ฮาโกเนะยูโมโตะออนเซ็น × ที่พักพร้อมบุฟเฟต์โรงแรมหรูแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมรีสอร์ทและสปา ฮิลตัน โอดาวาระ เป็นหนึ่งในโรงแรมรีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ โดยมีภูเขาฮาโกเนะเป็นฉากหลัง และห้องพักทุกห้องสามารถมองเห็นวิวทะเลแบบพาโนรามาของอ่าวซางามิได้ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น สระว่ายน้ำ 10 ประเภท "บาร์เดโซน" สปา สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอบหินร้อน กอล์ฟ เทนนิส รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการผ่อนคลายและกีฬาอื่นๆ เป็นจุดหมายปลายทางที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวฮาโกเนะและกิจกรรมยามว่าง ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 1 ชั่วโมง

HOTEL THE MITSUI HAKONE ถือกำเนิดขึ้นภายในอุทยานแห่งชาติฟูจิ–ฮาโกเนะ–อิซุ บนพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 130,000 ตร.ม. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณที่มีวิลล่าตากอากาศของตระกูลมิตซุยตั้งเรียงราย ที่ซึ่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติขับขานร่วมกัน เรื่องราวบทใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น ต่อจาก HOTEL THE MITSUI KYOTO โรงแรมเจ้าของรางวัลมากมายชมทิวทัศน์ภูเขาอะซามะ และรับฟังเสียงสายน้ำของแม่น้ำจะโคสึ ห้องพักทั้งหมด 126 ห้อง รวมถึงห้องสวีทและวิลล่า ได้รับการนำน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นภายในพื้นที่เข้ามาให้บริการ ภายใน Thermal Spring SPA เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโควาคุดานิและทรีตเมนต์สูตรเฉพาะ เพื่อช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างลึกซึ้งยิ่งไปกว่านั้น ประสบการณ์หลากหลายที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมและธรรมชาติของพื้นที่ จะเติมเต็มการเดินทางด้วยการค้นพบใหม่ ๆ เราพร้อมให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เพลิดเพลินได้ทั้งไคเซกิ ซูชิ และเทปันยากิ ออลเดย์ไดนิ่งที่สะท้อนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินและความเปลี่ยนผ่านตามฤดูกาล รวมถึงบาร์สำหรับดื่มด่ำกับความประทับใจส่งท้ายวันขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในความหรูหราอย่างสงบเฉพาะของสถานที่แห่งนี้ ท่ามกลางน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกาลเวลา และความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปในทุกช่วงฤดู