ยูงาวาระ ออนเซ็น × ที่พักพร้อมบาร์สำหรับเครื่องดื่มและอาหารแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเล นอกจากนี้ยังมีห้องพักที่สามารถใช้ร่วมกับครอบครัวได้ เช่น ห้องสำหรับสุนัขและพื้นที่ยกสูง คุณสามารถเลือกได้จาก 4 ประเภทตามวิธีการพักผ่อนและจำนวนผู้เข้าพัก นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารแบบสบาย ๆ ที่สามารถมองเห็นทะเลและท้องฟ้าได้ โดยมีเมนูที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากคาบสมุทรมานาซุรุและอ่าวซางามิ เช่น ผักสด อาหารทะเล และผลไม้รสเปรี้ยว และยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวพร้อมซาวน่าให้บริการ คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจไม่ว่าจะมาคนเดียวหรือมากับครอบครัว บนดาดฟ้ามีจุดชมวิวที่สามารถมองเห็นอ่าวซางามิได้อย่างงดงาม ใช้เวลาสูดลมหายใจลึก ๆ และผ่อนคลายจิตใจ เรามีการบริการที่อบอุ่นและพื้นที่ที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจ โปรดเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างเต็มที่

บ้านเดี่ยวริมแม่น้ำชิโตเสะที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ พร้อมน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติแบบไหลผ่านโดยตรง ชั้น 1 เป็นพื้นที่ส่วนกลาง มีห้องครัวพร้อมเคาน์เตอร์ยาว 5 เมตร จำนวน 12 ที่นั่ง ครัวมีเตา IH แบบ 3 หัว หม้อ อุปกรณ์ทำอาหาร เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัว เครื่องทำน้ำแข็งสำหรับงานบริการ และตู้เย็นครบครัน โซฟาลาวน์จ์มีเครื่องคาราโอเกะ DAM สำหรับจัดปาร์ตี้คาราโอเกะได้อย่างสนุกสนาน ภายในยังมีบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าจากธรรมชาติ ห้องอาบน้ำสามารถเปิดหน้าต่างเพื่อสัมผัสเสียงแม่น้ำและธรรมชาติขณะเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนได้ ชั้น 2 เป็นห้องพัก ประกอบด้วยห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อพร้อมเตียงคู่จำนวน 2 เตียง และอีกสองห้องขนาด 8 เสื่อและ 6 เสื่อ รวมทั้งหมดเป็นสามห้อง มีฟูกนอนขนาดเซมิ-ดับเบิลให้บริการ ผ้าปูที่นอนผ่านการทำความสะอาดโดยผู้เชี่ยวชาญด้านโรงแรมเรียวกัง จึงมั่นใจได้ถึงความสะอาด

ย้อนเวลาเพื่อปรับสมดุลทั้งใจและกาย ที่พักแห่งสายน้ำอันอุดม—การเข้าพักที่ 巛-sen-湯河原 เป็นแบบส่วนตัวพร้อมบริการออลอินคลูซีฟเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นจากใต้ดินลึก 250 ม. ได้อย่างหรูหราแบบเป็นส่วนตัว ในอ่างกลางแจ้งหรืออ่างในห้องพักด้วยน้ำแร่ธรรมชาติ 100% ไม่ผ่านการกรองหรือหมุนเวียน ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นถึงแก่น พร้อมช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างแท้จริงนอกจากนี้ ซาวน่าโลว์ริวแบบเหมาส่วนตัวพร้อมบ่อแช่น้ำเย็น (ฟรี 90 นาที) แสงนุ่มและสายลมสดชื่นจะช่วยคลายความตึงเครียดของทั้งใจและกายอย่างอ่อนโยนหลังซาวน่า ผ่อนคลายร่างกายที่ยังร้อนอยู่ด้วยการคูลดาวน์ที่มิสต์เลานจ์เพลิดเพลินกับเบียร์สด เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ และขนม ฟรี พร้อมใช้เวลาฟื้นความสดชื่นอย่างเหนือระดับยิ่งไปกว่านั้น เรายังต้อนรับด้วยอาหารสร้างสรรค์ที่ผสาน “อดีต” และ “ปัจจุบัน” โดยให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นดั้งเดิมและวัตถุดิบท้องถิ่นสัมผัสลมหายใจของธรรมชาติอันอุดมแห่งยุงะวะระ แล้วใช้ช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ส่วนตัวได้อย่างเต็มที่

เปิดตัวใหม่ภายใต้แบรนด์ใหม่ในวันที่ 18 กรกฎาคม 2026 ณ พื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุ จากโรงแรมรีสอร์ทที่มองเห็นทะเล “ลา คลาสเซ ดู เชเนกา” ซึ่งเป็นที่รักมาอย่างยาวนาน สู่การปรับปรุงครั้งใหญ่ทั้งอาคารและถือกำเนิดเป็น HOTEL SWAY (สเวย์)ทะเล แสงอาทิตย์ สายลม พระจันทร์ และเสียงคลื่น “ความไหวเอน” ที่ธรรมชาติบรรเลงจะส่งตรงถึงประสาทสัมผัสทั้งห้าจากระเบียง พร้อมการต้อนรับที่เติมมุมมองใหม่ให้กับวัฒนธรรมและของขึ้นชื่อท้องถิ่น เพื่อปลุกความรู้สึกอย่างอ่อนโยน HOTEL SWAY คือสถานที่สำหรับคลายกายใจ ท่ามกลาง “ความผ่อนคลายแบบไหวเอน” อันแสนสบาย ในพื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุที่กว้างขวางและสงบ จนแทบไม่น่าเชื่อว่าใช้เวลาเพียง 90 นาทีจากโตเกียว คุณจะได้พักอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ต้องฝืน ไม่ต้องพยายามเกินตัว แต่รายล้อมด้วยคุณภาพ ใช้เวลาชื่นชมช่วงเวลานี้ร่วมกับครอบครัว และกับตัวคุณเอง เราพร้อมมอบการเข้าพักแบบโลคอลคอมฟอร์ตที่อบอุ่นและผ่อนคลายให้แก่คุณ

โรงแรมกรันบัค อาตามิ เครสเชนโด ซึ่งรีニューアルオープンในเดือนสิงหาคม 2024 เป็นรีสอร์ตเพื่อสุขภาพบรรยากาศเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติราวกับที่พักลับเฉพาะ พร้อมต้อนรับคุณด้วยอาหารฟาร์มทูเทเบิลจากวัตถุดิบท้องถิ่นที่เชฟคัดสรรอย่างพิถีพิถัน และการบริการแบบใกล้ชิดเป็นส่วนตัว มอบช่วงเวลาแห่งความสุขให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งกายและใจไปกับน้ำพุร้อนที่มองเห็นอาตามิได้ทั่วทั้งเมือง และเสียงดนตรีของ J.S. บัคที่บรรเลงต่อหน้าอย่างใกล้ชิด

สถานที่พักผ่อนที่สัมผัสกลิ่นอายลมทะเล รีสอร์ท "ATAM Sekai-e" ที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกสีฟ้าไม่มีที่สิ้นสุดที่เชื่อมต่อกับโลกห้องพักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกได้อย่างเต็มที่ ให้คุณเพลิดเพลินกับความงดงามของทะเล เช่น พระอาทิตย์ขึ้นจากเส้นขอบฟ้าและทางเดินแสงจันทร์บนทะเลเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ไม่เหมือนใครที่ Sekai-e ด้วยอาหารที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี และกิจกรรมที่มีธีม "สุขภาพที่สามารถนำกลับบ้านได้"

ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมวิวทะเลซางามิจากชั้นกลางขึ้นไป สัมผัสธรรมชาติที่งดงามของอะตามิและอิซุยามะ พร้อมเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดพิเศษในสายลมที่แสนสงบ ประสบการณ์อาหารที่หลากหลายจากธรรมชาติเป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ที่น่าสนใจ สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เลานจ์สำหรับผ่อนคลาย ที่ออกแบบโดยคำนึงถึงวัฒนธรรมท้องถิ่นและการบริการอย่างพิถีพิถัน ช่วยเติมเต็มช่วงเวลาที่คุณใฝ่ฝัน

ด้วยแนวคิด “ความเงียบสงบ” และ “พื้นที่ว่าง” โรงแรมหรูจำนวน 26 ห้องจะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 ท่ามกลางหุบเขาในอาตามิ ทุกห้องมีน้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนในช่วงเวลาอันเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักของเมืองเพียงเล็กน้อย สำหรับมื้ออาหาร เรามีคอร์สเต็มรูปแบบที่รังสรรค์โดยเชฟผู้ใส่ใจและพิถีพิถันกับวัตถุดิบจากชิซูโอกะ ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นท้องฟ้าและทะเลของอาตามิ คุณสามารถแช่เท้าในอ่างแช่เท้า พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และของว่างได้อย่างอิสระ ไม่ใช่ “การเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง” แต่เป็น “การเดินทางเพื่อใช้เวลาอยู่ที่นี่” — ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ ที่คุณผ่อนคลายได้โดยไม่ต้องฝืน จะค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป

ที่พักที่ได้รับการปรับปรุงห้องพักทั้งหมดในปี 2013 และสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลที่สวยงามจากทุกห้องพัก อ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวฟรี 2 แบบได้รับความนิยมอย่างมากจากคู่รักและครอบครัว ทำให้มีผู้กลับมาใช้บริการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว น้ำพุร้อนที่พุ่งขึ้นมาจากใต้ดินลึก 500 เมตร มีคุณสมบัติเป็นด่างอ่อน ๆ และมีปริมาณน้ำและคุณภาพน้ำที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีห้องพักหลากหลายประเภท เช่น ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 8 เสื่อหรือ 12 เสื่อ และห้องพิเศษต่าง ๆ สำหรับมื้อเย็น มีเมนูหลักอย่างหม้อไฟยาจีนที่มีเนื้อวัวญี่ปุ่นและอาหารทะเล รวมถึงมุมบุฟเฟ่ต์และเมนูเสริมที่หลากหลาย สำหรับมื้อเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกในร้านอาหารที่สามารถมองเห็นวิวอ่าวซางามิ เริ่มต้นวันใหม่อย่างสดชื่น

เพลิดเพลินกับ “ฮาชิริยุ” แห่งน้ำพุร้อนอาตามิ อิซุยามะ หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนเก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ณ ทำเลโปร่งโล่งที่มองเห็นอ่าวซากามิได้แบบพาโนรามา เชิญสัมผัสความหรูหราแบบออลอินคลูซีฟ ณ ที่นั่งพิเศษที่เส้นขอบฟ้าและท้องฟ้าหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว

ที่พักเก่าแก่ที่กำลังก้าวสู่ปีที่ 100 ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของโอคุยุงาวาระ จุดเด่นคือบ่อออนเซ็นกลางแจ้งในบรรยากาศดั่งแดนสวรรค์ที่อยู่ใต้สายน้ำตกโดยตรง สำหรับผู้เข้าพักอาคารใหม่และอาคารแยก มีบริการอาหารเช้าและอาหารเย็นเสิร์ฟในห้องพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเมนูตามฤดูกาลที่เชฟคัดสรรอย่างพิถีพิถัน รวมถึงปลาท้องถิ่นสดใหม่ นอกจากนี้ ภายในห้องพักยังมีอ่างออนเซ็นจากแหล่งน้ำพุร้อนโดยตรง พร้อมพื้นที่กว้างขวาง เหมาะสำหรับครอบครัวหรือการเดินทางเป็นกลุ่ม