

ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงามและประวัติศาสตร์อันยาวนาน เมืองออนเซ็นอันเลื่องชื่อ อาตามิ สถานที่แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางยุคเมจิ โดยเดิมเป็นวิลล่าของท่านวิสเคานต์โซกะ ยูจุน ซึ่งดำรงตำแหน่งสำคัญในราชสำนักในขณะนั้น ความงดงามและเอกลักษณ์ที่สืบทอดมาจากตระกูลโซกะ ยังคงปรากฏอยู่ในทุกมุมของสถานที่แห่งนี้ สถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ ความอบอุ่นจากธรรมชาติ และการบริการที่เปี่ยมด้วยความจริงใจ เกสท์เฮาส์ อาตามิ โคอาราชิเท เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความผ่อนคลายและความสงบสุข พร้อมสีสันแห่งฤดูกาลที่งดงาม

จากทั่วประเทศญี่ปุ่น เราได้รวบรวมหินล้ำค่าและโคมไฟหินที่มีประวัติศาสตร์ สร้างสวนหินที่ประณีต บ้านพักแยกที่สร้างในสไตล์สุคิยะของเกียวโตถูกจัดวางอย่างสวยงาม พร้อมด้วยไม้มีค่า ต้นไม้ในสวน และน้ำไหล สร้างความสมดุลระหว่างหิน น้ำ และไม้ เพื่อบรรยากาศที่เงียบสงบ เราให้ความสำคัญกับความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและจิตวิญญาณของมัน รวมถึงการผสมผสานกับการไหลของเวลา เพื่อมอบสถานที่พักผ่อนที่อบอุ่นและสงบสุขต่อไป Atami Ishitei จะยังคงพยายามที่จะทำให้ "เรียวกังแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น" เป็นจริงต่อไป

เรียวกังเก่าแก่ที่มีประวัติยาวนานกว่า 120 ปี ตั้งอยู่บนเนินเขาในอาตามิ จากออนเซ็นกลางแจ้งบนดาดฟ้าสามารถมองเห็นวิวเมืองอาตามิได้อย่างชัดเจน อาหารทุกมื้อจะถูกจัดเตรียมไว้ในห้องพัก โดยแต่ละห้องมีการออกแบบที่ไม่ซ้ำกัน บ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่มีน้ำแร่ธรรมชาติจากแหล่งน้ำของตัวเองไหลถึง 95 ลิตรต่อนาที

เดินทางผ่านกาลเวลาที่ ที่พัก Umi no Hana พื้นที่อบอุ่นเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติในธรรมชาติ ปล่อยเวลาให้ผ่านไปเมื่อมองทะเล สัมผัสดิน น้ำ และร้านค้า กลิ่นลมเปิดฝาแห่งความทรงจำ ศิลปะแห่งแสงที่ชีวิตสร้างขึ้นช่วยบรรเทาความเหงาในที่ห่างไกล เพลิดเพลินกับเวลาหรูหราโดยไม่ต้องทำอะไรในที่พักที่เงียบสงบ...

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่มีเพียง 15 ห้อง ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นทะเล ให้บริการอาหารไคเซกิที่เน้นอาหารทะเลเป็นหลัก

รูปแบบต่าง ๆ ของ "อาตามิ เซคิเท เบกคัง ซากุระโอกะ ซาริโยะ" ได้รับการตั้งชื่อว่า "เซคิเท จุชุ" และตกแต่งด้วยจิตวิญญาณของ "ความประณีตและความหรูหรา" ที่วัฒนธรรมเอโดะได้พัฒนา หวังว่าคุณจะลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ และสนุกกับเรื่องราวที่น่ารื่นรมย์ที่เกิดขึ้นทุกที่

【ที่พักลับเร้นเพียง 7 ห้องพัก】ดื่มด่ำความสงบแห่งอาตามิ กับทริปพักผ่อนอย่างมีความสุขที่พักของเรามีเพียง 7 ห้องพัก มอบช่วงเวลาแสนพิเศษอย่างเป็นส่วนตัวมื้ออาหารทั้งเช้าและเย็นเป็นแบบ “เสิร์ฟในห้องพักทั้งหมด” ให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่พิถีพิถัน ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลได้อย่างเต็มอิ่มโดยไม่ต้องกังวลสายตาจากรอบข้างน้ำพุร้อนของเราเป็นแบบไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ มีบริการให้ยืม “ยูกาตะสีสันให้เลือกได้” ฟรี พร้อมบริการช่วยแต่งกายโดยพนักงาน อีกทั้งจากห้องพักยังสามารถชมดอกไม้ไฟที่แต่งแต้มท้องฟ้ายามค่ำคืนได้จากที่นั่งชั้นเลิศแบบเอ็กซ์คลูซีฟเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้วันหยุดสุดพิเศษกับคนสำคัญ ในที่พักสำหรับการหลีกหนีความวุ่นวาย ที่ไม่มีใครมารบกวน

ที่พักน้ำพุร้อนที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2015 ห่างจากสถานีอาตามิเดินเพียง 2 นาที แม้จะได้รับการปรับปรุงใหม่ แต่ยังคงรักษาบรรยากาศเก่าแก่ของอาตามิ น้ำพุร้อนมาจากแหล่งน้ำธรรมชาติสองแห่ง เลือกห้องพักตามงบประมาณและกลุ่มของคุณ

ท่ามกลางความคึกคักของอาตามิ ที่พักของเรานำเสนอความเงียบสงบที่ไม่คาดคิด สามเปย์โซะพร้อมต้อนรับคุณด้วยการพูดคุยอย่างอบอุ่นและการพบปะกับธรรมชาติที่น่าประทับใจ เพื่อให้คุณสัมผัสถึงความสุขในการเดินทางและการพักผ่อนที่อบอุ่นใจ

ด้วยคติ “การต้อนรับอย่างอบอุ่นจากคนเพื่อคน” เราจัดเตรียมทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าเสิร์ฟถึงห้องพัก ซึ่งปัจจุบันมีให้บริการน้อยลงแล้ว เพลิดเพลินกับชุดอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่อุดมด้วยวัตถุดิบจากทะเลและภูเขา พร้อมการดูแลเอาใจใส่โดยพนักงานประจำเฉพาะหนึ่งท่านต่อหนึ่งกลุ่ม เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายในอาตามิ

ที่พักที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1933 มีเสน่ห์ด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่นและน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติของตัวเอง ที่ร้านอาหารที่สามารถมองเห็นวิวของอาตามิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์ประมาณ 70 ชนิดและอาหารญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมีห้องคาราโอเกะให้บริการ เพลิดเพลินกับพื้นที่ที่กว้างขวางและสง่างามเพื่อผ่อนคลายและสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุข

ที่พักหน้าท่าเรืออาตามิ ที่สามารถชมวิวทะเล ภูเขา และเมืองได้ในมุมกว้าง กลางวันสามารถแช่น้ำพุร้อนพร้อมชมวิวทะเลที่งดงาม และกลางคืนเพลิดเพลินกับวิวกลางคืนที่โรแมนติก มีห้องพักแบบญี่ปุ่นตั้งแต่ 6 ถึง 20 เสื่อสำหรับการพักผ่อน และอ่างอาบน้ำชมวิวที่กว้างขวาง นอกจากนี้ที่ร้านอาหารที่สามารถชมวิวอ่าวอาตามิได้ ยังมีบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนประมาณ 40 ชนิดให้เลือกชิม

ที่พักที่มีบรรยากาศรีสอร์ทแบบเอเชีย ตั้งอยู่ห่างจากสถานีอาตามิประมาณ 13 นาทีโดยการเดิน อยู่ในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบเหมาะสำหรับการผ่อนคลาย จากระเบียงชั้น 5 สามารถชมวิวกลางคืนของเมืองอาตามิ และหากสภาพอากาศดีสามารถมองเห็นเกาะฮัตสึชิมะและโอชิมะได้ สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น ศาลเจ้าคิโนมิยะ สวนบ๊วยอาตามิ คิวอุนคาคุ และชายหาดอาตามิซัน อยู่ใกล้เคียง ภายในที่พักมีห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่กว้างขวางและน้ำพุร้อนที่มีประโยชน์ต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้าและส่งเสริมสุขภาพ นอกจากนี้ยังมีบริการบุฟเฟ่ต์และเครื่องดื่มไม่จำกัด

สัมผัสวิวทะเลสุดตระการตาอย่างใกล้ชิดในการเข้าพักครั้งนี้ ผ่อนคลายในช่วงเวลาแสนสุขกับน้ำอุ่นนุ่มสบายที่ห้องอาบน้ำรวมบนชั้นสูง พร้อมชมอ่าวซากามิ ห้องพักเป็นสไตล์ญี่ปุ่น–ตะวันตกโมเดิร์นคุณภาพสูง หลายห้องมองเห็นวิวทะเลแบบพาโนรามา อาหารเย็นและอาหารเช้าภายใต้ธีม “ความอร่อยพร้อมวิว” คัดสรรวัตถุดิบทะเลตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น ปรุงอย่างพิถีพิถันเป็นเมนูพิเศษ เดินทางจากสถานีอาตามิโดยรถประมาณ 10 นาที เหมาะสำหรับทริปวันสำคัญหรือท่องเที่ยวกับครอบครัว เพลิดเพลินกับสีสันของทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนไปจากล็อบบี้หรือเทอร์เรซ และตื่นรับเช้าพร้อมเส้นขอบฟ้าที่ระยิบระยับอย่างหรูหรา ทำเลสะดวกทั้งเที่ยวชมและแช่ออนเซ็น เดินเล่นไปชายหาดหรือย่านร้านค้าได้ง่าย เชิญใช้เวลาที่อาตามิกับคนสำคัญ ให้หัวใจผ่อนคลายด้วยวิวทะเลและความอร่อย วิวทะเลเหนือความคาดหมายและอาหารชั้นเลิศ จะทำให้การเดินทางของคุณพิเศษยิ่งขึ้น

ด้วยแนวคิด “ความเงียบสงบ” และ “พื้นที่ว่าง” โรงแรมหรูจำนวน 26 ห้องจะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 ท่ามกลางหุบเขาในอาตามิ ทุกห้องมีน้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนในช่วงเวลาอันเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักของเมืองเพียงเล็กน้อย สำหรับมื้ออาหาร เรามีคอร์สเต็มรูปแบบที่รังสรรค์โดยเชฟผู้ใส่ใจและพิถีพิถันกับวัตถุดิบจากชิซูโอกะ ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นท้องฟ้าและทะเลของอาตามิ คุณสามารถแช่เท้าในอ่างแช่เท้า พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และของว่างได้อย่างอิสระ ไม่ใช่ “การเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง” แต่เป็น “การเดินทางเพื่อใช้เวลาอยู่ที่นี่” — ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ ที่คุณผ่อนคลายได้โดยไม่ต้องฝืน จะค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป

"ATAMI 海峯楼" เป็นรีสอร์ทหรูขนาดเล็กที่มีเพียง 4 ห้อง ออกแบบโดยคุณคุมะ เค็นโกะ ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษนอกเหนือจากชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับงานศิลปะแก้วและฉากทองคำที่สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถัน พร้อมชมวิวทิวทัศน์อันงดงาม