ยูงาวาระ ออนเซ็น × ที่พักที่อาหารเช้าเป็นที่นิยมบ่อน้ำพุร้อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2018 โรงแรมสำหรับการใช้เวลาพิเศษกับสุนัขที่คุณรัก มีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขทั้งในร่มและกลางแจ้ง และร้านอาหารที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสร่วมกับสุนัขของคุณ

เปิดตัวใหม่ภายใต้แบรนด์ใหม่ในวันที่ 18 กรกฎาคม 2026 ณ พื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุ จากโรงแรมรีสอร์ทที่มองเห็นทะเล “ลา คลาสเซ ดู เชเนกา” ซึ่งเป็นที่รักมาอย่างยาวนาน สู่การปรับปรุงครั้งใหญ่ทั้งอาคารและถือกำเนิดเป็น HOTEL SWAY (สเวย์)ทะเล แสงอาทิตย์ สายลม พระจันทร์ และเสียงคลื่น “ความไหวเอน” ที่ธรรมชาติบรรเลงจะส่งตรงถึงประสาทสัมผัสทั้งห้าจากระเบียง พร้อมการต้อนรับที่เติมมุมมองใหม่ให้กับวัฒนธรรมและของขึ้นชื่อท้องถิ่น เพื่อปลุกความรู้สึกอย่างอ่อนโยน HOTEL SWAY คือสถานที่สำหรับคลายกายใจ ท่ามกลาง “ความผ่อนคลายแบบไหวเอน” อันแสนสบาย ในพื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุที่กว้างขวางและสงบ จนแทบไม่น่าเชื่อว่าใช้เวลาเพียง 90 นาทีจากโตเกียว คุณจะได้พักอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ต้องฝืน ไม่ต้องพยายามเกินตัว แต่รายล้อมด้วยคุณภาพ ใช้เวลาชื่นชมช่วงเวลานี้ร่วมกับครอบครัว และกับตัวคุณเอง เราพร้อมมอบการเข้าพักแบบโลคอลคอมฟอร์ตที่อบอุ่นและผ่อนคลายให้แก่คุณ

โอบล้อมด้วยทะเลที่งดงามและธรรมชาติสีเขียวที่สอดประสานกัน เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าและช่วงเวลาแห่งความสุข ที่อาตามิ อิซุยามะ ซึ่งเป็นที่รักของนักเขียนชื่อดังและบุคคลสำคัญในวงการธุรกิจ จากเนินเขาที่เขียวขจี ท่านจะได้พบกับท้องทะเลสีฟ้ากว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า พร้อมต้อนรับด้วยทิวทัศน์ที่สดชื่นและสงบสุขที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง น้ำพุร้อนขนาดใหญ่ของเรามีให้เลือกถึงสองแบบ ได้แก่ น้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำในพื้นที่ และ "ฮาชิริยุ" หนึ่งในน้ำพุร้อนโบราณสามแห่งของญี่ปุ่น หลังจากผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันด้วยการแช่ตัวในน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลอันสงบเบื้องล่าง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจากภูเขาและทะเลในร้านอาหารสามแห่งที่มีทั้งอาหารฝรั่งเศส อาหารญี่ปุ่น และบุฟเฟ่ต์ ขอให้ท่านได้ใช้วันหยุดที่สงบสุขจากใจ พร้อมกับวิวทะเลและธรรมชาติสีเขียวที่ไม่สามารถหาได้ในเมืองใหญ่

ด้วยแนวคิด “ความเงียบสงบ” และ “พื้นที่ว่าง” โรงแรมหรูจำนวน 26 ห้องจะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 ท่ามกลางหุบเขาในอาตามิ ทุกห้องมีน้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนในช่วงเวลาอันเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักของเมืองเพียงเล็กน้อย สำหรับมื้ออาหาร เรามีคอร์สเต็มรูปแบบที่รังสรรค์โดยเชฟผู้ใส่ใจและพิถีพิถันกับวัตถุดิบจากชิซูโอกะ ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นท้องฟ้าและทะเลของอาตามิ คุณสามารถแช่เท้าในอ่างแช่เท้า พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และของว่างได้อย่างอิสระ ไม่ใช่ “การเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง” แต่เป็น “การเดินทางเพื่อใช้เวลาอยู่ที่นี่” — ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ ที่คุณผ่อนคลายได้โดยไม่ต้องฝืน จะค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป

เนื่องจากเรามีบ่อน้ำพุร้อนต้นกำเนิดของ【น้ำพุร้อนอิซุซัง】ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนชื่อดังของอาตามิถึง 2 แหล่ง จึงสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนปริมาณมากได้อย่างหรูหรานอกจากห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่โปร่งโล่งแล้ว ยังมีบ่อกลางแจ้ง อ่างเจ็ต และซาวน่าอุณหภูมิต่ำครบครันขอให้คุณได้พักผ่อนร่างกายที่เหนื่อยล้าอย่างเต็มที่สำหรับมื้อเย็น เราจัดเตรียมไคเซกิสูตรภูมิใจ โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถันและใช้แบบจัดเต็มมื้อเช้าให้บริการบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก รวมประมาณ 40 รายการขอเชิญเพลิดเพลินกับรสชาติที่เชฟใหญ่ใส่ใจได้อย่างจุใจภายในโรงแรมยังมีโต๊ะปิงปองและมุมการ์ตูนไว้บริการด้วย เชิญสนุกได้ตามสบายกับเพื่อนหรือครอบครัวของคุณ

โรงแรมแบบออลอินคลูซีฟที่รวมค่าซาวน่า อ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว และเครื่องดื่ม เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว กิจกรรมภายในโรงแรม เช่น ปาเป้า ปิงปอง คาราโอเกะ ให้บริการฟรีทั้งหมด มีซาวน่า 4 ประเภทที่สามารถใส่ชุดเข้าใช้ได้ รวมถึงน้ำพุร้อนและอ่างแช่เท้าสำหรับคู่รักหรือครอบครัว อาหารเย็นเป็นบุฟเฟต์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายที่โรงแรมในยูกาวาระ น้ำพุร้อนประวัติศาสตร์

นิวเวลซิตี้ ยูงาวาระ เป็นที่พักที่แนะนำเมื่อคุณมาเยือนเมืองอาตามิ ด้วยความสมดุลระหว่างราคา ความสะดวกสบาย และสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลาย ห้องพักของนิวเวลซิตี้ ยูงาวาระ มีตู้เย็นและระบบปรับอากาศในตัวเพื่อความสะดวกสบายของคุณ และยังมีบริการฟรี Wi-Fi ให้ใช้งานอีกด้วยโรงแรมที่มีน้ำพุร้อนแห่งนี้มีบริการแผนกต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง และที่ฝากสัมภาระ นอกจากนี้ยังมีซาวน่าและร้านอาหารที่พร้อมมอบประสบการณ์การพักผ่อนที่ยอดเยี่ยม หากคุณเดินทางมาด้วยรถยนต์ นิวเวลซิตี้ ยูงาวาระยังมีบริการที่จอดรถฟรีให้ใช้งานนิวเวลซิตี้ ยูงาวาระตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่สำคัญในเมืองอาตามิ เช่น อาตามิ บีชไลน์ (2.6 กม.) และศาลเจ้าอิซุซัง (3.0 กม.) ทำให้เป็นที่พักที่เหมาะสำหรับการสำรวจเมืองอาตามิหากคุณรู้สึกหิว อย่าลืมแวะไปที่ร้านอาหารจีนยอดนิยมในพื้นที่ เช่น โอจัง, โกมิฮัตจิน ลัสก้า อาตามิ และคิราคุ นอกจากนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในบริเวณนี้ เช่น สวนอาตามิพลัม, อาคาโอ เฮิร์บ & โรส การ์เดน และอาร์ เอเชีย ซึ่งเหมาะสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญในเมืองอาตามิ

ที่ตั้งใกล้สถานีเดินทางสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว ห่างจากสถานี Atami เพียงประมาณ 7 นาทีโดยการเดิน จากระเบียง Momoyama บนดาดฟ้าของอาคารหลักและอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งบนดาดฟ้า ท่านสามารถชมวิวทะเล Sagami และทิวทัศน์ของเมือง Atami ได้อย่างเต็มตา ในวันที่มีการจัดงานเทศกาลดอกไม้ไฟ Atami ท่านจะได้เพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟที่น่าตื่นตาตื่นใจ! น้ำพุร้อน มีให้บริการทั้งในอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งบนดาดฟ้า อ่างน้ำร้อนในร่มภายในอาคาร และอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว 2 แห่ง ห้องพัก มีให้เลือกตั้งแต่แบบราคาประหยัดไปจนถึงแบบที่สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ โดยมีห้องพักให้เลือก 3 ประเภท พร้อมด้วยชุดยูกาตะลายต่าง ๆ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่ครบครัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเข้าพักในสไตล์ที่เหมาะกับตัวเองได้อย่างเต็มที่

เปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ปีเรวะที่ 4 ที่พักนี้มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติและระเบียงบาร์บีคิวบนดาดฟ้า ออกแบบตามแนวคิดใหม่เพื่อมอบพื้นที่สำหรับการพักผ่อนอย่างสบายใจ ใน "Hitotokitei" บ้านพักที่ปรับปรุงใหม่มี 5 ห้อง มอบพื้นที่สำหรับผู้ใหญ่พักผ่อนอย่างสงบ นอกจากนี้ยังรองรับการเข้าพักระยะกลางถึงยาว เช่น การทำงานระยะไกล