ฮาโกเนะยูโมโตะออนเซ็น × ที่พักสำหรับท่องเที่ยวยู람เรือแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。

ผู้ใหญ่2คนเด็ก0คน1 ห้อง
34  สิ่งอำนวยความสะดวก
สัมผัสฤดูกาลของฮาโกเนะในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแท้และผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนจากแหล่งส่วนตัว

ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมที่คุณสามารถสัมผัสฤดูกาลของฮาโกเนะจากห้องพักได้ จากห้องพักที่มีระเบียงไม้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติของฮาโกเนะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ และในยามค่ำคืนยังสามารถชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวได้อีกด้วย นอกจากนี้ น้ำพุร้อนที่มีแหล่งน้ำธรรมชาติสองแห่งที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว ได้รับการยกย่องว่าเป็น "การผสมผสานที่ยอดเยี่ยมของเทพธิดาแห่งน้ำพุร้อน" อาหารเย็นประกอบด้วยประมาณ 11 เมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล และเมนูจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากสถานีฮาโกเนะ-ยูโมโตะประมาณ 3 นาที โรงแรมที่อบอุ่นและเป็นมิตร ตั้งอยู่บริเวณประตูสู่ฮาโกเนะ

“โรงแรมยูโมโตะ ฟูจิยะ” ตั้งอยู่บริเวณประตูสู่ย่านน้ำพุร้อนยูโมโตะ ซึ่งเป็นหนึ่งในบ่อน้ำพุร้อนทั้งเจ็ดแห่งฮาโกเนะที่ได้รับความนิยมมาตั้งแต่สมัยเอโดะ ทำเลสะดวก เดินเพียง 3 นาทีจากสถานีฮาโกเนะ-ยูโมโตะ รายล้อมด้วยเสียงลำธารฮายาคาวะและธรรมชาติสีเขียวของขุนเขา เราพร้อมมอบพื้นที่พักผ่อนอันแสนสบายให้ทุกท่าน ตั้งแต่ครอบครัวไปจนถึงกลุ่มเพื่อนหรือหมู่คณะ

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักสไตล์ส่วนตัวในฮาโกเนะยูโมโตะ พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวในห้องพักทั้ง 9 ห้อง

อำพัน, มิรุ, ซูโอ, โทโอ, รูริ, ชิออน, โมเอกิ, อาซากิ, โชโจ ตั้งชื่อโดยพระสงฆ์ชั้นสูงของวัดโซอุนจิ สีญี่ปุ่นที่ได้รับการคัดเลือก นี่คือชื่อที่สวยงามของห้องพักทั้งเก้าที่เซกันโซ การเปลี่ยนแปลงเก้าครั้ง ความผ่อนคลายลึกซึ้งเก้าครั้ง ออกจากเมืองและเข้าสู่ช่วงเวลาที่ล่องลอย

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักที่เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะ มีบ่อน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด 9 แห่ง และมีปริมาณน้ำแร่ธรรมชาติอุดมสมบูรณ์

ฮาโกเนะยูโมโตะ เมืองที่ริมฝั่งแม่น้ำฮายาคาวะสะท้อนความงามของทั้งสี่ฤดูโรงแรมคาจิกะโซ ผสานประเพณีอันยาวนานกว่า 73 ปีเข้ากับความคิดสร้างสรรค์ของหัวหน้าเชฟอาหารไคเซกิแบบเปลี่ยนเมนูทุกเดือน ถ่ายทอดบรรยากาศแห่งฤดูกาล ตั้งแต่อาหารทะเลสดจากอ่าวซางามิไปจนถึงเมนูเนื้อรังสรรค์อย่างพิถีพิถันในทุกวันเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนเนื้อนุ่มจากต้นน้ำพุ 9 แห่ง ในบ่อกลางแจ้ง 6 แห่ง แล้วพักผ่อนในห้องพักที่คุณชื่นชอบ ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างกลางแจ้ง ห้องญี่ปุ่น หรือห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก พร้อมรับฟังเสียงลำธารใสไหลเอื่อยเรายึดมั่นในการต้อนรับและส่งแขกด้วยรอยยิ้มเสมอเดินเพียง 5 นาทีจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะ ณ สถานที่ที่งดงามแตกต่างไปตามฤดูกาลแห่งนี้ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ในแบบของคุณ

ดูห้องพัก・แผน
ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของพื้นที่น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ฮาโกเนะ ยูโมโตะ เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแท้ที่มีกลิ่นหอมของธรรมชาติ

ห่างจากใจกลางเมือง 90 นาที โรงแรมนันปุโซตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของหมู่บ้านน้ำพุร้อนทากิโดริ หลังจากผ่อนคลายในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่ทำจากหินแกรนิตและหินสีน้ำเงิน หรืออ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีเสียงน้ำไหลของแม่น้ำสุคุงาวะที่ผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักเพื่อการพักผ่อนบนพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 4,000 สึโบะ ตั้งอยู่บนอดีตที่ดินคฤหาสน์ส่วนตัวของบารอน โอคุระ คิฮาจิโร

ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายที่ให้คุณเพลิดเพลินกับการอาบป่าและรับประทานไอออนลบอย่างเต็มที่ เช่น สะพานแขวนบนระเบียงที่ผ่อนคลายด้วยเสียงน้ำไหลของแม่น้ำฮายากาวะ นอกจากนี้ น้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีปริมาณน้ำถึง 70 ตันต่อวันยังมีให้เพลิดเพลินในหลากหลายรูปแบบ เช่น "อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง" "อ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก" และ "อ่างอาบน้ำส่วนตัว" ห้องพักที่หลากหลายมีขนาดกว้างขวางที่สุดในฮาโกเนะ เหมาะสำหรับการเดินทางกับเด็กและครอบครัวสามรุ่น อาหารอร่อยตามฤดูกาลที่ปรุงอย่างพิถีพิถันสามารถรับประทานได้อย่างสบายใจใน "ห้องพัก" โดยไม่ต้องกังวลกับสิ่งรอบข้าง

ดูห้องพัก・แผน
ประมาณ 5 นาทีโดยการเดินจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะ โรงแรมบูติกที่มีสไตล์พร้อมห้องพัก 10 ห้อง

ห้องพักคุณภาพสูงมีทั้งหมด 4 ประเภท ใช้เวลาหวานชื่นกับคนพิเศษของคุณ

ดูห้องพัก・แผน
เรียวกังน้ำพุร้อนบนเนินสูงในฮาโกเนะยูโมโตะ พร้อมวิวทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่แบบพาโนรามา

อูระ ทาจิบานะ ได้ทำการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 28 ธันวาคม 2008 เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปีของการก่อตั้ง "อูระ" มาจากภาษากรีกที่แปลว่า "สายลมอ่อนๆ" เรามุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์ที่พักที่คุณสามารถสัมผัสกับสายลมสดชื่นของฮาโกเนะได้ในทุกมุม ไม่ว่าจะเป็น ห้องพัก สกายเทอเรส การ์เดนเทอเรส หรือห้องอาหาร ที่ล้วนแล้วแต่เป็นพื้นที่ที่ให้ความรู้สึกสบายใจที่พักของเราตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะได้อย่างสะดวก และยังตั้งอยู่ในจุดที่สูงที่สุดในย่านยูโมโตะ ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการชมวิวทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของฮาโกเนะ พร้อมกับการแช่ตัวในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งอย่างผ่อนคลาย... ลองจินตนาการถึงฉากเหล่านี้ดูสิคะ

ดูห้องพัก・แผน
ทริปฮาโกเนะคุณภาพสูง สบาย ๆ ได้ทุกเมื่อ

เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2026 ตั้งอยู่บนเนินสูงที่มองเห็นเทือกเขาฮาโกเนะ เดินจากสถานีฮาโกเนะ-ยูโมโตะเพียง 7 นาที มีห้องพักหลากหลายรวม 12 ประเภท ให้คุณเลือกห้องพักที่ถูกใจตามสไตล์การเดินทางของคุณ ภายในโรงแรมมีทั้งห้องอาบน้ำรวมและบ่อกลางแจ้ง พร้อมบ่ออาบน้ำส่วนตัวแบบน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ใช้ได้ฟรีโดยไม่ต้องทำการจอง นอกจากนี้ มื้อค่ำเราพร้อมเสิร์ฟชุดอาหารญี่ปุ่นไคเซกิ โดยมีเนื้อวากิวดำเกรด A4・A5 เป็นเมนหลัก และคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล ที่เทอร์เรซเลานจ์ซึ่งมองเห็นแนวภูเขาที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแบบฟรีโฟลว์ รวมถึงแอลกอฮอล์ “HOTEL nehako” ที่เติมเต็มครบทั้งน้ำพุร้อน อาหาร และการพักผ่อนอย่างแท้จริง นี่คือฐานที่พักแห่งใหม่ในฮาโกเนะ ให้คุณใช้เวลาได้อย่างเป็นตัวเองในแบบที่ต้องการ

ดูห้องพัก・แผน
เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะ ห้องพักที่ยังคงความเป็นเอกลักษณ์แบบดั้งเดิมพร้อมน้ำพุร้อนจากสามแหล่ง

เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะ เรียวกังเก่าแก่ริมลำธาร น้ำพุร้อนจากสามแหล่งไหลเข้าสู่บ่ออาบน้ำโดยตรง เพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลที่คัดสรรโดยหัวหน้าเชฟในห้องพักของคุณ

ดูห้องพัก・แผน

ที่พักที่สวยงามรอบๆ น้ำพุร้อน

เดินประมาณ 3 นาทีจากสถานีโกระ เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิประจำฤดูกาลและน้ำพุร้อนธรรมชาติสองแห่ง

โกระ คันซุยโร ได้รับการโอนกรรมสิทธิ์จากวิลล่าของตระกูลอิวาซากิ อดีตกลุ่มมิตซูบิชิ และเปิดให้บริการในปีโชวะที่ 24 ท่านสามารถเพลิดเพลินกับ "ไคเซกิ" อาหารตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบจากภูเขาและทะเลสดใหม่ พร้อมกับน้ำพุร้อนธรรมชาติสองแห่ง นอกจากนี้ ห้องพักทั้ง 14 ห้องยังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและสามารถเพลิดเพลินกับสวนได้ เพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของฮาโกเนะได้อย่างเต็มที่

ดูห้องพัก・แผน
ตั้งอยู่บนเนินเขาของน้ำพุร้อนมิยาโนะชิตะ เรียวกังพร้อมพื้นที่อาบน้ำขนาด 3,000 สึโบะ

ตั้งอยู่บนที่สูงของน้ำพุร้อนมิยาโนะชิตะ ล้อมรอบด้วยป่าไผ่ "ชิกิโนะยุซาชิกิ" มุซาชิโนะเบ็กคัง ภายในปูด้วยเสื่อทาทามิ คุณสามารถผ่อนคลายด้วยชุดยูกาตะและถุงเท้าทาบิ อาหารเย็นเป็นไคเซกิที่เน้นอาหารทะเล โดยมี "หอยเป๋าฮื้อสดย่าง" ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก

ดูห้องพัก・แผน
ตั้งอยู่ที่ฮาโกเนะ มียะโนะชิตะ ที่พักโดดเด่นด้วยศิลปะและดนตรีภายใน รวมถึงอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์

Hakone Nanase (เดิมชื่อ Mana-tei Hakone) ก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2012 ที่ Miyanoshita, Hakone โรงแรมขนาดเล็กนี้มีความภาคภูมิใจในพิพิธภัณฑ์ศิลปะและดนตรีภายในโรงแรม ออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวฟรี และอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่เน้นผักออร์แกนิกเพื่อสุขภาพ Miyanoshita เป็นศูนย์กลางของ Hakone หนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวชั้นนำของญี่ปุ่น ทำให้สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยว ห้องพักทุกห้องมีวิวแม่น้ำและภูเขา เพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของ Hakone

ดูห้องพัก・แผน
ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว เพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของเทือกเขาวงแหวนฮาโกเนะที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้าได้อย่างเต็มอิ่มจากห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่

ได้รับคัดเลือกให้เป็นอันดับ 2 ใน IKYU Favorites 2021 หมวด “เรียวกังในภูมิภาคตะวันออกของญี่ปุ่น (30 ห้องขึ้นไป) / แผนกยอดขาย”!“ฮาโกเนะ โควาคิเอ็น เท็นยู” แนวคิดคือการต้อนรับแบบญี่ปุ่นท่ามกลางธรรมชาติ ทุกห้องเป็นห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง โปรดเพลิดเพลินกับทริปฮาโกเนะที่ช่วยเยียวยาทั้งห้าประสาทสัมผัสของคุณ.

ดูห้องพัก・แผน
ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ที่พักที่ยังคงดึงดูดใจผู้รักการเดินทางในหุบเขาที่มองเห็นเทือกเขาฮาโกเนะ

Hakone Ginyu ที่น้ำพุร้อน Miyanoshita, Hakone, เป็นที่พักที่มีห้องพักทุกห้องพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ตั้งอยู่ในหุบเขาที่มองเห็นเทือกเขา Hakone เป็นรีสอร์ทหรูที่ผสมผสานการต้อนรับแบบเรียวกังดั้งเดิมกับความงามสไตล์บาหลี สัมผัสประสบการณ์อาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรอย่างดี น้ำพุร้อนจากธรรมชาติและวิวที่งดงาม รวมถึงสปาที่ปลดปล่อยประสาทสัมผัสในป่า Hakone

ดูห้องพัก・แผน
ขอเสนอรูปแบบการท่องเที่ยวสไตล์ใหม่! โรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นในฮาโกเนะ โกร่า ประกอบด้วยอาคาร 3 หลัง

"ฮาโกเนะ ยูโทวะ (HAKONE YUTOWA)" เป็นโรงแรมใหม่ที่เกิดขึ้นจากการปรับปรุงอสังหาริมทรัพย์ที่เคยใช้เป็นสถานที่พักผ่อนและศูนย์ฝึกอบรมของบริษัทในพื้นที่ฮาโกเนะ-โกระ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีโกระของรถไฟฮาโกเนะโทซังเพียง 5 นาทีโดยการเดินเท้า ทำเลที่ตั้งสะดวกต่อการเดินทาง และเป็นพื้นที่ที่สามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยไม่ต้องเดินขึ้นเนินในเขตโกระที่มีพื้นที่ลาดชันมาก นอกจากนี้ยังมีน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัวที่มีคุณภาพดี และบริเวณโดยรอบยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว เช่น สวนฮาโกเนะโกระ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะกลางแจ้ง

ดูห้องพัก・แผน
ห้องพักทุกห้องมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งครบครัน เรียวกังสุดหรูที่ให้คุณได้ใช้เวลาตามใจในแบบของคุณ

เพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่งดงามของเทือกเขาฮาโกเนะและอ่าวซางามิ พร้อมสัมผัสน้ำพุร้อนหลากหลายรูปแบบได้ที่ "ฮาโกเนะ・โกระ คาราคุ" ทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว และยังมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งชมวิวสองแห่งที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน รวมถึงบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวสามแห่ง ที่คุณสามารถสัมผัสธรรมชาติอันงดงามและเพลิดเพลินกับการแช่น้ำในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เทอเรสและเลานจ์ที่มีเสียงน้ำไหลเย็นสบาย สปา และอื่น ๆ ก็ครบครัน อาหารที่สร้างสรรค์ด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลและนำเสนอในรูปแบบที่เหมือนงานศิลปะก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ของที่นี่ สถานที่นี้มีตัวเลือกมากมายที่กระตุ้นความรู้สึกของการเดินทาง และมอบประสบการณ์การพักผ่อนที่สดใหม่เสมอ ให้คุณได้ใช้เวลาในแบบที่เป็นตัวเองและเพลิดเพลินไปกับทุกช่วงเวลา

ดูห้องพัก・แผน
โรงแรมหรูมีเพียง 8 ห้องพัก พร้อมอ่างอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์แบบน้ำพุร้อนธรรมชาติไหลผ่านตลอดเวลาในทุกห้อง

NICA=【Nature(ธรรมชาติ)、Ideal(อุดมคติ)、Celebrate(เฉลิมฉลอง)、Anniversary(วันครบรอบ)】ฉลองวันสำคัญท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮาโกเนะ ด้วยความตั้งใจให้คุณได้เฉลิมฉลองในแบบที่สมบูรณ์แบบที่สุด…ที่พักตั้งอยู่บริเวณไหล่เขาเมียวโจงาทาเกะบนแนวภูเขาวงแหวนรอบฮาโกเนะ ทุกห้องมีอ่างแช่น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดแบบไหลผ่านตลอดเวลา (กึ่งเอาต์ดอร์) พร้อมวิวภูเขาโซอุนและภูเขาฟูจิที่งดงามตระการตา ให้คุณดื่มด่ำเสน่ห์ของฮาโกเนะในแต่ละฤดูกาลได้อย่างเต็มที่อาหารใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น เนื้อโซชู กิว ผักจากเชิงเขาฮาโกเนะฝั่งตะวันตก และอาหารทะเลจากอ่าวซากามิ รังสรรค์เป็นเมนูฟิวชันผสานกลิ่นอายญี่ปุ่นเข้ากับอาหารยุโรปหลากหลายประเทศ เชิญเพลิดเพลินไปพร้อมวิวไฟยามค่ำคืนของโกร่าได้เลย

ดูห้องพัก・แผน
เข้ายูนเนสซัง ฮาโกเนะ โควาคุเอ็น ได้ไม่จำกัดระหว่างการเข้าพัก โรงแรมที่สนุกได้กับครอบครัวและเพื่อนๆ

โรงแรมฮาโกเนะ โควาคิเอ็น ได้รับการปรับโฉมใหม่เป็นโรงแรมที่มอบการเข้าพักที่สะดวกสบายและสนุกยิ่งขึ้น พร้อมคงไว้ซึ่งทิวทัศน์แห่งความทรงจำอันมีค่า เรายึดมั่นในความเชื่อมโยงกับยูเนสซัง ที่ให้คุณได้สัมผัสน้ำพุร้อน ธรรมชาติ และอาหารอย่างครบวงจร เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างเต็มเปี่ยม จากล็อบบี้แบบเพดานสูงโปร่งสามารถชมสวนได้ทั่วทั้งบริเวณ พื้นที่เปิดโล่งที่ผสานทั้งความคิดถึงและความประทับใจไว้ด้วยกัน ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่บนชั้นบนสุดให้คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติของแต่ละฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ ในห้องอาหารบุฟเฟต์ที่หันหน้าเข้าสวน พร้อมไลฟ์คิทเช่น ให้คุณอิ่มอร่อยกับอาหารปรุงสดได้ตามใจ ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการฮาโกเนะ โควาคิเอ็น ยูเนสซัง ได้ไม่จำกัดจำนวนครั้งตลอดระยะเวลาที่เข้าพัก

ดูห้องพัก・แผน

คนอื่นๆ ก็ค้นหาสิ่งนี้เช่นกัน

อาหาร

ดูทั้งหมด

ประเภทสถานที่

ความต้องการห้องพัก

ดูทั้งหมด

อ่างอาบน้ำและน้ำพุร้อน

ดูทั้งหมด

ห้องน้ำส่วนตัว

ดูทั้งหมด

ประเภทเตียง

ดูทั้งหมด

สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ดูทั้งหมด

งบประมาณที่พัก
(ต่อห้องต่อคืน) (THB)

0
ไม่จำกัด
-

การประเมินรีวิว

ทัศนียภาพ

สถานที่รับประทานอาหาร

สิทธิพิเศษ

เช็คเอาท์ล่าช้า