ฮอชิโนะ ออนเซ็น × ที่พักพร้อมขนมปังท้องถิ่นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สัมผัสกับสายลมเขียวและแสงแดดที่พัดผ่านแนวต้นเบิร์ชในคารุอิซาวะ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่งดงามตลอดทั้งปี เช่น ภูเขาอาซามะ, โอนิโอชิดาชิ, น้ำตกชิราอิโตะ และทะเลสาบชิโอะซาวะ สนุกสนานกับกิจกรรมต่างๆ ที่เหมาะสมตามฤดูกาล เช่น เทนนิส กอล์ฟ ขี่ม้า สกี ปั่นจักรยาน และเดินป่า โรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในรีสอร์ทหรูแห่งนี้คือ "ไซเปรส คารุอิซาวะ"

โรงแรมรีสอร์ทตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบของบ้านพักตากอากาศ ห่างจากถนนสายหลักของคารุอิซาวะเพียงเล็กน้อย ท่ามกลางเสียงนกร้องที่ไพเราะและป่าไม้คารามัตสึที่เหมาะสำหรับการเดินเล่น ซึ่งเพียงเท่านี้ก็สามารถสัมผัสความงดงามของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ โรงแรมมาลูโด คารุอิซาวะตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมนี้ และยังสะดวกต่อการท่องเที่ยวด้วยระยะทางเพียง 10 นาทีโดยการเดินจากสถานี

สถานที่บรรเลงบทนำแห่งการเดินทางที่ราบสูงในม่านหมอก และแนวเทือกเขาที่ทอดตัวอยู่ไกลลิบสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีรถไฟชินาโนะวิ่งผ่าน คือบทนำของการเดินทางที่กำลังจะเริ่มต้นHACIENDA KARUIZAWA คือโรงแรมขนาดเล็กสไตล์กระท่อมภูเขา ตั้งอยู่ตรงทางเข้าสู่คารุอิซาวะเมื่อก้าวพ้นสถานีและผ่านประตูเข้าไป จังหวะเวลาจะค่อย ๆ ผ่อนคลายลงที่นี่คือสถานที่ให้คุณตั้งลมหายใจก่อนออกเดินทาง และจากตรงนี้ การเดินทางในคารุอิซาวะของคุณที่จะตราตรึงความทรงจำก็เริ่มต้นขึ้น

สถานที่ที่ทำให้คุณรู้สึกใกล้ชิดกับจุดหมายปลายทางมากขึ้น "ยินดีต้อนรับกลับสู่ที่พักในป่า"บ้านหลังที่สอง สถานที่พอดีระหว่างชีวิตประจำวันและความพิเศษ พื้นที่ใกล้ตัว บ้านหลังที่สองสำหรับคุณ การอยู่อาศัย สถานที่ซึ่งทำให้คุณคิดถึงการอยู่อาศัยผ่านการเข้าพัก นี่คือรูปแบบใหม่ของสิ่งอำนวยความสะดวกในการพักผ่อน ความพิเศษ พื้นที่ส่วนตัวที่จะทำให้คุณยิ้มจากใจจริง เป็นสถานที่สุดพิเศษสำหรับคนสำคัญและตัวคุณเองเท่านั้น ด้วยแนวคิดนี้ เราขอต้อนรับทุกท่านกลับมาที่ "森泊"

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ ๆถอยห่างจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้สองมือของคุณสร้างวิถีชีวิตในบ้านหลังที่สองแห่งนี้ในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายพื้นที่ Karuizawa 1st เดินทางสะดวก ใช้เวลาขับรถเพียง 15 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ ตั้งอยู่ท่ามกลางขุนเขาและผืนป่าอันกว้างใหญ่ พื้นที่นี้เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งตากอากาศ ผสานทั้งธรรมชาติและวัฒนธรรมไว้อย่างลงตัว พร้อมเอกลักษณ์ด้านอาหารและชุมชนที่มีเสน่ห์เฉพาะตัวสถาปัตยกรรมสีขาวราวกับภาชนะใบหนึ่ง คือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากรวงผึ้ง และโดดเด่นด้วยหน้าต่างบานใหญ่ที่กรอบภาพทิวทัศน์ธรรมชาติไว้ ภาพเงาธรรมชาติของแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้ตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์แบบเช้า บนระเบียงที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อย ๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยใจไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลงไปพร้อมกับชนแก้วไวน์ธรรมชาติค่ำ เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยความคิดให้ไหลไปอย่างอิสระเลือกใช้เวลาได้ตามใจคุณลองค้นหาวิธีพักผ่อนที่เหมาะกับตัวเองที่สุดดูนะครับ/ค่ะ