อาวะซึ ออนเซ็น · คาตายามะซึ ออนเซ็น × ที่พักราคาประหยัดพร้อมอาหารอร่อยแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมที่ภาคภูมิใจกับบุฟเฟต์โอเอโดะระดับสามดาว และคิดส์พาร์คขนาดใหญ่ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ให้ทั้งผู้ใหญ่และเด็กๆ สนุกได้อย่างเต็มที่ภายในโรงแรม

ที่พักของเราให้ความสำคัญกับแนวคิด “ที่พักบำบัดเงียบสงบเพื่ออยู่กับน้ำพุร้อน” ให้คุณได้เพลิดเพลินกับแหล่งกำเนิดน้ำพุร้อนอาวาสึที่มีประวัติการเปิดใช้ยาวนาน 1,300 ปี ที่พักสไตล์บำบัดแบบโชวะ เพื่อให้คุณได้ดื่มด่ำกับแหล่งกำเนิดน้ำพุร้อนของอาวาสึอย่างช้าๆ และเงียบสงบ เราปล่อยน้ำจากแหล่งกำเนิดลงสู่อ่างโดยตรงแบบไหลผ่านตลอด ให้คุณได้แช่น้ำพุร้อนแท้ ปรับสมดุลร่างกาย และใช้เวลาที่เงียบสงบ เราใส่ใจการเข้าพักที่ผ่อนคลายเช่นนี้ เหมาะสำหรับผู้เข้าพักจำนวนน้อย เช่น เดินทางคนเดียว คู่รัก หรือครอบครัว แนะนำสำหรับผู้ที่อยากเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเงียบๆ เพื่ออยู่กับน้ำพุร้อน มากกว่าการท่องเที่ยวแบบคึกคัก

ทั้งมื้ออาหารและการอาบน้ำพุร้อน คุณสามารถอยู่กับน้องหมาได้ตลอดเวลาในที่พักน้ำพุร้อนแห่งนี้ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษร่วมกับสุนัขแสนรักของคุณได้ที่สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขและเลานจ์เฉพาะสำหรับผู้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง

วันวันรีสอร์ท ยาดายะ โชโตเอ็น มอบประสบการณ์พิเศษในฐานะที่พักน้ำพุร้อนที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขแสนรักได้ โดยสืบทอดเสน่ห์และความเป็นมาของเรียวกังเก่าแก่ที่ก่อตั้งตั้งแต่ปีเมจิที่ 29 ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนคาตายามะซึ จังหวัดอิชิคาวะ ในทำเลเยี่ยมริมทะเลสาบชิบายามะกาตะ ที่พักแห่งนี้เหมาะสำหรับการใช้เวลาสบาย ๆ กับน้องหมา และยังสามารถรับประทานอาหารร่วมกันได้ อีกทั้งมีอาหารสำหรับน้องหมาให้สั่งเพิ่มเติม พร้อมเพลิดเพลินกับวัตถุดิบจากทะเลและภูเขาตามฤดูกาลของคางะ ผ่านเมนูไคเซกิอันประณีตห้องพักทุกห้องเป็นวิวทะเลสาบ พร้อมจัดเตรียมที่นอน Airweave สำหรับน้องหมา และพื้นปูเสื่อทาทามิเพื่อความสบายของเจ้าตัวเล็ก นอกจากนี้ยังมีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนไปพร้อมกับน้องหมา ภายในสวนที่ใช้วิวทะเลสาบชิบายามะกาตะเป็นฉากหลัง ยังมีเรือนแยกแบบสุคิยะ สร้างบรรยากาศเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่น้ำพุร้อนคาตายามะซึ ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มคางะแห่งเมืองน้ำพุร้อน ช่วยให้คุณสัมผัสสายลมสดชื่นจากทะเลสาบชิบายามะกาตะ—ว่ากันว่าผิวน้ำจะเปลี่ยนสีได้ถึงเจ็ดเฉด—พร้อมผ่อนคลายในอ่างกลางแจ้งและดื่มด่ำกับน้ำพุร้อนได้อย่างเต็มอิ่ม บริเวณโดยรอบรายล้อมด้วยธรรมชาติอันงดงาม แนะนำทั้งการปั่นจักรยานหรือพายคายัคเพื่อกิจกรรมแบบแอ็กทีฟ หรือจะแวะแช่บ่อแช่เท้าเพื่อใช้เวลาอย่างเนิบช้าก็เหมาะเช่นกันวันวันรีสอร์ท ยาดายะ โชโตเอ็น คือที่พักที่ให้คุณและสุนัขแสนรักได้ใกล้ชิดธรรมชาติ พร้อมใช้เวลาสุดหรูในที่พักน้ำพุร้อนซึ่งเปี่ยมด้วยความดั้งเดิมและเสน่ห์แบบญี่ปุ่น

รีสอร์ตเอนเตอร์เทนเมนต์น้ำพุร้อนที่ทุกคนเล่นสนุกได้ร่วมกันข้ามรุ่น ในพื้นที่ที่ความคึกคักและความผ่อนคลายอยู่ร่วมกัน ขอเชิญใช้เวลาพิเศษ “สนุกและผ่อนคลาย” อย่างเต็มที่

ที่พักของเรามอบวิวทะเลสาบอันงดงามพร้อมทิวทัศน์ของภูเขาศักดิ์สิทธิ์ฮาคุซัง น้ำพุร้อนช่วยให้ผิวนุ่มลื่น และมีกิจกรรมหลากหลายให้ได้สัมผัส เชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างหรูหราในแบบของคุณเอง

โรงแรม อโลเระ "รีสอร์ทแห่งการผ่อนคลาย คากะ โนะ ซาจิ" ที่สามารถมองเห็นเทือกเขาอันยิ่งใหญ่ของภูเขาชิราคาวาเร็นโป, ท้องทะเลญี่ปุ่นที่เปล่งประกายระยิบระยับ และทะเลสาบชิบายามากาตะได้ในมุมกว้าง สวนขนาด 10,000 สึโบะที่เต็มไปด้วยดอกไม้ตามฤดูกาลที่บานสะพรั่งอย่างงดงาม, โบสถ์ริมสระน้ำ, สปาและสระว่ายน้ำที่ใช้น้ำพุร้อน รวมถึงร้านเสริมความงาม นอกจากนี้ยังมีสนามเทนนิสและพาร์คกอล์ฟสำหรับกิจกรรมกีฬาอันสดชื่น เพลิดเพลินกับชีวิตรีสอร์ทสุดหรูและการพักผ่อนอย่างเต็มที่

ก่อตั้งมาเป็นเวลา 60 ปี มีประเพณีเริ่มต้นจากร้านขายปลาและมีชื่อเสียงในเรื่องอาหารอร่อยมาก ใกล้กับสถานี IR Awazu ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 5-20 นาทีถึงน้ำพุร้อน Awazu และน้ำพุร้อนทั้งสี่แห่งในเขต Kaga และใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 10 นาทีถึงวัด Natadera มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายใกล้เคียง สะดวกมาก