ยูงาวาระ ออนเซ็น × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เรียวกังน้ำพุร้อนบนเนินสูงของอาตามิที่มองเห็นอ่าวซากามิ ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนและอาหารสไตล์อาตามิ พร้อมดูแลสุขภาพที่ใส่ใจน้องหมาไปพร้อมกันโปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายสำหรับทำกิจกรรมร่วมกับน้องหมา เช่น สนามวิ่งเล่นสุนัข 3 จุดทั้งในร่มและกลางแจ้ง และรถเข็นขนมห้องอาหารที่มีบุฟเฟต์สำหรับน้องหมายังจัดเป็นแบบกึ่งห้องส่วนตัว เพื่อให้คุณใช้บริการได้อย่างสบายใจและผ่อนคลายห้องพักพร้อมอุปกรณ์สำหรับน้องหมามีทั้งหมด 4 แบบ เลือกได้ตามความชอบ ตั้งแต่ห้องที่มีสนามวิ่งเล่นส่วนตัวหรือบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้ง ไปจนถึงห้องมาตรฐานแบบตะวันตกขอให้ทั้งน้องหมาและเจ้าของได้ใช้เวลาที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายอย่างเต็มที่

เปิดตัวใหม่ภายใต้แบรนด์ใหม่ในวันที่ 18 กรกฎาคม 2026 ณ พื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุ จากโรงแรมรีสอร์ทที่มองเห็นทะเล “ลา คลาสเซ ดู เชเนกา” ซึ่งเป็นที่รักมาอย่างยาวนาน สู่การปรับปรุงครั้งใหญ่ทั้งอาคารและถือกำเนิดเป็น HOTEL SWAY (สเวย์)ทะเล แสงอาทิตย์ สายลม พระจันทร์ และเสียงคลื่น “ความไหวเอน” ที่ธรรมชาติบรรเลงจะส่งตรงถึงประสาทสัมผัสทั้งห้าจากระเบียง พร้อมการต้อนรับที่เติมมุมมองใหม่ให้กับวัฒนธรรมและของขึ้นชื่อท้องถิ่น เพื่อปลุกความรู้สึกอย่างอ่อนโยน HOTEL SWAY คือสถานที่สำหรับคลายกายใจ ท่ามกลาง “ความผ่อนคลายแบบไหวเอน” อันแสนสบาย ในพื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุที่กว้างขวางและสงบ จนแทบไม่น่าเชื่อว่าใช้เวลาเพียง 90 นาทีจากโตเกียว คุณจะได้พักอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ต้องฝืน ไม่ต้องพยายามเกินตัว แต่รายล้อมด้วยคุณภาพ ใช้เวลาชื่นชมช่วงเวลานี้ร่วมกับครอบครัว และกับตัวคุณเอง เราพร้อมมอบการเข้าพักแบบโลคอลคอมฟอร์ตที่อบอุ่นและผ่อนคลายให้แก่คุณ

โอบล้อมด้วยทะเลที่งดงามและธรรมชาติสีเขียวที่สอดประสานกัน เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าและช่วงเวลาแห่งความสุข ที่อาตามิ อิซุยามะ ซึ่งเป็นที่รักของนักเขียนชื่อดังและบุคคลสำคัญในวงการธุรกิจ จากเนินเขาที่เขียวขจี ท่านจะได้พบกับท้องทะเลสีฟ้ากว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า พร้อมต้อนรับด้วยทิวทัศน์ที่สดชื่นและสงบสุขที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง น้ำพุร้อนขนาดใหญ่ของเรามีให้เลือกถึงสองแบบ ได้แก่ น้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำในพื้นที่ และ "ฮาชิริยุ" หนึ่งในน้ำพุร้อนโบราณสามแห่งของญี่ปุ่น หลังจากผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันด้วยการแช่ตัวในน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลอันสงบเบื้องล่าง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจากภูเขาและทะเลในร้านอาหารสามแห่งที่มีทั้งอาหารฝรั่งเศส อาหารญี่ปุ่น และบุฟเฟ่ต์ ขอให้ท่านได้ใช้วันหยุดที่สงบสุขจากใจ พร้อมกับวิวทะเลและธรรมชาติสีเขียวที่ไม่สามารถหาได้ในเมืองใหญ่

ที่ตั้งใกล้สถานีเดินทางสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว ห่างจากสถานี Atami เพียงประมาณ 7 นาทีโดยการเดิน จากระเบียง Momoyama บนดาดฟ้าของอาคารหลักและอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งบนดาดฟ้า ท่านสามารถชมวิวทะเล Sagami และทิวทัศน์ของเมือง Atami ได้อย่างเต็มตา ในวันที่มีการจัดงานเทศกาลดอกไม้ไฟ Atami ท่านจะได้เพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟที่น่าตื่นตาตื่นใจ! น้ำพุร้อน มีให้บริการทั้งในอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งบนดาดฟ้า อ่างน้ำร้อนในร่มภายในอาคาร และอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว 2 แห่ง ห้องพัก มีให้เลือกตั้งแต่แบบราคาประหยัดไปจนถึงแบบที่สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ โดยมีห้องพักให้เลือก 3 ประเภท พร้อมด้วยชุดยูกาตะลายต่าง ๆ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่ครบครัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเข้าพักในสไตล์ที่เหมาะกับตัวเองได้อย่างเต็มที่