บริเวณบ่อน้ำพุร้อนรอบๆ โอมาจิออนเซ็นและฮาคุบะ × ที่พักยอดนิยมสำหรับวัย 30แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

พื้นที่กว้างขวางประมาณ 30,000 สึโบะที่แสดงความงดงามหลากหลายตามฤดูกาล น้ำพุร้อนธรรมชาติ "โคมินกะ โนะ ยู" ของโรงแรมเราที่มีแหล่งน้ำพุร้อนของตัวเอง มอบความรู้สึกเปิดโล่งที่ยอดเยี่ยมพร้อมวิวของยอดเขาแอลป์เหนือ โรงแรมมีห้องพัก 74 ห้องใน 7 ประเภท รวมถึงห้องสวีทและห้องที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง สำหรับอาหารเย็น เพลิดเพลินกับเมนูคอร์สที่ผสมผสานวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่นที่ร้านอาหารฝรั่งเศส อาหารจีนที่พัฒนา และร้านอาหารยากินิคุสุดหรู

ยินดีต้อนรับสู่ "響来" ที่นี่ไม่ใช่เพียงแค่บ้านพักหรู แต่เป็นการเดินทางแห่งสัมผัสที่เน้นประสบการณ์ของลูกค้า ด้วยความงดงามของแสง เงา เสียง และรายละเอียดที่ใส่ใจในคุณค่าทางศิลปะ พื้นที่ป่าไม้ขนาด 1,300 ตารางเมตร ที่คุณสามารถครอบครองได้อย่างเป็นส่วนตัว ท่ามกลางธรรมชาติ พร้อมพื้นที่กว้างขวาง 200 ตารางเมตร รองรับแขกได้อย่างสะดวกสบายตั้งแต่ 10 ถึง 12 คน ลำธารเล็กๆ ไหลจากยอดเขาหิมะ สร้างเสียงน้ำใสดั่งเพลงบรรเลงที่ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลาย ตั้งอยู่ใจกลางมิโซระโนะ ใกล้กับเอคโคลแลนด์ และใช้เวลาเดินเพียงประมาณ 10 นาทีถึงร้านอาหารยอดนิยมในพื้นที่ ห้องนั่งเล่นเปี่ยมด้วยแสงธรรมชาติ มองเห็นเทือกเขาแอลป์ พร้อมเฟอร์นิเจอร์ญี่ปุ่นทำมือสุดพิเศษและระบบบันเทิงจาก Sony ครัวมีเมล็ดกาแฟออร์แกนิคคั่วสดใหม่ให้บริการ เครื่องใช้ไฟฟ้าล้ำสมัยจากเยอรมันและญี่ปุ่น รวมถึงเคาน์เตอร์ครัวและโต๊ะอาหารแบบกำหนดเองขนาด 3 เมตร ทำให้การทำอาหารสนุกยิ่งขึ้น ห้องนอนหลากหลายบรรยากาศพร้อมห้องน้ำส่วนตัวพร้อมน้ำพุร้อนเพื่อการผ่อนคลาย และบริการครบครัน ทุกช่วงเวลาที่ "響来" คือการค้นหาคุณภาพชีวิต ความงามและความสะดวกสบายรวมกันอย่างลงตัว เราขอต้อนรับคุณเข้าสู่การเดินทางอันยอดเยี่ยมนี้

ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับซาวน่าได้ตลอด 24 ชั่วโมง หลังจากแช่น้ำเย็นเพื่อคลายร้อนแล้ว มานั่งพักบนเก้าอี้ผ่อนคลายในความเงียบสงบระเบียงไม้กว้างขวางมีหลังคาคลุมทั้งหมด ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ แม้วันฝนตกก็ยังสนุกกับบาร์บีคิวได้การใช้ซาวน่าและบริการให้ยืมเตาแก๊สบาร์บีคิวฟรี กรุณาเตรียมวัตถุดิบอาหารด้วยตนเองขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราในที่พักลับท่ามกลางป่าที่โอบล้อม

ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เวลาที่สง่างาม... เราขอนำเสนอชีวิตรีสอร์ทระดับไฮเกรดพร้อมด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งเราได้ดูแลมาอย่างดี โรงแรมฮาคุบะโทคิว ตั้งอยู่ในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์เหนือ เรื่องราวของรีสอร์ทเริ่มต้นจากโรงแรมรีสอร์ทภูเขาสไตล์คลาสสิคที่มีหลังคาสีแดงเป็นเอกลักษณ์ วิวพาโนราม่าที่มองเห็นจากหน้าต่าง ธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และเวลาที่สง่างาม โรงแรมนี้เป็นผู้บุกเบิกรีสอร์ทภูเขาในญี่ปุ่นและได้รับความรักจากราชวงศ์และบุคคลสำคัญมากมาย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 และ 2019 เราได้ปรับปรุงห้องพักและร้านอาหารใหม่เพื่อให้เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มสามรุ่น ชั้น 4 และ 5 ได้รับการตกแต่งภายในอย่างเงียบสงบเพื่อให้เข้ากับธรรมชาติของฮาคุบะ ชั้น 3 ได้รับแรงบันดาลใจจากสีฟ้าของท้องฟ้าและภูเขาที่เรียงรายกัน ส่วนชั้น 2 ได้รับการออกแบบโดยใช้สีเขียวสดใสราวกับเชื่อมต่อกับสวน ทำให้คุณสามารถพักผ่อนได้สะดวกยิ่งขึ้น โรงแรมยังมีน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในโรงแรมทั่วไป รวมถึงบริการอโรม่าเทอราพีโดยนักบำบัดผู้เชี่ยวชาญที่จะช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ เป็นที่นิยมอย่างมาก ขอเชิญทุกท่านใช้บริการหลังจากเดินป่าในช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือเล่นกีฬาฤดูหนาว

Amber แบรนด์ที่มอบประสบการณ์การพักผ่อนส่วนตัวที่สะดวกสบายและหรูหรา สัมผัสวิลล่าพักผ่อนใหม่จาก Amber ที่เปลี่ยน "การไม่ทำอะไร" ให้กลายเป็นความหรูหรา หน้าต่างบานใหญ่แบบฝรั่งเศสเปิดรับวิวธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮาคุบะ ทิวทัศน์ที่เปลี่ยนสีตามฤดูกาลจะทำให้ช่วงเวลาการเข้าพักของคุณพิเศษยิ่งขึ้น พื้นที่รับประทานอาหารและห้องนั่งเล่นบนชั้นสองที่กว้างขวาง เหมาะสำหรับครอบครัวหรือเพื่อนสนิทที่จะใช้เวลาร่วมกันอย่างเต็มอิ่มในบรรยากาศที่ไม่เร่งรีบ ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำส่วนตัว ให้คุณได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนทั้งเช้าและค่ำ ในฤดูร้อน คุณสามารถจัด BBQ หรือร่วมวงไฟในสวนส่วนตัวเพื่อสัมผัสความเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ เหมาะสำหรับทั้งการเดินทางแบบครอบครัวหรือรีทรีตกับกลุ่มเพื่อนสนิท สัมผัสประสบการณ์พักผ่อนเหนือระดับพร้อมเสน่ห์ของแต่ละฤดูกาล

Fountainhead Hakuba ซึ่งเป็นที่พักชาเลต์หรูหราที่อบอุ่นและสะดวกสบาย ท่ามกลางป่าขาวอันเงียบสงบในฮาคุบะ ได้เปิดให้บริการในเดือนมกราคม 2024 ชาเลต์ขนาด 250 ตารางเมตรนี้รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน โดยมีเตียงรวมทั้งหมด 9 เตียงในห้องนอนแต่ละห้อง พร้อมด้วยครัวที่มีอุปกรณ์ทำอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน รวมถึงห้องนั่งเล่นแบบเปิดขนาดใหญ่ การตกแต่งภายในใช้เฟอร์นิเจอร์โมเดิร์นที่หรูหรา และไม้ซีดาร์แดงตะวันตกที่เพิ่มความหรูหราให้กับการออกแบบโดยรวม ห้องนั่งเล่นยังมีเตาผิงที่ช่วยให้คุณอบอุ่นในฤดูหนาวที่หนาวเย็นของฮาคุบะ เพดานสูง 8 เมตรพร้อมหน้าต่างสกายไลท์ช่วยสร้างบรรยากาศที่กว้างขวางยิ่งขึ้น ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและหรูหราในระหว่างการเข้าพักได้อย่างเต็มที่

soil Hakuba ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบของหมู่บ้านฮาคุบะ โอคุมิโซระโนะ เป็นที่พักแบบบ้านทั้งหลังที่ให้เช่า หน้าต่างบานใหญ่ที่ขยายจากพื้นถึงเพดานเปิดโอกาสให้คุณได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของป่าที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลและเวลาที่ผ่านไป เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่สร้างสรรค์โดยช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นถูกนำมาผสมผสานกับไลฟ์สไตล์สมัยใหม่ สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและหรูหราคุณสามารถเพลิดเพลินกับเวลาที่ผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิส่วนตัว ซาวน่า และหลุมไฟฟืนได้ นอกจากนี้ยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนธรรมชาติที่โรงแรมซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 1 นาทีโดยการเดิน เรามอบการเข้าพักที่มีคุณภาพสูงที่ให้ความสำคัญกับความกลมกลืนกับธรรมชาติ

โรงแรมรีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินได้ตลอดทั้งปี ทั้งกิจกรรมผจญภัยในฤดูร้อนและกีฬาฤดูหนาว หลังจากสนุกสนานเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดส่วนตัวที่พุ่งขึ้นมาจากใต้ดินลึก 1,221 เมตร

ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะ ที่พัก "โอะยะโดะ นะโกะมิโนะ" ที่นี่ในดินแดนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอะซุมิโนะและความอบอุ่นของไม้ เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับทุกท่าน เบื้องหน้าคือป่าลึก สีเขียว เสียงนกร้อง แสงแดดที่ลอดผ่านต้นไม้ และเวลาที่เป็นของคุณเพียงคนเดียว โปรดใช้เวลาอย่างสบายใจตามที่ใจคุณต้องการ นะโกะมิโนะหวังว่าจะสามารถมอบพื้นที่เช่นนั้นให้กับคุณได้... และหวังว่าจะได้ช่วยเหลือคุณเพียงเล็กน้อย พักผ่อน ผ่อนคลาย ลิ้มรส เราจะดูแลคุณด้วยใจ เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาและพื้นที่ที่ไม่เหมือนใครอย่างเต็มที่

SANU 2nd Home คือบ้านอีกหลังที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆเว้นระยะจากชีวิตเมืองที่เร่งรีบสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเอง—นี่คือเซคันด์โฮมสำหรับการใช้ชีวิตอย่างแท้จริงที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่านฮาคุบะ ซึ่งเป็นเมาน์เทนรีสอร์ตระดับนานาชาติ ตลอดทั้งปีคุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเขา สกี/สโนว์บอร์ด และน้ำพุร้อน อีกทั้งยังเป็นฐานที่เหมาะสำหรับการใช้ชีวิตท่ามกลางเชิงเขาอันยิ่งใหญ่ ภายในมีห้องอบแห้ง (Dry Room) จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับกิจกรรมหิมะในฤดูหนาวตัวอาคารสีขาวเปรียบเสมือนภาชนะ ที่ถ่ายทอดความใส่ใจต่อพืชและสัตว์ซึ่งอาศัยอยู่ในป่าที่ปกคลุมด้วยมอส เป็นเคบินที่สะท้อนความรักต่อโลก ธรรมชาติของแต่ละฤดูกาลที่ปรากฏผ่านหน้าต่างบานใหญ่ รวมถึงดอกไม้ตามฤดูกาลในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์แบบช่องแสงบนหลังคาที่ปล่อยให้แสงธรรมชาติส่องลงมา และการออกแบบที่ทำให้ไม่ว่าคุณจะอยู่ตรงไหนของห้องพักก็สามารถมองเห็นวิวธรรมชาตินอกหน้าต่างได้ เชื่อมโยงภายในกับภายนอกเข้าด้วยกัน เพื่อวิถีชีวิตที่อยู่ร่วมกับธรรมชาติเช้า บนระเบียงที่มีแสงลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดูกาล แล้วปล่อยใจไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลงไปพร้อมกับชนแก้วไวน์แนเชอรัลกลางคืน เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยความคิดไหลไปตามจังหวะเวลารูปแบบการพักผ่อนเป็นอิสระตามใจคุณลองค้นหาวิธีใช้เวลาที่ใช่ที่สุดสำหรับตัวคุณดูครับ/ค่ะ

ในเดือนธันวาคมปี R4 เราได้ลดจำนวนห้องพักลงอย่างมากและเปลี่ยนเป็นที่พักแบบคอนโดมิเนียมที่มีอ่างอาบน้ำชมวิว ห้องครัว ซักรีด และเก้าอี้นวดในทุกห้อง เพลิดเพลินกับสไตล์ "檪 ～Kunugi～" ที่พัฒนาขึ้น

จากอาซูมิโนะและฮาคุบะใช้เวลา 30 นาที ถึง “สถานีโองิซาวะ” ประตูสู่เขื่อนคุโรเบะและเส้นทางอัลไพน์รูทใน 15 นาที ที่พักรีสอร์ตบนภูเขาท่ามกลางธรรมชาติของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ ชวนครอบครัวและเพื่อนๆ มาสัมผัสการค้นพบและการผจญภัยที่ทั้งตื่นเต้นและน่าประทับใจร่วมกันภายในรีสอร์ตขนาดใหญ่มีโปรแกรมสำหรับเด็กที่ถูกใจน้องๆ สระว่ายน้ำ* น้ำพุร้อนธรรมชาติพร้อมบ่อกลางแจ้งแบบน้ำไหลผ่านตลอดเวลา ฟิตเนส 24 ชั่วโมง สนามกอล์ฟ* เทนนิส* พัตเตอร์กอล์ฟ* และไดนิ่งเพลสที่ให้คุณเพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลของนากาโนะได้อย่างเป็นกันเองครบครันเรามีแผนที่พักพร้อมกิจกรรมตามฤดูกาล และจะพาคุณไปสัมผัสชีวิตรีสอร์ตบนภูเขาแท้ๆ ที่หาได้เฉพาะที่โอมาจิเท่านั้น ในฤดูหนาว ใช้บริการรับส่งไป-กลับฟรีสำหรับผู้เข้าพัก ออกเดินทางจากโรงแรมไปลานสกีได้เลย! (โดยปกติเริ่มให้บริการตั้งแต่ช่วงต้นเดือนธันวาคม)โปรแกรมของแบรนด์ฮอลิเดย์ อินน์ที่เหมาะสำหรับครอบครัว “Kids Stay & Eat Free” สำหรับเด็กอายุไม่เกิน 12 ปี เมื่อเข้าพักพร้อมผู้ใหญ่ เด็กนอนกับผู้ปกครองและรับประทานอาหารฟรีที่ห้องอาหารที่ร่วมรายการขอเชิญมาสัมผัสการเข้าพักในรีสอร์ตบนภูเขาอย่างแท้จริงที่ “ANA Holiday Inn Resort Shinano-Omachi Kuroyon”*เนื่องจากหิมะตก สนามกอล์ฟ เทนนิส และพัตเตอร์กอล์ฟ ปิดให้บริการในช่วงฤดูหนาว*สระว่ายน้ำเปิดให้บริการตามฤดูกาล โปรดตรวจสอบประกาศจากที่พักเพื่อรายละเอียดเพิ่มเติม

Villa JWK ตั้งอยู่ในหมู่บ้านฮาคุบะ เขตมิโซระโนะ เป็นชาเลต์ 3 ห้องนอนที่เงียบสงบและกว้างขวาง เหมาะสำหรับการเดินทางเป็นกลุ่มกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ หน้าต่างบานใหญ่เปิดรับแสงแดดอ่อนๆ และทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงามเปลี่ยนไปตามฤดูกาล พื้นที่ห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร และห้องครัวมีความอบอุ่นจากไม้และความโปร่งโล่ง ให้คุณได้ใช้เวลาผ่อนคลายกับคนสำคัญของคุณ

"Villa Kyla" เป็นชาเลต์ที่มีประเภท 5LDK และ 2LDK พร้อมด้วยพื้นที่กว้างขวาง การตกแต่งภายในที่หรูหรา และสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เหมาะสำหรับการเข้าพักทั้งแบบครอบครัวและกลุ่มเพื่อน นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารและร้านค้ามากมายในระยะเดินถึง ให้คุณเพลิดเพลินกับฤดูเขียวชอุ่มของฮาคุบะได้อย่างสะดวกสบาย

SANU 2nd Home คือบ้านหลังที่สองที่ช่วยให้ร่างกายและจิตใจได้พักผ่อน พร้อมเปิดรับความรู้สึกใหม่ๆ ห่างไกลจากชีวิตในเมืองที่วุ่นวาย สัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยมือของคุณเองในบ้านหลังที่สอง KOSO Azumino เดิมทีเป็นอาคารแกลเลอรี ต่อมาได้ถูกปรับเปลี่ยนเป็นสตูดิโอและสำนักงาน และปัจจุบันได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นวิลล่าสำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละหนึ่งกลุ่มเท่านั้น ชื่อ "KOSO" มาจากแนวคิด "เพราะมีธรรมชาติและผู้คน (己楚)" ซึ่งสะท้อนถึงความขอบคุณต่อธรรมชาติและมนุษย์ โดยยังคงรักษาความหมายเดิมของชื่อแกลเลอรีไว้ ตัวอาคารยังคงเอกลักษณ์เหมือนโกดัง พร้อมกับการตกแต่งใหม่โดยใช้ไม้จาก Azumino และงานแก้วฝีมือศิลปินท้องถิ่น รวมถึงวัสดุอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ กำแพงไม้ซีดาร์สีดำ ปูนขาวแท้สีขาวบริสุทธิ์ คานไม้ใหญ่ยาวกว่า 10 เมตร ล้วนสะท้อนถึงความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติเขาแอลป์เหนือ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่รับประทานอาหารออกแบบโค้งมนเพื่อสร้างบรรยากาศอบอุ่น และมุมพักผ่อนชมเปลวไฟจากเตาผิง สัมผัสเสน่ห์แห่งงานฝีมือ เช่น งานเคลือบเงาของ Shinshu กระดาษญี่ปุ่น Uchiyama หรือภาพพิมพ์ Karakami ที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นจากช่างฝีมือในพื้นที่

ในเดือนมกราคม 2026 โรงแรมสไตล์แคชชวล “B&D HAKUBA IWATAKE” เปิดใหม่บริเวณเชิงเขาของ Hakuba Iwatake Ski Resort ห้องพักทุกห้องเป็นพื้นที่กว้างขวาง พร้อมครัว พื้นที่รับประทานอาหาร และโซฟา ให้คุณได้ใช้ชีวิตอย่างเป็นธรรมชาติในแบบเดิม พร้อมสัมผัส “ความพิเศษยิ่งกว่าเดิมในทุกวัน” ห้องพิเศษเพียง 1 ห้องเท่านั้น “Grand Chalet” รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 12 ท่าน เหมาะสำหรับทริปกลุ่มหรือการรวมตัวของครอบครัวสำหรับอาหาร สามารถเพลิดเพลินได้ที่ร้านอาหารชั้น 1 “&Deli” ซึ่งดูแลโดยเชฟ Tetsuo Ota จาก LA CASA DI Tetsuo Ota (คารุอิซาวะ) มีเมนูพิถีพิถันอย่างไก่โรตีและพิซซ่าให้เลือกอิ่มอร่อย

ชาเลต์หรูสไตล์โมเดิร์นขนาด 165 ตารางเมตรที่เปิดใหม่ในเอคโค่แลนด์ มี 3 ห้องนอน รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 8 ท่าน พร้อมครัวไอส์แลนด์และเครื่องชงกาแฟ De'Longhi รวมถึงห้องนั่งเล่นที่มีโปรเจคเตอร์จอใหญ่ขนาด 100 นิ้วให้เพลิดเพลิน ในฤดูหนาวยังมีที่จอดรถพร้อมระบบละลายหิมะอีกด้วย ด้านหลังชาเลต์มีลานสกีหลายแห่งในฮาคุบะที่สามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพหิมะอันงดงามได้แผนกต้อนรับตั้งอยู่ที่เพนชั่นเบอร์นิน่าฝั่งตรงข้ามถนน และมีบริการคอนเซียร์จรวมถึงบริการรับส่งจากสถานีฮาคุบะ โดยสามารถให้บริการเป็นภาษาอังกฤษได้ที่พักนี้ไม่ได้เป็นที่พักสำหรับสัตว์เลี้ยงโดยเฉพาะ แต่อนุญาตให้นำสุนัขขนาดใหญ่ได้ไม่เกิน 2 ตัว โดยต้องปฏิบัติตาม "กฎการเข้าพักสำหรับสุนัข REN (จะส่งให้ผู้จองทางอีเมล)" สุนัขสามารถใช้พื้นที่ได้เฉพาะห้องนั่งเล่นชั้น 1 และสวนเท่านั้น

เรียวซุยเทอิ เคซุย ให้ความสำคัญกับน้ำพุร้อนของชินชูโอมาจิ พร้อมให้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนครบ 7 รูปแบบ ได้แก่ ห้องอาบน้ำใหญ่ในสวน 2 แห่ง อ่างแช่กลางแจ้ง อ่างแช่เท้า และห้องอาบน้ำส่วนตัว 2 ห้อง เป็นที่พักบ่อน้ำพุร้อนที่ให้คุณดื่มด่ำบรรยากาศแบบญี่ปุ่นอย่างผ่อนคลาย พร้อมต้อนรับด้วยอาหารตามฤดูกาลรสละเมียดและการบริการที่อบอุ่น ให้คุณใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างเต็มที่

THE ALPS HOTEL HAKUBA คือรีสอร์ตบนเทือกเขาแอลป์ที่สืบทอดประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ และกลับมาใหม่อีกครั้งหลังการปรับปรุงครั้งใหญ่ ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านโอตาริ จังหวัดนากาโนะ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ พร้อมทำเลโดดเด่นที่เชื่อมต่อกับลานสกี Hakuba Norikura Onsen แบบติดลานสกีโดยตรง ใกล้หมู่บ้านฮาคุบะซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่จัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1998 ฤดูหนาวเพลิดเพลินกับหิมะผงคุณภาพเยี่ยมและทิวทัศน์ภูเขาสุดตระการตาที่ดึงดูดนักเดินทางจากทั่วโลก ส่วนฤดูร้อนสัมผัสอากาศบริสุทธิ์และความสงบของที่ราบสูง ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ทั้งกายและใจ ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้งระบบน้ำอุ่น ซาวน่ามาตรฐาน รวมถึงพื้นที่เล่นปาลูกดอกและบิลเลียด เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักบนเทือกเขาแอลป์ที่หาได้เฉพาะที่นี่