บริเวณบ่อน้ำพุร้อนรอบๆ โอมาจิออนเซ็นและฮาคุบะ × ที่พักแนะนำสำหรับทริปเดี่ยวผ่อนคลายใจสามารถเข้าพักได้ในราคาประหยัดโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักใน "อะซุมิโนะ โฮทากะ น้ำพุร้อน" เหมาะสำหรับการพักก่อนหรือหลังการปีนเขาแอลป์เหนือ เพลิดเพลินกับธรรมชาติในสวนสนและน้ำพุร้อนธรรมชาติจากอ่างไม้ฮิโนกิ พร้อมสัมผัสรสชาติอาหารพื้นเมือง การเดินทางไปยังจุดเริ่มต้นปีนเขา Tsubakuro-dake และ Ichinose ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการปีนเขาด้วยบ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ที่มีน้ำแร่ชนิดอ่อนด่าง ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับคุณสมบัติช่วยให้ผิวสวย สัมผัสความสดชื่นทั้งกายและใจในพื้นที่ที่เหมือนถูกโอบล้อมด้วยป่าไม้ อาหารเย็นประกอบด้วยเมนูท้องถิ่น เช่น ปลาแซลมอนชินชู เนื้อวัวดำย่างบนกระเบื้อง และข้าวโคชิฮิคาริจากอะซุมิโนะ ส่วนอาหารเช้ามีเมนูเพิ่มพลังงาน เช่น สมูทตี้ ปลาเรนโบว์เทราต์ย่างเกลือ และซุปหมูใส่เครื่องหลากหลาย สถานที่ของเราตั้งอยู่ในสิ่งแวดล้อมธรรมชาติอันสมบูรณ์ ที่สามารถชมวิวตามฤดูกาล ฟังเสียงร้องของนกป่า และบางครั้งพบเจอลิง เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการความสงบหรือผู้รักการปีนเขา ที่นี่คือที่พักที่จะทำให้คุณรู้สึกสงบร่มเย็น

เหมือนกับการพักในร้านอาหาร ประสบการณ์พิเศษที่เรียกว่า "โอเบลจู" การเดินทางครั้งนี้มี "อาหาร" เป็นพระเอก ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสแท้ๆ ที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างช้าๆ หลังมื้ออาหาร ผ่อนคลายร่างกายและจิตใจในน้ำพุร้อน ที่นี่คือสถานที่สำหรับการเดินทางเพื่อเพลิดเพลินกับ "อาหาร" บริเวณโดยรอบมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะและแกลเลอรี่มากมาย การพบเจอกับงานศิลปะจะช่วยเติมเต็มสีสันให้กับการเดินทางของคุณ ท่ามกลางธรรมชาติของอะซุมิโนะที่เปลี่ยนความงดงามไปตามฤดูกาล ใช้เวลาสงบสุขที่จะทำให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน

เรียวซุยเทอิ เคซุย ให้ความสำคัญกับน้ำพุร้อนของชินชูโอมาจิ พร้อมให้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนครบ 7 รูปแบบ ได้แก่ ห้องอาบน้ำใหญ่ในสวน 2 แห่ง อ่างแช่กลางแจ้ง อ่างแช่เท้า และห้องอาบน้ำส่วนตัว 2 ห้อง เป็นที่พักบ่อน้ำพุร้อนที่ให้คุณดื่มด่ำบรรยากาศแบบญี่ปุ่นอย่างผ่อนคลาย พร้อมต้อนรับด้วยอาหารตามฤดูกาลรสละเมียดและการบริการที่อบอุ่น ให้คุณใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างเต็มที่

น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลต่อเนื่องและอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นเป็นความภาคภูมิใจของเรา!ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติไหลต่อเนื่อง มีแยกสำหรับชายและหญิงอย่างละหนึ่งแห่งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งใช้หิน "โฮไร" ที่ปล่อยรังสีอินฟราเรดไกล มีความสามารถในการเก็บความร้อนสูง และเชื่อว่ามีประสิทธิภาพมากสำหรับผิวสวยและสุขภาพอาหารถูกจัดเตรียมอย่างพิถีพิถันโดยเจ้าของที่เลือกวัตถุดิบเองเพื่อเน้นรสชาติธรรมชาติเพลิดเพลินกับอาหารทำมือที่เน้นคุณภาพและปริมาณ!

โรงแรมรีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินได้ตลอดทั้งปี ทั้งกิจกรรมผจญภัยในฤดูร้อนและกีฬาฤดูหนาว หลังจากสนุกสนานเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดส่วนตัวที่พุ่งขึ้นมาจากใต้ดินลึก 1,221 เมตร

โรงแรมห้องพักแบบญี่ปุ่นทั้งหมด ตั้งอยู่เชิงเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ห้องอาบน้ำในร่มที่โปร่งโล่งมีขนาดใหญ่ที่สุดในย่านน้ำพุร้อนโอมาจิ และสามารถลงแช่ได้ถึงเวลา 24:00 พร้อมทั้งบ่อกลางแจ้ง จึงให้คุณผ่อนคลายและดื่มด่ำกับน้ำพุร้อนได้อย่างเต็มที่ บุฟเฟต์อาหารเย็นแห่งเดียวในย่านน้ำพุร้อนโอมาจิ มีเมนูญี่ปุ่นและตะวันตกให้เลือกประมาณ 70 รายการ พร้อมอาหารท้องถิ่นของชินชูอีกมากมายให้ลิ้มลอง เดินทางสะดวกไปยังแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ ตลอดทั้งปี เช่น จุดชมวิวและสกี อีกทั้งทุกห้องพักมี Free Wi‑Fi ให้บริการ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งจุดเด่นที่น่าประทับใจ

～ ที่พักน้ำพุร้อนที่สะดวกสบายทั้งสำหรับกีฬาฤดูหนาวและธุรกิจ ～ จากสถานี JR สายโออิโตะ "สถานีฮาคุบะ" เพียง 5 นาทีโดยรถบัส ที่พักเล็กๆ ที่มีทั้งหมด 16 ห้องพัก เรานำเสนออาหารที่ใช้ผักหลากหลายชนิดที่ปลูกเอง รวมถึง "โนซาวานะ" ผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อของจังหวัดนากาโนะ โปรดลิ้มรสอาหารบ้านๆ แบบดั้งเดิมที่ทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นใจ ห้องพักมีทั้งแบบญี่ปุ่นและแบบตะวันตกให้เลือก น้ำพุร้อนเป็น "อัลคาไลน์ธรรมดา" ที่ไม่มีสีและโปร่งใส โดยมีค่า pH มากกว่า 11 ซึ่งเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่หายากในโลก มีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิวและขจัดเซลล์ผิวที่ตายแล้ว ทำให้ผิวเนียนนุ่ม (ผลลัพธ์เหมือนการลอกผิว) และด้วยคุณสมบัตินี้จึงถูกเรียกว่า "น้ำพุร้อนเพื่อความงาม" แม้ว่าห้องอาบน้ำจะมีขนาดเล็ก แต่คุณภาพของน้ำพุร้อนนั้นยอดเยี่ยม เดินเพียง 5 นาทีถึงลานสกีฮาคุบะฮัปโปโอเนะ!

ภายในอาคารสไตล์คลาสสิกชวนให้นึกถึงรีสอร์ตภูเขาในยุโรป จากระเบียงชั้น 3 สามารถชมวิวสุดตระการตาของลานกระโดดสกีฮาคุบะและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือได้อย่างเต็มตา ภายในมีบ่อน้ำพุร้อนแบบในร่มและซาวน่าให้บริการ หลังผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางแล้ว เชิญลิ้มลองคอร์สอาหารยุโรปที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น บางวันอาจมีอาหารโฮมเมดต้นตำรับจากโรมาเนียให้ได้เพลิดเพลิน ขนมปังอบสดใหม่ทุกเช้าก็ได้รับคำชมเป็นอย่างมาก ขอเชิญใช้เวลาวันหยุดอย่างหรูหราแบบเรียบง่าย สัมผัสธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮาคุบะจากทำเลที่ดีที่สุด

คุณสามารถแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติในอ่างอาบน้ำของห้องพักได้ทุกเวลาที่ต้องการ พร้อมทั้งมีซาวน่าส่วนตัวแบบเช่าทั้งหมด (ต้องทำการจอง) ให้บริการ ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์และธรรมชาติของอะซุมิโนะ คุณสามารถใช้เวลาอย่างผ่อนคลายด้วยการอ่านหนังสือหรือแช่น้ำพุร้อน พื้นที่นี้เหมาะสำหรับการเดินทางคนเดียว อีกทั้งยังมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะและคาเฟ่อยู่ใกล้เคียง ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์เพียง 40 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะ และ 1 ชั่วโมงถึงฮาคุบะ เป็นจุดเริ่มต้นที่สะดวกสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่สงบสุข ห่างไกลจากความวุ่นวาย