ยูงาวาระ ออนเซ็น × ที่พักพร้อมร้านอาหารตะวันตกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2018 โรงแรมสำหรับการใช้เวลาพิเศษกับสุนัขที่คุณรัก มีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขทั้งในร่มและกลางแจ้ง และร้านอาหารที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสร่วมกับสุนัขของคุณ

ผักออร์แกนิกที่คัดสรรและรับตรงจากเกษตรกรท้องถิ่น และอาหารทะเลสดใหม่ที่ขึ้นจากน่านน้ำใกล้เคียงนำมารังสรรค์เป็นคอร์สที่ผสานอาหารอิตาเลียนและอาหารญี่ปุ่นด้วยฝีมือเชฟเมนูจะเปลี่ยนทุกเดือน ขอเชิญลิ้มลองเมนูพิเศษที่มีให้ได้เฉพาะช่วงนี้เท่านั้น

ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเล นอกจากนี้ยังมีห้องพักที่สามารถใช้ร่วมกับครอบครัวได้ เช่น ห้องสำหรับสุนัขและพื้นที่ยกสูง คุณสามารถเลือกได้จาก 4 ประเภทตามวิธีการพักผ่อนและจำนวนผู้เข้าพัก นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารแบบสบาย ๆ ที่สามารถมองเห็นทะเลและท้องฟ้าได้ โดยมีเมนูที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากคาบสมุทรมานาซุรุและอ่าวซางามิ เช่น ผักสด อาหารทะเล และผลไม้รสเปรี้ยว และยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวพร้อมซาวน่าให้บริการ คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจไม่ว่าจะมาคนเดียวหรือมากับครอบครัว บนดาดฟ้ามีจุดชมวิวที่สามารถมองเห็นอ่าวซางามิได้อย่างงดงาม ใช้เวลาสูดลมหายใจลึก ๆ และผ่อนคลายจิตใจ เรามีการบริการที่อบอุ่นและพื้นที่ที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจ โปรดเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างเต็มที่

รีสอร์ทเพนชั่นเล็กๆ ที่มีเพียง 10 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางสวนส้มขนาด 3,000 สึโบะ สายลมที่พัดผ่านจะช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในเมืองใหญ่ อาหารที่เราภูมิใจนำเสนอเสิร์ฟในห้องอาหารที่เปิดโล่งซึ่งดัดแปลงมาจากบ้านโบราณ ด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ถูกปรุงในสไตล์ฝรั่งเศสแบบแคชชวล เพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสรสเลิศที่ไม่ต้องพิธีรีตองด้วยตะเกียบอย่างสบายใจ... เพลิดเพลินกับวิวทะเลที่เปิดโล่งในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย พร้อมกับน้ำพุร้อนส่วนตัว 3 แบบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ในวันที่อากาศแจ่มใส คุณสามารถมองเห็นเกาะโอชิมะในระยะไกล และเกาะฮัตสึชิมะที่อยู่ตรงหน้าได้

ที่พักตั้งอยู่ริมแม่น้ำชิโตเสะ พร้อมชมวิวภูเขาไทคัง ซางามิวัน และคาบสมุทรมานาสึรุ จากกรุงโตเกียวใช้เวลาเดินทางเพียง 90 นาที และจากโยโกฮามาเพียง 60 นาที ทำให้การเดินทางสะดวกสบายมาก ในเมืองยุคาวาระที่เต็มไปด้วยไอน้ำพุร้อนและรอยยิ้ม คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เรียกได้ว่าเป็น "เกียวโตน้อยแห่งซางามิ" พร้อมชมดอกไม้ตามฤดูกาลและพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ห้องพักแบบญี่ปุ่นที่กว้างขวางเหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน ห้องอาบน้ำรวมมีการสลับเปลี่ยนระหว่างชายและหญิงตามเวลา และคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ได้รับการจัดอันดับ "ซันยาคุ" ในการจัดอันดับน้ำพุร้อนเอโดะ อาหารเป็นแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีน พร้อมทั้งมีเทศกาลอาหารตามฤดูกาล และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถดื่มได้ไม่อั้นในช่วงมื้อเย็น

เปิดตัวใหม่ภายใต้แบรนด์ใหม่ในวันที่ 18 กรกฎาคม 2026 ณ พื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุ จากโรงแรมรีสอร์ทที่มองเห็นทะเล “ลา คลาสเซ ดู เชเนกา” ซึ่งเป็นที่รักมาอย่างยาวนาน สู่การปรับปรุงครั้งใหญ่ทั้งอาคารและถือกำเนิดเป็น HOTEL SWAY (สเวย์)ทะเล แสงอาทิตย์ สายลม พระจันทร์ และเสียงคลื่น “ความไหวเอน” ที่ธรรมชาติบรรเลงจะส่งตรงถึงประสาทสัมผัสทั้งห้าจากระเบียง พร้อมการต้อนรับที่เติมมุมมองใหม่ให้กับวัฒนธรรมและของขึ้นชื่อท้องถิ่น เพื่อปลุกความรู้สึกอย่างอ่อนโยน HOTEL SWAY คือสถานที่สำหรับคลายกายใจ ท่ามกลาง “ความผ่อนคลายแบบไหวเอน” อันแสนสบาย ในพื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุที่กว้างขวางและสงบ จนแทบไม่น่าเชื่อว่าใช้เวลาเพียง 90 นาทีจากโตเกียว คุณจะได้พักอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ต้องฝืน ไม่ต้องพยายามเกินตัว แต่รายล้อมด้วยคุณภาพ ใช้เวลาชื่นชมช่วงเวลานี้ร่วมกับครอบครัว และกับตัวคุณเอง เราพร้อมมอบการเข้าพักแบบโลคอลคอมฟอร์ตที่อบอุ่นและผ่อนคลายให้แก่คุณ

โรงแรมกรันบัค อาตามิ เครสเชนโด ซึ่งรีニューアルオープンในเดือนสิงหาคม 2024 เป็นรีสอร์ตเพื่อสุขภาพบรรยากาศเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติราวกับที่พักลับเฉพาะ พร้อมต้อนรับคุณด้วยอาหารฟาร์มทูเทเบิลจากวัตถุดิบท้องถิ่นที่เชฟคัดสรรอย่างพิถีพิถัน และการบริการแบบใกล้ชิดเป็นส่วนตัว มอบช่วงเวลาแห่งความสุขให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งกายและใจไปกับน้ำพุร้อนที่มองเห็นอาตามิได้ทั่วทั้งเมือง และเสียงดนตรีของ J.S. บัคที่บรรเลงต่อหน้าอย่างใกล้ชิด

ISHINOYA Atami ตั้งอยู่บนเนินสูง ครอบคลุม 4 ชั้นตั้งแต่ชั้น 24–28 โดยสามารถชมเส้นขอบฟ้าและทะเลได้แบบพาโนรามาจากระเบียงดาดฟ้าและห้องพัก ห้องสวีทบนชั้นสูงสุดมีทั้งหมด 4 ห้อง แต่ละห้องมีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน พร้อมระเบียงส่วนตัว อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และซาวน่า มอบพื้นที่พักผ่อนระดับพรีเมียมให้คุณดื่มด่ำวิวอาตามิและช่วงเวลาแสนพิเศษที่ไม่เหมือนวันใด เหมาะสำหรับทริปฉลองวันเกิดหรือวันครบรอบของคู่รัก เพื่อใช้เวลาสำคัญในวันพิเศษของคุณ

โอบล้อมด้วยทะเลที่งดงามและธรรมชาติสีเขียวที่สอดประสานกัน เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าและช่วงเวลาแห่งความสุข ที่อาตามิ อิซุยามะ ซึ่งเป็นที่รักของนักเขียนชื่อดังและบุคคลสำคัญในวงการธุรกิจ จากเนินเขาที่เขียวขจี ท่านจะได้พบกับท้องทะเลสีฟ้ากว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า พร้อมต้อนรับด้วยทิวทัศน์ที่สดชื่นและสงบสุขที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง น้ำพุร้อนขนาดใหญ่ของเรามีให้เลือกถึงสองแบบ ได้แก่ น้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำในพื้นที่ และ "ฮาชิริยุ" หนึ่งในน้ำพุร้อนโบราณสามแห่งของญี่ปุ่น หลังจากผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันด้วยการแช่ตัวในน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลอันสงบเบื้องล่าง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจากภูเขาและทะเลในร้านอาหารสามแห่งที่มีทั้งอาหารฝรั่งเศส อาหารญี่ปุ่น และบุฟเฟ่ต์ ขอให้ท่านได้ใช้วันหยุดที่สงบสุขจากใจ พร้อมกับวิวทะเลและธรรมชาติสีเขียวที่ไม่สามารถหาได้ในเมืองใหญ่

ด้วยแนวคิด “ความเงียบสงบ” และ “พื้นที่ว่าง” โรงแรมหรูจำนวน 26 ห้องจะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 ท่ามกลางหุบเขาในอาตามิ ทุกห้องมีน้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนในช่วงเวลาอันเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักของเมืองเพียงเล็กน้อย สำหรับมื้ออาหาร เรามีคอร์สเต็มรูปแบบที่รังสรรค์โดยเชฟผู้ใส่ใจและพิถีพิถันกับวัตถุดิบจากชิซูโอกะ ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นท้องฟ้าและทะเลของอาตามิ คุณสามารถแช่เท้าในอ่างแช่เท้า พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และของว่างได้อย่างอิสระ ไม่ใช่ “การเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง” แต่เป็น “การเดินทางเพื่อใช้เวลาอยู่ที่นี่” — ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ ที่คุณผ่อนคลายได้โดยไม่ต้องฝืน จะค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป

โรงแรม "Prince Smart Inn" ที่มุ่งเน้นความสะดวกสบายและการใช้งานอย่างเต็มที่ เรามอบพื้นที่ที่กะทัดรัดแต่ให้ความรู้สึกผ่อนคลายทุกมุม พร้อมด้วยเครื่องมือที่ช่วยให้บริการไร้รอยต่อ ด้วยความเรียบง่ายที่เน้นการพักอาศัย ผสมผสานกับความพึงพอใจในแบบฉบับของแบรนด์ Prince เราพร้อมสนับสนุนการเข้าพักของคุณให้สะดวกสบายที่สุด ตั้งแต่ก้าวแรกจนถึงเวลาที่คุณออกเดินทาง สัมผัสประสบการณ์การเดินทางอย่างกระตือรือร้นได้จากเรา โรงแรมที่จะช่วยดูแลคุณอย่างชาญฉลาด

ที่พักที่ได้รับการปรับปรุงห้องพักทั้งหมดในปี 2013 และสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลที่สวยงามจากทุกห้องพัก อ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวฟรี 2 แบบได้รับความนิยมอย่างมากจากคู่รักและครอบครัว ทำให้มีผู้กลับมาใช้บริการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว น้ำพุร้อนที่พุ่งขึ้นมาจากใต้ดินลึก 500 เมตร มีคุณสมบัติเป็นด่างอ่อน ๆ และมีปริมาณน้ำและคุณภาพน้ำที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีห้องพักหลากหลายประเภท เช่น ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 8 เสื่อหรือ 12 เสื่อ และห้องพิเศษต่าง ๆ สำหรับมื้อเย็น มีเมนูหลักอย่างหม้อไฟยาจีนที่มีเนื้อวัวญี่ปุ่นและอาหารทะเล รวมถึงมุมบุฟเฟ่ต์และเมนูเสริมที่หลากหลาย สำหรับมื้อเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกในร้านอาหารที่สามารถมองเห็นวิวอ่าวซางามิ เริ่มต้นวันใหม่อย่างสดชื่น

ที่พักที่มีความภาคภูมิใจในร้านอาหารที่สามารถเพลิดเพลินกับอาหารสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก พร้อมชมสวนญี่ปุ่นที่หรูหรา คุณสามารถลิ้มรสอาหารที่ปรุงสดใหม่ เช่น สเต็กที่ย่างในครัวแบบเปิด ที่พักมีห้องพักหลากหลายประเภท ตั้งแต่ห้องนอนสไตล์ญี่ปุ่นไปจนถึงห้องสวีท โดยเฉพาะห้องสวีทที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทำจากไม้ฮิโนกิ และห้องดีลักซ์ที่มีอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้ง น้ำพุร้อนจากน้ำพุร้อนยุคาวาระที่ไหลผ่านมีลักษณะนุ่มนวลและอ่อนโยน Cafe&Library มีบริการกาแฟและชาฟรีให้เพลิดเพลิน พร้อมทั้งสามารถดื่มด่ำกับหนังสือต่างๆ ได้ตามใจชอบ